17
17
5

Construction Enclos SPCA Roussillon

$480 of $60,000 goal

Raised by 15 people in 9 months
Created February 2, 2018

*ENGLISH FOLLOWS*

Le grand jour de notre déménagement vers nos nouveaux locaux approche à grand pas ! Nous avons bien hâte de pouvoir inaugurer notre nouvel espace de travail. Les différentes sections de ce dernier sont en pleine construction!

Nous nous penchons aujourd’hui sur nos futurs enclos à chiens. Nous en compterons 32 et pour se faire, nous calculons un montant de 60 000 $ pour les construire. Bien que nous ayons des partenaires qui nous ont permis d’économiser sur divers matériaux sans toutefois mettre de côté la qualité et bien que quelques membres de notre équipe mettrons la main à la pâte pour réaliser lesdits enclos, nous allons avoir besoin de dons monétaires pour nous permettre de couvrir les frais desdits enclos.

Nous souhaitons réaliser un environnement sécuritaire et confortable pour nos amis canins qui seront de passage à la SPCA Roussillon. Il est donc primordiale pour nous que les futurs enclos soient à la hauteur de la tâche. En moyenne, notre refuge recueille 500 toutous par année. Puisque leur bien-être est plus qu’important à nos yeux, voilà pourquoi construire des enclos solides, durables et de bonnes dimensions pour un maximum de confort est l’une de nos priorités pour le nouveau bâtiment.


Si vous désirez nous aider à amasser les fonds nécessaires pour couvrir les frais des enclos, voici notre campagne de financement GoFundMe pour pouvoir y faire un don. Nous sommes également toujours disponibles sur place pour recevoir vos dons en argent comptant ou en chèque au 47, rue St-Pierre, Saint-Constant durant nos heures d’ouvertures.

Notez qu’un reçu d’impôts peut vous être remis sur demande via notre adresse courriel.


Votre aide nous est précieuse et grâce à vous, notre refuge a la chance de croître et d’évoluer pour aider encore plus la cause animale et les citoyens des municipalités que nous desservons. Nous vous remercions énormément pour votre aide et support.

 

- - - - - - - - - -

 

The big day of our move to our new location is fast approaching! We look forward to opening our new workspace. The different sections of it are still under construction!

Today we are looking at our future dog enclosures. We have counted 32 and to do so, we estimate an amount of $ 60,000 to build them. Although we have partners who have saved us on various materials without putting aside the quality and although a few members of our team will work to make the enclosures, we will need monetary donations for allow us to cover the costs of said enclosures.

We want to create a safe and comfortable environment for our dog friends who will be passing through the SPCA Roussillon. It is therefore important for us that the future enclosures are up to the task. On average, our shelter sees 500 doggies a year. Their well-being is most important to us, therefore we are building solid, durable and good-sized enclosures for maximum comfort, one of our top priorities for the new building.

If you would like to help us raise the funds to cover the cost of the enclosures, here is our GoFundMe fundraising campaign to make your donation. We are also always on hand to receive cash or cheque donations at 47 St-Pierre, Saint-Constant, QC during our business hours.
Note that a tax receipt can be given to you on request via our email address.

Your help is precious and thanks to you, our shelter has the chance to grow and evolve to further help the animal cause and the citizens of the municipalities we serve. We thank you very much for your help and support.

+ Read More

$480 of $60,000 goal

Raised by 15 people in 9 months
Created February 2, 2018
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
$25
Anonymous
4 months ago
$15
Anonymous
7 months ago
LM
$100
Lise Mongeau
8 months ago
NB
$50
Nathalie Boisvert
8 months ago
$10
Isabelle Lauzon Miltioux
8 months ago
PC
$50
Pearl Cooper
8 months ago
SB
$50
Stéphanie Boivin
9 months ago
NG
$40
Nathalie Gosselin
9 months ago
CB
$20
Catherine Beaudin
9 months ago
$10
Marc Brochu
9 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.