Supporting Childers Farras family

L’incendie qui a frappé Paradise ces derniers jours a laissé son empreinte noire dans le paysage mais surtout dans l’esprit et le cœur des nombreuses familles touchées. Nos pensées les plus sincères et bienveillantes vont bien sûr à chaque victime de cette terrible catastrophe...

Si comme moi, vous voulez partager avec Cody, Emilie et Aidan un peu de votre générosité et traduire concrètement votre soutien par des actes, j’ouvre ici une cagnotte. Devant l’urgence de la situation, je me chargerai de collecter les fonds et de leur reverser directement afin qu’ils puissent subvenir à leurs besoins immédiats.

Ne laissons pas le silence et le sentiment d’isolement prendre le dessus, vous n’etes pas seuls : aussi bien dans la joie que dans l’infortune, nous demeurons ensembles.

 « J’ai vu plus loin que les autres parce que j’ai pris appui sur les épaules de géants » Isaac Newton.

Merci pour eux,

————————————————————————————————————————————

Camp Fire in Paradise has left his dark footprint in Butte County but especially in minds and hearts of so many families... Our true and sincere thoughts are with the vitcims of that absolute disaster...

If like me you want to share a little something with Cody, Emilie & Aidan and translate your support in real terms, you will find this funding pot. I will collect your donations and send them as soon as possible in order to they can provide for themselves.

Don’t feel lonely : we are together for better and for worse.

”If I have seen further it is by standing upon the shoulders of giants”. Isaac Newton.

Thanks for them,