<div>------ english below
</div>
<div><br />
</div>
<div>Emma No.1 - Ein kleiner familiärer Kiosk am Bischofsweg, der seit fast 30 Jahren eine Einkaufsmöglichkeit für alle möglichen Leute bietet. Ob Lebensmittel für die Familie oder Singles von nebenan, Süßigkeiten für die Kids oder auch die tägliche Praline für die Erwachsenen. Für diejenigen, die auf dem Weg zur Party noch schnell ein Getränk benötigen oder einfach nur eine Limonade für den Alaunpark – egal was. Der Laden bietet für Jung und Alt alles, was man braucht, für einen schmalen Taler, wie man sich ein kleines Tante Emma-Lädchen vorstellt.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Im Juni 2019 wurde der Laden nach dem viel zu frühen Tod der Besitzerin von einer Familie übernommen, um das Projekt Emma No.1 fortzuführen. Als Unterstützung für lokale Kunstprojekte oder zum Sammeln von Spenden ist der Laden ein Projekt und für viele ein Anlaufpunkt am Bischofsweg. Hier wird nicht nur gekauft, sondern jedem geholfen, der Hilfe benötigt.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Pandemie und die nahtlos darauf folgende Inflation haben den Laden hart getroffen. Das Gleichgewicht von Einnahmen und Ausgaben ist in keiner Weise mehr gegeben. Betriebskosten und höhere Preise der Warenbeschaffung fressen jeden Ertrag auf und machen es derzeit unmöglich, den Laden noch länger zu halten. Vieles musste daraufhin aus dem Sortiment genommen werden, weil es im Einkauf einfach viel zu teuer geworden ist. Jeder private Cent wurde genommen, um das Projekt fortzuführen, sodass die Besitzer die Schließung kaum noch vermeiden können. Die Familie hat alles gegeben, sieht aber keine Hoffnung mehr, dieses Lädchen allein zu retten. Rücklagenbildung ist in der derzeit angespannten Lage überhaupt nicht drin.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Der Plan ist, den toten Januar und Februar, der allen Umsatz verschlingt, wo kaum jemand vorbeikommt, verkürzt zu öffnen, um im März, wenn es heller und wärmer wird, wieder voll durchzustarten. Eine Glaskugel für die Zukunft haben sie nicht, jedoch sind sie zuversichtlich.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Um eine Schließung zu verhindern, braucht es Spenden, um angelaufene Kosten auszugleichen, die Wintermonate zu stemmen und wenn mit etwas Glück die Inflation nächstes Jahr wieder zurückgeht, das Projekt nächstes Jahr am Leben zu erhalten und eine komplette Schließung zu verhindern.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vielen Dank an alle Unterstützer-innen!
</div>
<div><br />
</div>
<div>------
</div>
<div>Emma No.1 - A small family-run kiosk on Bischofsweg that has been providing a shopping opportunity for nearly 30 years to a diverse range of people. Whether it's groceries for families or singles next door, sweets for the kids, the store caters to all. For those in need of a quick drink on the way to a party or simply a lemonade for Alaunpark. The shop offers everything for young and old at an affordable price, embodying the concept of a traditional corner store.
</div>
<div><br />
</div>
<div>In June 2019, the store was taken over by a family following the untimely death of the owner, aiming to continue the Emma No.1 project. Serving as a hub for local art projects or collecting donations, the store has become a focal point on Bischofsweg. It's not just a place to buy goods; it's a place where everyone is helped, especially those in need.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The pandemic and subsequent inflation have severely impacted the store. The balance between income and expenses has been disrupted, with operating costs and higher prices for goods eroding any profits. Many items had to be removed from the inventory due to soaring procurement costs. Every personal penny was used to sustain the project, yet the owners can hardly avoid closure. The family has given their all but sees no hope in saving the store alone. Creating reserves is impossible in the current tense situation.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The plan is to open with reduced hours during the typically slow months of January and February and then fully restart in March as it gets brighter and warmer. While they lack a crystal ball for the future, they remain optimistic.
</div>
<div><br />
</div>
<div>To prevent closure, donations are needed to offset current costs, weather the winter months and with luck, keep the project alive next year if inflation subsides.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you to all supporters!
</div>

Steffen Klauck

Robin Schlemann

Konstantin Miksch

Julia Miksch

Saskia Höppner

Ulla Wacker

Anna Maria Scholz Vogt

patrik schulz

Anonymous

Robert Pawlik

Willy Fischer

Julia Schlutter

Nicolas Bassin

Miriam Schwäbe

Christine Oeste

Nelly Meurer

Für den Erhalt von ''Emma No.1''

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Für den Erhalt von ''Emma No.1''

Still €1,195 to go. Help us build momentum.