Tumor removal / Transition

My name is Duarte and I am a transgender boy, I started my journey in a public hospital on September 17, 2015 and after examination I was found a tumor of approximately 30mm above the heart, which often prevents me from breathing correctly, 3 injections were made to remove material for new exams and in November that same tumor happened to be with 86mm .... On December 23rd I was told that I would not be able to advance to hormone therapy without removing this tumor and at the same time performing the mastectomy, but for that I would enter a sort of waiting list ... Waiting list that has lasted until today, 3 years later and the tumor is still here ... Tired of this wait, I spoke with a private doctor and I intend to treat my health by this means, but the costs are high, hence I have created this campaign. Nobody is obliged but for those who can contribute I am eternally grateful. O meu nome é Duarte e sou um rapaz transgênero, iniciei o meu "percurso"  num hospital público a 17 de setembro de 2015 e após exames foi me descoberto um tumor com aproximadamente 30mm acima do coração, o que muitas vezes me impede de respirar corretamente, após 3 injeções para retirar matéria para novos exames, em Novembro esse mesmo tumor passou a estar com 86mm .... No dia 23 de dezembro foi me dito que não podia avançar para a terapia hormonal sem remover esse tumor e ao mesmo tempo realizar a mastectomia, mas para isso eu entraria numa espécie de lista de espera ... Lista de espera que durou até hoje, 3 anos depois e o tumor ainda está aqui ... Cansado dessa espera, falei com um médico particular e pretendo tratar da minha saúde por esse meio, mas os custos são altos, por isso criei essa campanha. Ninguém é obrigado, mas para aqueles que possam contribuir eu sou eternamente grato.