<div>Liebe Familie, Freunde und Unterstützer,(English Version below)
</div>
<div><br />
</div>
<div>ich wende mich heute mit einem sehr persönlichen Herzensanliegen an euch: Unsere Tochter Emma, fast 4 Jahre alt, lebt mit frühkindlichem Autismus. Sie ist nonverbal, hochsensibel und erlebt die Welt auf eine Weise, die für viele schwer greifbar ist – voller Eindrücke, die sie kaum verarbeiten kann. Jeder Tag ist für sie eine Herausforderung.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Doch wir haben Hoffnung – in Form eines treuen Begleiters auf vier Pfoten: ein speziell ausgebildeter Assistenzhund.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Warum ein Assistenzhund?
</div>
<div>Ein Assistenzhund kann für Emma:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>Reizüberflutung reduzieren und Sicherheit geben</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>nächtliche Unruhe lindern</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>Meltdowns auffangen und beruhigen</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>als Türöffner in Therapien wirken</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>ihr helfen, mehr Kontakt zur Welt aufzubauen</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Der Hund wird von <a href="https://www.partner-hunde.org/start" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Partner-Hunde Österreich</a> professionell ausgebildet und individuell auf Emmas Bedürfnisse trainiert. Die Ausbildung ist intensiv, dauert mehrere Monate – und ist leider sehr kostenintensiv.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Unser Ziel: 25.000 €</strong>
</div>
<div>Die Kosten für Anschaffung, Ausbildung, Ausrüstung und laufende Betreuung des Assistenzhundes betragen insgesamt rund 25.000 Euro.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>So kannst du helfen
</div>
<div>Jeder Beitrag – egal ob groß oder klein – bringt uns einen Schritt näher ans Ziel.
</div>
<div>Auch das Teilen dieser Kampagne ist eine große Hilfe.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Spendenzweck: Ausbildung &amp; Anschaffung eines Assistenzhundes für Emma
</div>
<div>Zeitraum: Ausbildungsbeginn im Jahr 2026
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wir danken euch von Herzen für euer Mitgefühl, eure Unterstützung und eure Großzügigkeit.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Für Emma – für mehr Sicherheit, Selbstständigkeit und Lebensfreude.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mit großer Dankbarkeit,
</div>
<div>Patrick Schmidt &amp; Familie
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hope for Emma – An Assistance Dog for a Better Life
</div>
<div>Dear friends, family, and supporters,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Today I’m reaching out with a heartfelt request. Our daughter Emma, almost 4 years old, lives with early childhood autism. She is nonverbal, highly sensitive, and experiences the world in a way that many of us find hard to imagine – filled with overwhelming impressions and emotions. Every day is a challenge for her.
</div>
<div><br />
</div>
<div>But there is hope – in the form of a loyal companion on four paws: a specially trained assistance dog.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Why an Assistance Dog?
</div>
<div>For Emma, an assistance dog can:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>provide a sense of calm and reduce sensory overload</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>ease nighttime restlessness</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>help her through meltdowns</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>act as a door-opener in therapy sessions</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong><em>gently encourage contact with the outside world</em></strong>
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>The dog will be professionally trained by<a href="https://www.partner-hunde.org/start" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Partner-Hunde Österreich</a> , tailored to Emma’s specific needs. The training is intensive, lasting several months – and unfortunately, it comes with a high cost.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Our Goal: €25,000
</div>
<div>The total cost for the dog, including training, equipment, and ongoing support, is approximately €25,000.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>How You Can Help
</div>
<div>Every contribution – no matter how big or small – brings us one step closer to our goal.
</div>
<div>Even sharing this campaign can make a big difference!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Purpose: Training and purchase of an assistance dog for Emma
</div>
<div>Timeline: Training is expected to begin in 2026
</div>
<div><br />
</div>
<div>We are deeply grateful for your compassion, generosity, and support.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For Emma – for more safety, independence, and joy in her everyday life.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>With heartfelt thanks,
</div>
<div>Patrick Schmidt &amp; Family
</div>

SVP Gaiserwald 

Christian Kraus

steffen schoettler

Hans D.

Freunde ERC

Jasmin Kiak

Kerstin und Marco Habermann

Sarah Papp

Maximilian Hölzl

Simone Paluschka

Renate Hirluksch

Matthias Bauch

Markus Egger

Sarah und Albert

Markus Holzapfel

Marianna Gehrig

Elvis Carocci

Johann Spiegl

Anonymous

Christoph Halbmeyer

Hoffnung für Emma – Ein Assistenzhund für ein besseres Leben

Hoffnung für Emma – Ein Assistenzhund für ein besseres Leben

Still CHF19,599 to go. Help us build momentum.