Funeral Services

My father was an amazing man, loving, caring, always thinking about the small things in life that make it worth living. Unfortunately, neither him or I were prepared for this moment, and after his passing there are no savings nor do I have the money needed to pay for his services. 
Many of you knew him, or if you didn’t, know that the happy and life loving person that I can be is thanks to what he always, knowingly or not, tried to teach me. This money will be used to pay for his services and cremation and I while I think it will all be necessary, whatever is not used for this purpose will be returned proportionally to everyone who helped. 
Once again thank you for your time and help.

Mi viejo fue un hombre increíble, amoroso, puro y detallista. Desafortunadamente ni él ni yo estabamos preparados para este momento y ante su fallecimiento no hay ahorros ni tengo el dinero necesario para pagar por las exequias. 
Muchos de ustedes lo conocieron, y los que no, sepan que la persona feliz y amante de la vida que puedo ser, es gracias a lo que él, sabiéndolo o no, me intentó enseñar. El dinero será usado para las exequias y la cremación, lo que no se use será devuelto proporcionalmente a todos los que hayan donado. 
Gracias por su tiempo y por su ayuda.