<div>建立德國禪宗道場 
</div>
<div>Buddhist Chan Monastery in Germany 
</div>
<div>Chan-Kloster Wassermond in Deutschland 
</div>
<div><br />
</div>
<div>Deutsch weiter unten/  English see below 
</div>
<div><br />
</div>
<div>德國釋見銷法師有一個夢想，她想在德國鄉下地方成立一座禪宗道場，藉以提供法師可以修行丶居士打禪七以及當義工體會清淨道場的生活，而且一切都是免費。
</div>
<div><br />
</div>
<div>佛法目前在德國並不很發達，僅只有一些居士辦的禪修中心，但是參加禪修都必須付費，而且是很貴，也沒有法師。
</div>
<div><br />
</div>
<div>見銷法師看了一個合適的地以及現成的房子，離柏林80公里，在湖邊，但是需要整修。
</div>
<div><br />
</div>
<div>現在見銷法師主持的柏林妙法禪寺（<a href="https://www.miao-fa.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.miao-fa.de</a>) 是完全獨立，沒有屬於任何的大機構。雖然很小但仍然會繼續招生舉辦小型的禪修活動，給市區的居士一個清淨的歸處。
</div>
<div><br />
</div>
<div>希望大家一起發心，成就德國弘法度眾的大願。
</div>
<div><br />
</div>
<div>如果想發心，
</div>
<div>可以用GoFundMe 活動( tip for GoFundMe 可以調為other 加0，就不用加費） 或是直接匯款到道場帳戶見最下面。
</div>
<div>若有其他問題，請洽詢<a href="https://miao-fa.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">info@miao-fa.de</a> 
</div>
<div><br />
</div>
<div>釋見銷合十
</div>
<div><br />
</div>
<div>Shifu Simplicity, die Äbtissin des Miao Fa Zentrums für Meditation und Chan-Buddhismus in Berlin (<a href="https://www.miao-fa.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.miao-fa.de</a>) hat 2021 das Chan-Kloster Wassermond in der Natur Nahe der polnischen Grenze ins Leben gerufen. Es ist ein Ort an dem Nonnen leben, wo Laien Retreats machen können und ihre buddhistische Praxis vertiefen können. Es finanziert sich alles rein auf Spendenbasis.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Das Kloster wurde erworben, ist aber noch nicht abbezahlt , nun brauchen wir noch viele Unterstützer, die dieses Projekt mit Spenden einmalig oder langfristig unterstützen. Das Miao Fa Zentrum ist gemeinnützig anerkannt und stellt auf Wunsch auch gerne Spendenbescheinigungen aus. （ nur wenn die Spenden direkt auf das Miao Fa Konto überwiesen werden, nicht über GoFundMe)
</div>
<div><br />
</div>
<div>Spender aus Europa können direkt auf das Miao Fa Konto (siehe unten oder Webseite) überweisen, das spart Gebühren.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wir danken Dir, für Deine Großzügigkeit.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung: <a href="https://miao-fa.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">info@miao-fa.de</a>
</div>
<div> 
</div>
<div>English:
</div>
<div>The German nun Shifu Simplicity is the present abbess of Miao Fa Center for Meditation and Chan Buddhism in Berlin. (<a href="https://www.miao-fa.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.miao-fa.de</a>) She made the vow to establish a Chan monastery near  Berlin in nature where nuns of different traditions can practice and lay friends can come for retreats and to intensify their practice in a monastic setting. The activities are all be free of charge based on donations.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The place of Watermoon Chan Monastery  in beautiful nature by a lake with suitable buildings has been purchased but is not yet paid off. Some renovations have been carried out already but there is still more to be renovated. 
</div>
<div>In order to continue with this beautiful monastery and the activities there we need the generous support of many people.
</div>
<div>Buddhism in the West, especially monastic Buddhism is still in the beginning and needs help to develop.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Please support our noble project.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For further information please contact: <a href="https://miao-fa.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">info@miao-fa.de</a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>You can also make a wire transfer directly to our account, you can find the details on the website)
</div>
<div>Miao Fa Center is a nonprofit and we can send you a receipt.( only if you make a direct wire transfer, not via GoFundMe)
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you for your generosity 
</div>
<div> 
</div>
<div><br />
</div>
<div>見銷法師在德國的帳戶資訊：
</div>
<div><br />
</div>
<div>銀行（Bank）:
</div>
<div>Commerzbank
</div>
<div>銀行住址（Bank Address):
</div>
<div>Theodor-Heuss Platz 4
</div>
<div>14052 Berlin 
</div>
<div><br />
</div>
<div>受款帳戶名（Benificiary Name):
</div>
<div>Miao Fa Zentrum 
</div>
<div>地址（Address):
</div>
<div>Streitstr.23
</div>
<div>13587 Berlin 
</div>
<div>Phone:     +49 (0) [phone redacted]6282
</div>
<div><br />
</div>
<div>帳號（IBAN number(account)):
</div>
<div><br />
</div>
<div>DE31 1004 0000 0893 1933 00
</div>
<div><br />
</div>
<div>銀行國際滙款代碼(Swift/BIC):
</div>
<div>COBADEFFXXX 
</div>
<div><br />
</div>
<div>Purpose: Donation 
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>

Anonymous

Olga Shaner

Gladys Wesley Kennedy

DAD Parent Unit #1

Isabel von Roon

Empower Western Buddhist Nuns Germany Shifu True Moon

Sabine Simmons

Jennifer Maier

Andrei Maier

明正 翁

Venerable Shifu True Moon

Support Buddhist Monastery Chan-Kloster Wassermond

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

NPO recommendations prod

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Support Buddhist Monastery Chan-Kloster Wassermond

Still €27,195 to go. Help us build momentum.