Support for the Cooper-Frota family

Dear friends, family and community,

We are reaching out to garner financial support for the family of Mario Angelo Frota, a beloved Brazilian-American 20 year old who has been battling acute Lymphoblastic Leukemia.  

Mario’s family moved from San Francisco, CA to Natal, Brazil when he was five years old where he grew up.  He is a student of philosophy at the Federal University of Rio Grande do Norte, UFRN and loves to surf, play guitar, is an avid reader and draws.  At 19 years old, as a second year college student, he was diagnosed with acute Lymphoblastic Leukemia and was initially treated in Brazil. His leukemia was very aggressive and his family moved bureaucratic mountains to get him accepted at Stanford Hospital, which was only possible because he qualified for emergency Medi-Cal and the Hematology Department graciously accepted his case.  He has received excellent care at Stanford and the doctors have pursued all treatment options. Ultimately all of the chemotherapies and biotherapies did not put him into remission, which is necessary to undergo the bone marrow transplant for a cure, and he has entered hospice.

While the primary treatment has been covered by Medi-Cal, the family has significant expenses for his treatment and care.  There are medical co-pays, alternative treatments, housing costs in the prohibitively expensive Bay Area, and travel costs incurred for his siblings and father to come from Brazil to join him and his mother in the Bay Area at Stanford.  The parents are not able to work at this time so they can be with him. We would like to raise $20,000 to help cover these costs and relieve the financial burden so that they can savor all of the moments with Mario free from financial stress.  
This effort to raise funds is being organized by  Lucia Pernambuco (Mario’s aunt) who will transfer the raised funds to the family, Luana Pernambuco (Mario’s cousin), and by friends of the family, Anne Romero, Jacquelini Benisty and Lilian Brito.  


Thank you for your support!

 

Queridos amigos, família e comunidade,


Mario fez sua passagem no domingo a noite (02/12), de forma pacífica e cercado por sua família. Nosso agradecimento a todos vocês que contribuíram através de doações - saber que se pode contar com a comunidade nesse momento é de grande ajuda -, e nós seguimos pedindo por contribuições para apoiar a família durante esse momento difícil.


Mario Angelo Frota, um amado Brasileiro-Norte Americano de vinte anos de idade, vinha batalhando contra Leucemia Linfoblástica aguda há alguns meses. Quando tinha cinco anos, a família de Mario se mudou de São Francisco (Califórnia) para Natal (RN), onde ele cresceu e viveu maior parte da sua vida. Ele estudou Filosofia na Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) e amava surfar, tocar violão, era um leitor ávido e um desenhista nato, dono de traços únicos.


Aos dezenove anos, como estudante do segundo ano na faculdade, Mario foi diagnosticado com Leucemia Linfoblástica aguda e tratado inicialmente no Brasil. Sua Leucemia era muito agressiva e sua família moveu montanhas (financeiras e burocráticas) para que ele fosse aceito no Hospital de Stanford, o que só foi possível porque ele foi qualificado como Emergency Medi-Cal (caso de emergência para seguro de saúde público na Califórnia) e o Departamento de Hematologia aceitou graciosamente seu caso. Ele recebeu tratamento excelente em Stanford e os médicos exploraram todas as opções de tratamento possíveis. Infelizmente, nenhum tratamento quimioterápico ou bioterápico colocaram Mario em remissão, passo necessário para que ele fosse submetido a um transplante de medula óssea e tentar se curar, o que fez com que ele entrasse nos tratamentos paliativos. Mario resistiu com alegria até fazer sua passagem no domingo a noite (dois de dezembro).


Apesar de o tratamento primário ter sido coberto pelo Medi-Cal (seguro médico), a família arcou com despesas significantes na integralidade do tratamento e todos os seus cuidados. Houve pagamentos de médicos auxiliares, o altíssimo custo de vida (moradia, alimentação e transporte) na Bay Area (assim chamada área que abrange a baía de São Francisco está entre os metros quadrados mais caros do mundo), além dos custos de viagem incluindo a vinda de seu pai e seu irmão do Brasil para se juntarem a Mario, sua mãe e irmã na Bay Area em Stanford. Sua mãe e seu pai naturalmente não foram capazes de trabalhar nesse momento, dedicando todo o tempo de ambos para estarem com o filho.


Nós gostaríamos de atingir a quantia de $20.000,00 (vinte mil dolares) para ajudar a cobrir esses custos, aliviando o peso econômico para que a família possa sentir, reorganizar-se e adaptar-se a esse novo momento de vida livre do estresse financeiro.



Muito obrigado por seu apoio!