<div><em>Dubra está al límite. Agobiada por su vida en la Ciudad de México, recibe una noticia inesperada: es acreedora de una herencia por parte de su abuela paterna que nunca conoció. El pueblo gallego de donde era su abuela es famoso por las fortunas de quienes emigraron a México. Con la ilusión de un nuevo comienzo, cruza el océano. Pero lo que encuentra allá no se parece en nada a lo que imaginó, su vida tomará un rumbo tan inesperado como revelador.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>¡Hola! Somos Inés y Hugo, y lo que acabas de leer es la sinopsis de un guión de largometraje de ficción que se encuentra en construcción. </strong>Pero la realización de la película será el final de un largo camino que apenas estamos empezando, y nos gustaría que fueras parte del equipo de producción con una donación solidaria, y para darle el <strong>empujón inicial que necesitamos a este proyecto, </strong>nos gustaría contar con tu apoyo.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>¿POR QUÉ ES IMPORTANTE QUE SE HAGA ESTE PROYECTO?</strong>
</div>
<div><strong>La humanidad ha migrado desde sus inicios. Desde el siglo XIX la migración de Galicia al mundo fue muy amplia, </strong>las y los gallegos venían a “hacer las Américas”, ya que en sus tierras, además de la opresión existente durante la dictadura franquista que trataba de erradicar su cultura, historia e idioma, el trabajo escaseaba e iban en búsqueda de una mejor vida. En México encontraron un lugar que les acogió y, en algunos casos, los llenó de prosperidad. Al paso de los años México se volvió su hogar. Revalorizar y dignificar estas historias es importante para que nos demos cuenta de que, a pesar de nuestras diferencias, compartimos algo esencial: Somos una especie en viaje, de ningún lado del todo y de todos lados un poco.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>LA INVESTIGACIÓN ES LO PRIMERO</strong>
</div>
<div>Para lograr llevar a cabo nuestra película, algo que debe ser contundente es la investigación previa, por lo que en agosto viajaremos desde Ciudad de México a Galicia para recoger testimonios, conocer personas e historias que nos inspiraron para nuestro guión y crear redes, todo para construir <strong>una película que abone con respeto a la dignidad de las personas migrantes, del pueblo gallego y su importante relación con México.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Como resultado final de esta etapa de investigación <strong>produciremos un corto documental con el fin de poder acercar a más personas esta historia contada por sus protagonistas, </strong>el cual, a su vez, será el reflejo contundente del uso que haremos de cada donación.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A nuestra llegada a Galicia iremos a visitar archivos históricos, bibliotecas y museos para poder profundizar en el tema migratorio gallego hacia México. Viajaremos a través de pueblos conocidos por su relación con México, conversaremos con investigadores académicos, periodistas, autoridades y, sobre todo, con personas que tengan una relación con el país y que quieran contarnos su historia.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>SI TE RESUENA ALGO DE ESTA HISTORIA, APÓYANOS</strong>
</div>
<div>Si eres una persona migrante, si tienes familiares que salieron de Galicia (o de otras partes del mundo) en busca de dar una vida mejor a su gente, si eres joven y te estás preguntando cuál es tu misión en la vida, si te interesan las identidades y particularidades de Galicia, si te gusta conocer los pueblos de otras latitudes y cómo estos se fusionan entre sí, si vives o has vivido en la Ciudad de México y entiendes todo lo que provoca la movilidad humana, si no sabías acerca de la estrecha relación entre gallegos y gallegas con México… Es muy probable que la historia que queremos contar te resuene.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con esta colecta <strong>buscamos reunir 80 mil pesos mexicanos</strong> (3.660 euros aprox, 1 euro = 22,8 pesos aprox) con los que cubriremos esta etapa de investigación, que incluye lo siguiente:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>Vuelos: $32,000
</li>
<li>Hospedaje : $10,000
</li>
<li>Gasolina: $5,000
</li>
<li>Alimentación: $15,000
</li>
<li>Renta/compra de equipo $18,000
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>Total: $80,000</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pero con esta colecta solidaria buscamos no solo apoyo económico, sino también (y sobre todo) hacer comunidad. Nos encantaría que compartas esta historia con personas a las que creas que les puede interesar, también que nos dejes un mensaje de apoyo. <strong>Cuéntanos tu historia y dona si te gustaría que esta historia llegue a la pantalla grande.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>¿QUIÉNES SOMOS?</strong>
</div>
<div>Yo soy<strong> Inés Amarelo </strong>y mi máxima motivación para sacar adelante este proyecto es regresar a contar historias de Galicia. Llevo siete años viviendo en México, a donde llegué con el objetivo de tener más oportunidades laborales. Actualmente trabajo en comunicación, diseño de producción, producción de eventos culturales y como periodista freelance. México es también mi hogar y aquí he podido ver los contrastes de un país vibrante y amoroso a la par que extenuante y complejo.
</div>
<div>Haber contado historias que personas de otras latitudes me han compartido generosamente, me ha hecho ser consciente de que me gustaría regresar a casa a escuchar. Quisiera contribuir al extenso trabajo de otras compañeras que a través de lo audiovisual contribuyen a c<strong>ontar con dignidad el presente y el pasado de las gallegas para que Galicia deje de verse como una tierra que sangra. Quiero que seamos nosotras quienes contemos nuestra propia historia.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Soy <strong>Hugo Islas</strong>, he vivido en México toda mi vida y he tenido la oportunidad de conocer otras latitudes e historias lo que me ha hecho valorar mi lugar en el mundo y reconocer a la otredad con dignidad y empatía. La crisis migratoria mundial que vivimos actualmente me hace reconsiderar mi papel como realizador audiovisual y contador de historias, creo que tenemos la responsabilidad de poner en pantalla historias que puedan generar diálogo e incidir en la realidad. El cine ha sido un vehículo de reflexión y en casos excepcionales, un motor de cambio. <strong>Con esta película quisiéramos fortaleces el puente entre dos pueblos que son más cercanos de lo que creemos.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Además de las dos personas que formamos el equipo base, estamos creando una red de personas que trabajan en el cine, en la academia, prensa, entre otros. <strong>La productora gallega Brava</strong>, que produce contenido para televisión y plataformas y obtuvo 2 nominaciones en los Premios Mestre Mateo en 2025, <strong>sigue de cerca el proyecto, dando buen feedback y pudiendo tener su apoyo en el futuro para esta producción</strong>. Su trabajo está dirigido a la juventud, con perspectiva feminista y lenguaje contemporáneo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Si llegaste hasta aquí, es porque este proyecto te interesa, muchas gracias. Si no puedes donar, compartir será genial para nosotros.
</div>
<div><br />
</div>
<div>¡Abrazos!
</div>
<div><br />
</div>
<div>--------
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Versión en Galego:</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>Dubra está ao límite. Abrumada pola súa vida na Cidade de México, recibe unha nova inesperada: é acreedora dunha herdanza por parte da súa avoa paterna que nunca coñeceu. O pobo galego de onde era a súa avoa é famoso polas fortunas das persoas que emigraron a México. Coa ilusión dun novo comezo, cruza o océano. Mais o que atopa alá non se parece en nada ao que imaxinara; a súa vida dará un xiro tan inesperado como revelador.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div>¡Ola! <strong>Somos Inés e Hugo, e o que acabas de ler é a sinopse dun guión de longametraxe de ficción que está en construción. </strong>Mais a realización do filme será o remate dun longo camiño que apenas comezamos, e gustaríanos que formases parte do equipo de produción cunha doazón solidaria, para darlle o <strong>empuxe inicial que precisamos a este proxecto.</strong> Gustaríanos contar co teu apoio.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>POR QUE É IMPORTANTE LEVAR ADIANTE ESTE PROXECTO?</strong>
</div>
<div><strong>A humanidade leva migrando dende os seus comezos. Dende o século XIX a migración de Galiza cara ao mundo foi moi ampla;</strong> os galegos e galegas viñan “facer as Américas”, pois nas súas terras, ademais da opresión exercida durante a ditadura franquista que tentaba erradicar a súa cultura, historia e lingua, o traballo escaseaba e marchaban en busca dunha vida mellor. <strong>En México atoparon un lugar que os acolleu e, nalgúns casos, encheunos de prosperidade. Co paso dos anos, México converteuse no seu fogar.</strong> Revalorizar e dignificar estas historias é fundamental para que decatémonos de que, malia as nosas diferenzas, compartimos algo esencial: somos unha especie en viaxe, de ningún lado de todo e de todos os lados un pouco.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>A INVESTIGACIÓN É O PRIMEIRO</strong>
</div>
<div>Para levar a cabo o noso filme, algo que debe ser contundente é a investigación previa, polo que en agosto viaxaremos dende a Cidade de México a Galiza para recoller testemuños, coñecer persoas e historias que nos inspiraron para o guión e crear redes, todo para construír<strong> unha película que abone con respeto á dignidade das persoas migrantes, do pobo galego e da súa importante relación con México.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Como resultado final desta etapa de investigación, <strong>produciremos unha curtametraxe documental co fin de achegar a máis xente esta historia contada polos seus protagonistas</strong>, o cal, á súa vez, será o reflexo contundente do uso que faremos de cada doazón.
</div>
<div>Á nosa chegada a Galiza iremos visitar arquivos históricos, bibliotecas e museos para profundar no tema migratorio galego cara a México. Viaxaremos por pobos coñecidos pola súa relación con México, falaremos con investigadores académicos, xornalistas, autoridades e, sobre todo, con persoas que teñan unha relación co país e que queiran contar a súa historia.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>SE ESTA HISTORIA TE TOCA, APÓIANOS</strong>
</div>
<div>Se es unha persoa migrante, se tes familiares que saíron de Galiza (ou doutras partes do mundo) en busca de dar unha vida mellor á súa xente, se es novo e te estás a preguntar cal é a túa misión na vida, se che interesan as identidades e particularidades de Galiza, se che gusta coñecer pobos doutros lares e como estes se fusionan entre si, se vives ou viviches na Cidade de México e entendes todo o que provoca a mobilidade humana, se non sabías da estreita relación entre galegos e galegas con México… É moi probable que a historia que queremos contar te resoe.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con esta recollida de fondos <strong>buscamos xuntar 80 mil pesos mexicanos </strong>(3.660 euros aprox, 1 euro = 22,8 pesos aprox) cos que cubriremos esta etapa de investigación, que inclúe o seguinte:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>Voo: $32,000
</li>
<li>Aloxamento (13 días): $10,000
</li>
<li>Gasolina: $5,000
</li>
<li>Alimentación: $15,000
</li>
<li>Equipo: $18,000
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>               Total: $80,000</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mais con esta recollida solidaria buscamos non só apoio económico, senón tamén (e sobre todo) facer comunidade. Encantaríanos que compartas esta historia con persoas ás que creas que lles pode interesar, tamén que nos deixes unha mensaxe de apoio. <strong>Cóntanos nos comentarios a túa historia e doa se che gustaría que esta historia chegase á pantalla grande.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>QUEN SOMOS?</strong>
</div>
<div>Eu son <strong>Inés Amarelo</strong> e a miña máxima motivación para sacar adiante este proxecto é volver contar historias de Galiza. Levo sete anos vivindo en México, a onde cheguei co obxectivo de ter máis oportunidades laborais. Actualmente traballo en comunicación, deseño de produción, produción de eventos culturais e como xornalista freelance. México é tamén o meu fogar e aquí puiden ver os contrastes dun país vibrante e amoroso á par que esgotador e complexo.
</div>
<div>Ter contado historias que persoas doutros lares me compartiron xenerosamente fíxome ser consciente de que me gustaría volver á casa para escoitar. <strong>Gustaríame contribuír ao extenso traballo de outros compañeiros que, a través do audiovisual, axudan a contar con dignidade o presente e o pasado das galegas para que Galiza deixe de verse como unha terra que sangra. Quero que sexamos nosoutras quen contemos a nosa propia historia.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Eu son <strong>Hugo Islas</strong>, vivín en México toda a miña vida e tiven a oportunidade de coñecer outros lugares e historias, o que me fixo valorar o meu lugar no mundo e recoñecer a alteridade con dignidade e empatía. A crise migratoria mundial que vivimos agora fai que reconsidere o meu papel como realizador audiovisual e narrador de historias. Creo que temos a responsabilidade de poñer na pantalla historias que poidan xerar diálogo e influír na realidade. O cine foi para min un vehículo de reflexión e, en casos excepcionais, un motor de cambio. <strong>Con esta película quereríamos fortalecer a ponte entre dous pobos que están máis preto do que imaxinamos.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ademais das dúas persoas que formamos o equipo base, estamos creando unha rede de persoas que traballan no cine, na academia, na prensa, entre outros. A produtora galega Brava, que produce contidos para televisión e plataformas e que obtivo dúas nominacións nos Premios Mestre Mateo 2025, segue de preto o proxecto, dando bo feedback e podendo apoiar esta producción no futuro. O seu traballo está dirixido á mocidade, con perspectiva feminista e unha linguaxe contemporánea.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Se chegaches até aquí, é porque este proxecto che interesa, moitas grazas. Se non podes doar, compartir será xenial para nós.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Apertas!
</div>

Anonymous

Órama e amigas Que vivan las novias

Uxía y Rafa Gutiérrez y García

May MM

Arturo Ivan Sánchez

Roser Busquets Fité

Sara Martínez Río

Carolina Martinez

Pablo CARRETERO Martinez

Lara López Pena

José carlos Garcia

Itzalletzi Valverde Chávez

Clara Lomba

Omar Rivera

Monica Rubalcava Loredo

Frida Sofia Alfaro Flores

Mar García

Paula Vilella Gómez

Irakusne Incierte Zumarraga

Sé parte de esta película entre México y Galicia

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

fund country is US and user language is English (amp15)

Gift cards donation status audience

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

PoDo Incentive audience

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Sitewide Banner: CA + en_CA

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

New funds eligible - Video Sharing (PROD) (amp17)

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

US Related Communities

DAF Internal

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

 Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

Excluded funds - Video Sharing (amp15)

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

checkout headers audience

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

donationAmount

isDafPay

isEligible

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isRecurringFriendly

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.3.0 and above

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

NPO email opt-in candidates

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

Excluded funds - Video Sharing

Fundraiser Without Instagram Deep Link (amp15)

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

You’re supporting Sé parte de esta película entre México y Galicia

Your donation will benefit Ines Amarelo

GoFundMe protects your donation