Snowden's Guardian Angels
English, Español, Deutsch, Française, 中文, Italiano, 日本語, Português
Follow us on Facebook: Snowden's Guardians
https://www.facebook.com/Snowdens-Guardians-313656002324244/
This page is dedicated to help four of the most selfless people in the world: Ajith, Nadeeka, Supun and Vanessa. They are called the Hong Kong Four, the HK4.
The HK4 are four refugees from Sri Lanka and the Philippines whose paths, by pure coincidence, crossed the path of The Most Wanted Man Alive: Edward Snowden.
In summer 2013, when Snowden chose Hong Kong as the place where to reveal the massive civil rights abuses by the American spy apparatus, he forgot one thing: where to go next.
And so, the HK4 came into play. Out of the blue, they were asked to shelter the man who had no place to hide. And for almost two weeks, they hid him. They kept Snowden out of everyone's sight when everyone was looking for him.
This page is dedicated to tell the story of the HK4. In the updates, you will find detailed stories on these unexpected heroes. For now, know what Edward Snowden says about his Guardian Angels himself:
"These people have gotten up every morning in the face of tragedy and persecution, and go to sleep each night with whole families in a single bed. And though they have nothing, they risked everything to do what is right. Everything that I thought I knew about bravery was nothing compared to what I saw in Hong Kong."
As things stand, Edward Snowden is fine. The HK4 are not. Every day they face abuse by the Honk Kong authorities. They are not given enough resources to get by, but they are also not allowed to work. If they do work, they face 22 months of prison. It's a Catch 22 from hell.
Every day, the HK4 wonder how they will pay next month's rent, buy tomorrow's meal, afford next semester's school for their children. They live in circumstances that no human being should be subjected to. But they are. It is their reality.
This Go Fund Me page is dedicated to raise funds for the HK4 and their children who have been left destitute by the Hong Kong government.
This page was created by Sönke Iwersen, the German journalist who broke the story of the HK4 for his newspaper Handelsblatt. All donations will be used exclusively to help the HK4, specifically to pay for needed medicine, school utensils for their children and every day expenditures like diapers that are not covered by the authorities in Hong Kong. The dispersal of the funds is supervised by the human rights lawyers Jonathan Man and Robert Tibbo who are advising both the HK4 and Edward Snowden.
Snowden, Glenn Greenwald and Laura Poitras have already sent 20,000 Dollars to address the shortcomings in their basic needs. The goal is to give these people at least a fighting chance to survive and start up their lives again. If you can help, please do.
Edward Snowden’s unknown guardian angels
Treated like animals
Hong Kong 'Snowden refugees' dream of better life
Edward Snowden got out of Hong Kong by hiding in the one place the government would never think to look
Canada’s government urged to take in Hong Kong asylum seekers who sheltered Edward Snowden
Montreal lawyers urge Ottawa to help asylum-seekers who housed Snowden
Families who sheltered Edward Snowden in Hong Kong say NSA whistleblower ‘gave them hope’
Treatment of refugees in Hong Kong is criminal, says Edward Snowden
Edward Snowden on 'criminal' treatment of refugees who hid him
Release of Snowden film in Hong Kong may illuminate situation of asylum seekers
Snowden – His ‘Betrayal’, His Lawyer, His Movie
BBC Interview with the lawyer of Edward Snowden and the HK4
BBC: Edward Snowden's refugee helpers at risk
CNN report on Snowden's Guardian Angels
Actor who played Edward Snowden makes video appeal to help Hong Kong asylum seekers
Edward Snowden's Guardian Angels, Handelsblatt Global Edition
Interview with a Wanted Man, Handelsblatt Global Edition
Asylum Seekers took Edward Snowden In, New York Times
How Snowden Escaped, National Post
The Canadian who hid Snowden, National Post
How Snowden Hid in Plain Sight, Channel Asia
The Lankans who protected Edward Snowden, Sunday Times
Snowden, Greenwald and Poitras donate $20,000
Snowden’s lawyer calls Annapolis County home
Edward Snowden speaks on privacy and surveillance at McGill University
Edward Snowden lauds ‘courageous’ asylum seekers who sheltered him: ‘They had a hundred chances to betray me’
Meet Hong Kong's outcast asylum seekers who let Edward Snowden sleep in their beds
Esta página está dedicada a ayudar a cuatro de las personas más desinteresadas del mundo: Ajith, Nadeeka, Supun y Vanessa, que se hacen llamar los Hong Kong Cuatro, los HK4.
Los HK4 son cuatro refugiados de Sri Lanka y Filipinas cuyos caminos, por pura coincidencia, cruzaron el camino del hombre más buscado: Edward Snowden.
En el verano de 2013, cuando Snowden eligió Hong Kong como el lugar donde revelar los abusos masivos de los derechos civiles por parte de los dispositivos estadounidenses de espionaje, olvidó una cosa: ¿a dónde ir después?
Y así, el HK4 entró en juego. Inesperadamente, se les pidió que protegieran al hombre que no tenía lugar donde esconderse. Y durante casi dos semanas, lo ayudaron a esconderse. Mantenían a Snowden fuera de la vista de todos cuando todos lo buscaban.
Esta página está dedicada a contar la historia de los HK4. En las actualizaciones, encontrarás historias detalladas sobre estos héroes inesperados. Por ahora, conoce lo que Edward Snowden dice acerca de sus propios Ángeles Guardianes:
"Estas personas se han levantado cada mañana frente a la tragedia y la persecución, y se van a dormir cada noche con familias enteras en una cama individual, y aunque no tienen nada, arriesgan todo para hacer lo que es correcto. Todo lo que pensé que sabía acerca de la valentía no es nada comparado con lo que vi en Hong Kong. "
Actualmente, Edward Snowden está bien. Los HK4 no lo están. Todos los días se enfrentan a abusos por parte de las autoridades de Hong Kong. No se les dan suficientes recursos para sobrevivir, pero tampoco se les permite trabajar. Si trabajan, se enfrentan a 22 meses de prisión. Son 22 meses de captura en el infierno.
Todos los días, los HK4 se preguntan cómo van a pagar la renta del próximo mes, comprar la comida de mañana, pagar la escuela del próximo semestre de sus hijos. Viven en circunstancias a las cuales ningún ser humano debería ser sometido. Pero lo están. Es su realidad.
Esta página de Go Fund Me está dedicada a recaudar fondos para los HK4 y sus hijos, que han sido abandonados en la indigencia por el gobierno de Hong Kong.
Esta página fue creada por Sönke Iwersen, el periodista alemán quien publico la historia de los HK4 para su periódico Handelsblatt. Todas las donaciones serán utilizadas exclusivamente para ayudar a los HK4, específicamente para pagar las medicinas necesarias, útiles escolares para sus hijos y los gastos diarios como pañales que no están cubiertos por las autoridades de Hong Kong. La distribución de los fondos está supervisada por los abogados en derechos humanos Jonathan Man y Robert Tibbo, quienes están asesorando tanto a los HK4 como a Edward Snowden.
Snowden, Glenn Greenwald y Laura Poitras han enviado ya 20.000 dólares para que hagan frente a sus necesidades básicas. El objetivo es dar a estas personas al menos una oportunidad para que luchen por sobrevivir y empezar de nuevo sus vidas. Si puedes ayudar, por favor hazlo.
La familia que ocultó a Edward Snowden: "El hombre más buscado del mundo está en mi casa"
"¡El hombre más buscado del mundo está en mi casa!": ¿Quién ayudó a Snowden en Hong Kong?
Temen por las personas que escondieron a Edward Snowden en Hong Kong tras su filtración
Sarah Harrison: "Cuando se enfrentan la ley y la política, suele ganar la política"
Snowden revela que dos refugiados le ayudaron a huir
Diese Seite ist vier Menschen gewidmet, die trotz ihrer erschütternden Armut unglaublich selbstlos sind: Ajith, Nadeeka, Supun und Vanessa. Sie sind bekannt als die Hong Kong Four, die HK4.
Die HK4 sind vier Flüchtlinge aus Sri Lanka und den Philippinen, die der Zufall vor drei Jahren mit dem meistgesuchten Mann der Welt zusammenführte: Edward Snowden.
Im Sommer 2013, als Snowden von Hongkong aus die massiven Menschenrechtsverletzungen der US-Nachrichtendienste anprangerte, vergaß er ein wichtiges Detail: wo sollte er danach hin?
Und so kamen die HK4 ins Spiel. Aus heiterem Himmel wurden sie im Juni 2013 gefragt, ob sie den Mann aufnehmen könnten, der ohne Ausweg war. Und zwei Wochen lang taten die HK4 genau das: sie versteckten den meistgesuchten Mann der Welt. Sie schützten Snowden, als die ganze Welt nach ihm suchte.
Diese Seite soll die Geschichte der HK4 erzählen. In den Updates gibt es Links zu detaillierten Berichten über diese Helden des Alltags. Hier in aller Kürze, was Edward Snowden selbst über seine Schutzengel zu sagen hat:
"Diese Leute sind jeden Morgen aufgestanden und haben sich einer Tragödie und Verfolgung gestellt. Und jeden Abend legte sich die ganze Familie in demselben einen Bett schlafen, das sie besaß. Und obwohl sie nichts hatten, riskierten sie alles, um das Richtige zu tun. Alles, was ich über Mut und Tapferkeit zu wissen glaubte, war nichts gegen das, was ich in Hongkong erlebte.“
Edward Snowden geht es heute vergleichsweise gut. Den HK4 nicht. Vor Jahren sind sie aus größter Not, Folter und Verfolgung nach Hongkong geflohen. Nun sind sie Opfer eines unmenschlichen Verwaltungsapparats. Jahrelang weigerte sich Hongkong, ihre Asylanträge auch nur zu bearbeiten. Flüchtlinge erhalten hier zwar Lebenshilfe, aber nicht genug, um menschlich zu leben. Und für sich selbst dürfen Asylbewerber auch nicht sorgen. Wer arbeitet, kann mit 22 Monaten Gefängnis bestraft werden.
Jeden Tag fragen sich die HK4, wie sie nächsten Monat die Miete zahlen sollen. Womit sie morgen ihr Essen kaufen oder im nächsten Semester die Schulbücher für ihre Kinder. Sie leben unter Umständen, in denen kein Mensch leben sollte. Aber andere haben sie nicht. Diese unmenschlichen Umstände sind ihre Realität.
Diese Seite wurde von Sönke Iwersen erstellt, dem deutschen Journalisten, der die Geschichte der HK4 für das Handelsblatt enthüllte. Alle Spenden kommen ausschließlich den HK4 zugute, zum Beispiel durch den Kauf von Medikamenten, Schulmaterialien für die Kinder der HK4 und Alltagsausgaben wie Windeln, die nicht von der Verwaltung in Hongkong abgedeckt werden. Die Verteilung der Spenden wird von den Menschenrechtsanwälten Jonathan Man und Robert Tibbo beaufsichtigt, die sowohl die HK4 als auch Edward Snowden beraten.
Edward Snowden, Glenn Greenwald and Laura Poitras haben bereits 20.000 Dollar gegeben, um die größte Not zu lindern. Folgen Sie den Links in den Updates für weitere Nachrichten. Jede Hilfe ist willkommen.
33C3: Stehender Applaus für einen Schutzengel 33C3:
Snowdens Helfer brauchen Hilfe
Die Asylsuchenden, die Edward Snowden in Hongkong versteckt haben, brauchen Unterstützung
Edward Snowdens "Schutzengel" sprechen im CCH
Handelsblatt: Schutzengel ganz unten
„Ich versteckte Edward, wo ihn niemand suchen würde“
„Edward mochte mein Essen“
„Es war meine Aufgabe, Edward Snowden zu beschützen“
„Ich habe Edward geholfen, weil er wie ich war“
Hauptdarsteller Joseph Gordon-Levitt sammelt für Snowdens Schutzengel
Cette page a été créée pour aider quatre des personnes les plus généreuses et altruistes sur la planète : Ajith, Nadeeka, Supun et Vanessa. Nous les appelons les «Hong Kong Four», les HK4.
Les HK4 sont quatre réfugiés originaires du Sri Lanka et des Philippines dont le destin a croisé, par pure coïncidence, celui de l’homme le plus recherché sur la planète, Edward Snowden.
À l’été 2013, alors que Snowden avait identifié Hong Kong comme étant l’endroit à partir duquel il révèlerait au monde les violations massives des droits civiques commis par la CIA, la NSA et d’autres agences de renseignement, il oublia une chose : où aller ensuite ?
C’est ici que les HK4 sont intervenus. De façon impromptue, on leur a demandé d’offrir un toit à celui qui n’avait aucun endroit où se réfugier. Pendant presque deux semaines, il l’ont hébergé. Ils ont gardé Snowden à l’abri alors que tous étaient à sa recherche.
Cette page est dédiée à l’histoire des HK4. Dans le fil de nouvelles ci-dessous, nous trouverez des histoires détaillées sur ces héros inattendus. Pour l’instant, voici ce qu’Edward Snowden a déclaré à propos de ses anges gardiens
«Ces gens se sont levés chaque matin pour faire face à des tragédies et à la persécution, et ils se couchent chaque nuit dans un lit simple avec leur famille entière. Et bien qu’ils n’aient rien, ils ont tout risqué pour bien faire. Tout ce que je croyais connaître sur le courage n’est rien en comparaison de ce que j’ai pu témoigner à Hong Kong.»
À l’heure actuelle, Edward Snowden est en sûreté. Les HK4 ne le sont pas. Chaque jour, ceux-ci font face à des abus de la part des autorités à Hong Kong. Ils n’ont pas le nécessaire pour survivre, et n’ont pas le droit de travailler en vertu des lois locales. S’ils travaillent, ils pourraient faire face à 22 mois de prison. C’est un statut sans issue.
Chaque jour, les HK4 se questionnent à savoir comment ils pourront payer le loyer du mois prochain, acheter le repas du lendemain, payer pour l’école de leurs enfants. Ils vivent dans des conditions qu’aucun être humain ne devrait connaître. Mais c’est leur réalité.
Cette page Go Fund Me est consacrée à lever des fonds pour les HK4 et leurs enfants qui ont été laissés sans ressources par le gouvernement de Hong Kong.
Edward Snowden, Glenn Greenwald et Laura Poitras ont déjà donné 20 000 dollars USD pour aider ces familles à couvrir ce qui manquait à leurs besoins de base. Notre objectif est d’offrir à ces individus exceptionnels la chance de survivre et de se faire une nouvelle vie.
L’histoire - non racontée - de l’évasion d’Edward Snowden à Hong Kong et comment aider les réfugiés qui lui ont sauvé la vie.
A Hambourg, une grand-messe des hackeurs pour « passer à l’action »
Robert Tibbo, le Québécois qui a aidé Edward Snowden à se cacher
Snowden – Oliver Stone signe un biopic passionnant mais sans audace
Comment Edward Snowden s’est échappé de Hong-Kong, aidé par des réfugiés
Les Anges Gardiens de Snowden
Trouver refuge au Canada après avoir caché Snowden?
Il était prêt à faire face aux conséquences
Ils ont été exceptionnels
Le Québécois qui a aidé Edward Snowden à se cacher
Tête-à-tête avec l’avocat d’Edward Snowden
這個專頁的成立是為了幫助四個無私的人 -- 他們是 被稱為香港四人組 (HK4) 的 Ajith, Nadeeka, Supun 及 Vanessa 。
HK4 本身是難民，但他們都在偶然之下幫助了當時全球最想捕捉的人 -- 斯諾登 (Edward Snowden)。
在 2013年的夏天，斯諾登選擇了香港作為他揭露美國國家安全局及中央情報局大規模侵犯公民權利的證據；但當時他忘記了一件重要的事 -- 揭露之後，何處可容身？
當時，HK4 突然被問可否收留一個無處可去的人，然後他們將斯諾登收藏了大約兩個星期，令他得以避開眾人的搜尋。
這個專頁是專門去講述 HK4 的故事，而在這裏你可了解他們的詳細故事。斯諾登他如此形容這四個偶然成為英雄的守護天使：
「這些朋友，他們每個清晨起床就是面對悲劇及迫害，他們每晚都是整個家庭睡在同一張睡床上。雖然他們物質上一無所有，但是他們可以犧牲所有去做一些正確的事情。面對他們，令我認識何謂真正的勇敢；而我所做的在他們面前都是不值一提的。」
斯諾登現在的處境已經暫時安穩，但是 HK4 仍然要面對香港政府的冷酷對待。他們沒有足夠的資源，但是政府不容許他們工作。如果他們被發現工作，審判後便要面對 22個月的監禁。這是如同地獄的召喚！
雖然香港政府每個月有 HK＄ 1,500.00 的房屋津貼，及有等如 HK $1,200.00 的食物券的資助，但是在這個物價超級昂貴的城市，每一日他們都要再為解決下一個月的租金而憂慮，亦面對如何買明天的食物。另外，孩子的教育又如何呢？他們在一個不人道的環境之下生存，但這是他們要面對的現實。
這個專頁是用來籌款給 HK4 及他們的小孩。
斯諾登 (Edward Snowden)、葛倫 ·葛林華德 (Glenn Greenwald， ) 及 羅拉・柏翠絲（ Laura Poitras，電影《第四公民》導演） 率先捐贈了US＄ 20,000.00 去解決他們暫時的基本需要，而這個專頁的目的是希望給這些人有一個機會去繼續有尊嚴地生存及重新起步。如果你有能力，請伸出援手！
律師呼籲加拿大接收在香港藏匿斯諾登的人
索馬里記者逃難來港 長期捱餓絕望返國
流亡記者寧返索馬里
匿港期間獲義助 斯諾登為難民發聲 斥港府違人權
斯諾登：港難民政策如「犯罪的法律」 酷刑聲請者處「飢餓赤貧」狀態
曾助斯諾登難民 搬屋後遭拒發津貼
他們曾收留斯諾登（下）︰「我也是個難民，自然會幫助他」
「難二代」童年坎坷 愛心教授Isabella仗義助學
99%被否決的絕望：審批機制不公、當值律師不力
斯諾登3年前在港 是如何避過美國追緝？
街知巷聞﹕同是天涯亡命人 居於暗角，收容斯諾登的難民
斯诺登匿港神秘“消失”两周 三年后披露行踪
斯諾登匿港四易庇難屋
斯诺登“报恩”捐2万美元给当年在香港庇护他的难民
3年秘密揭曉︰史諾登在港期間，曾匿藏於尋求庇護者的家
斯諾登風暴》愛國抑或叛國？
在香港貧民區，尋求庇護的人們庇護了斯諾登
他們曾收留史諾登（上）︰在荔枝角的斯里蘭卡情侶
史諾登赴港躲追捕 全靠難民救命
斯諾登曾藏身港難民劏房
滯港難民曾助匿藏斯諾登 德記者籲網上籌款解財困 《斯諾登風暴》主角拍片支持
斯諾登匿港曾受難民保護 律師發起籌款 型男約瑟哥頓利維籲捐錢
街知巷聞﹕同是天涯亡命人 居於暗角，收容斯諾登的難民
協助斯諾登的律師說，他認知的香港早變了，但「勿小看自己」
律師網上發起籌款，盼助四位曾收留史諾登的尋求庇護者
「世界上頭號通緝犯就住在我家裡」
Questa pagina è stata creata per aiutare quattro delle persone più altruiste del mondo: Ajith, Nadeeka, Supun e Vanessa. Questi quattro sono chiamati i Quattro di Hong Kong, ovvero gli HK4.
Gli HK4 sono quattro rifugiati dello Sri Lanka e le Filippine i cui percorsi, per puro caso, hanno attraversato il cammino dell’uomo più ricercato al mondo, voluto vivo: Edward Snowden.
Nell’estate 2013, quando Snowden scelse Hong Kong quale luogo ove rivelare le violazioni massicce dei diritti civili da parte della CIA, NSA e altri, dimenticò una cosa importante: dove andare una volta fatte tale rivelazioni. Fortunatamente i suoi legali, gli avvocati Robert Tibbo e Jonathan Man, sapevano come meglio consigliare Snowden.
È a questo punto che gli HK4 entrano in gioco. Di punto in bianco, Robert Tibbo e Jonathan Man, che già erano gli avvocati degli HK4, chiesero a questi rifugiati di fornire un riparo sicuro per l’uomo che non aveva dove nascondersi. Lo nascosero per quasi due settimane, riparandolo da sguardi indiscreti nel momento in cui lo cercavano tutti.
Questa pagina è dedicata a raccontare la storia degli HK4, le cui storie dettagliate si trovano negli aggiornamenti. Per ora, basti ricordare cosa Edward Snowden disse dei suoi Angeli Custodi:
"Queste persone si alzano ogni mattina nonostante le loro tragedie e persecuzioni, e ogni sera vanno a dormire con intere famiglie in un unico letto. Anche se non hanno nulla, hanno rischiato tutto per fare ciò che è giusto. Tutto quello che pensavo di sapere sul coraggio non era nulla in confronto a quanto vidi a Hong Kong."
Allo stato attuale, Edward Snowden sta bene. Non altrettanto si può dire degli HK4, i quali affrontano ogni giorno situazioni difficili per via delle autorità di Hong Kong. Agli HK4 e ai rifugiati in genere mancano le risorse necessarie per sopravvivere, mentre gli è proibito di lavorare. Nel caso lavorassero, rischierebbero di finire in prigione per 22 mesi.
Ogni giorno, gli HK4 si domandano come pagheranno l’affitto del mese prossimo, come compreranno il pasto di domani, o come nel prossimo semestre potranno pagare la scuola per i figli. Vivono in circostanze in cui nessuno dovrebbe vivere. Eppure per loro questa è la realtà.
Questa pagina Go Fund Me vuole a raccogliere i fondi per gli HK4 e i loro figli, indigenti per via del governo di Hong Kong.
Edward Snowden, Glenn Greenwald e Laura Poitras hanno già donato 20.000 Dollari al fine di aiutare gli HK4 a soddisfare nel loro necessità urgenti. L'obiettivo è quello di dare a queste persone, almeno una possibilità di sopravvivere e ricominciare la loro vita. Se potete aiutare, per favore fatelo.
Handelsblatt, Snowden, 'fui nascosto da famiglia profughi'
Edward Snowden e le storie dei rifugiati che lo hanno protetto
Snowden, parlano i rifugiati che lo hanno nascosto nel 2013
Le due settimane che mancavano nella storia di Edward Snowden
以下 スノーデン詳細についてのリンクです。
https://www.facebook.com/Snowdens-Guardians-313656002324244/
エドワード・ スノーデンとは アメリカの 最重要指名手配 者のことです 。
2013年の夏, スノーデンは、CIA、NSA、 その他の組織による権力乱用の実態を公表する場所として香港を選びました。しかしながら、スノーデンには一つ忘れていることがあリました。 それは、次に どこへ行く かということでした 。幸いにもスノーデン の弁護 師 ロバート ・ティボー( Robert Tibbo) とジョナサン ・マン( Jonathan Man)はどんな助言をすべきか分かっていました。
2013年の夏, スノーデンは、CIA、NSA、その他の組織による権力乱用の実態を公表する場所として香港を選びました。しかしながら、スノーデンには一つ忘れていることがあリました。それは、次にどこへ行くかということでした。幸いにもスノーデンの弁護師 ロバート・ティボーとジョナサン・マンはどんな助言をすべきか分かっていました。
そして, HK4が登場しました。突然のことでしたが、HK４は隠れ家のないスノーデンの隠れ家を提供するように依頼され、２週間にわたってスノーデンをかくまいました。
世の中がスノーデンをさがしている間に、スノーデンが世間の目にふれないようにかくまったのです。
このFacebookはHK4の物語を語るために立ち上げられました。 更新では、これら4人の予期せぬ英雄たちについて語られます。 先ずはスノーデンがHK４について語った言葉をご紹介します。
「HKD４は悲劇と迫害に直面して毎朝目覚め、毎晩家族と一緒にシングルベッドで寝ました。得るものは何もなく、危険にさらされながらも正義のために行動していました。私の知る限りHK４は、他の何も比べられない、ただただひたすら勇気のある存在ということです。」
時が経つとともに、エドワード・スノーデンは自身の堅実な生活を手に入れつつあります。 しかしながら、HK４にはありません。 彼らは香港政府による権力乱用に直面する毎日を送っています。 十分な生活の余裕がない上、働くことも許されません。働いた場合は投獄されてしまう、まさに逃げ場がなく、危険にさらされている状態なのです。
日々、HK４は来月の家賃を、明日の食費を、次学期の子供たちの教育費をどう工面するかを、苦悩しています。誰もがそのような状態に陥りたくないことは明らかですが、それが、彼らの現実なのです。
このGO FUND MEは、香港政府によってHK４やその子供たちのように貧困に苦しむ人々に資金を調達するために立ち上げられました。
このページは、HK4の弁護士ロバート・ティボー、およびジョナサンの人の助言と支援によって作成されました。 彼らはまたエドワード・スノーデンの弁護士です。
スノーデン、グレン・グリーンウォル 、そしてローラ・ポイトレスは、既に基本的な必要資金の不足を補うために２０，０００ドルを送っています。彼らの目的は、こうした人々に、生きていくため、生活を立て直すため、将来への希望を持ち、生活を変える機会を支援することです。
みなさまへのご協力をお願いいたします。
Português
Há um movimento para ajudar os refugiados que ajudaram Edward Snowden
Os refugiados que esconderam Edward Snowden
A incrível história da fuga de Edward Snowden
END
+ Read More
Follow us on Facebook: Snowden's Guardians
https://www.facebook.com/Snowdens-Guardians-313656002324244/
This page is dedicated to help four of the most selfless people in the world: Ajith, Nadeeka, Supun and Vanessa. They are called the Hong Kong Four, the HK4.
The HK4 are four refugees from Sri Lanka and the Philippines whose paths, by pure coincidence, crossed the path of The Most Wanted Man Alive: Edward Snowden.
In summer 2013, when Snowden chose Hong Kong as the place where to reveal the massive civil rights abuses by the American spy apparatus, he forgot one thing: where to go next.
And so, the HK4 came into play. Out of the blue, they were asked to shelter the man who had no place to hide. And for almost two weeks, they hid him. They kept Snowden out of everyone's sight when everyone was looking for him.
This page is dedicated to tell the story of the HK4. In the updates, you will find detailed stories on these unexpected heroes. For now, know what Edward Snowden says about his Guardian Angels himself:
"These people have gotten up every morning in the face of tragedy and persecution, and go to sleep each night with whole families in a single bed. And though they have nothing, they risked everything to do what is right. Everything that I thought I knew about bravery was nothing compared to what I saw in Hong Kong."
As things stand, Edward Snowden is fine. The HK4 are not. Every day they face abuse by the Honk Kong authorities. They are not given enough resources to get by, but they are also not allowed to work. If they do work, they face 22 months of prison. It's a Catch 22 from hell.
Every day, the HK4 wonder how they will pay next month's rent, buy tomorrow's meal, afford next semester's school for their children. They live in circumstances that no human being should be subjected to. But they are. It is their reality.
This Go Fund Me page is dedicated to raise funds for the HK4 and their children who have been left destitute by the Hong Kong government.
This page was created by Sönke Iwersen, the German journalist who broke the story of the HK4 for his newspaper Handelsblatt. All donations will be used exclusively to help the HK4, specifically to pay for needed medicine, school utensils for their children and every day expenditures like diapers that are not covered by the authorities in Hong Kong. The dispersal of the funds is supervised by the human rights lawyers Jonathan Man and Robert Tibbo who are advising both the HK4 and Edward Snowden.
Snowden, Glenn Greenwald and Laura Poitras have already sent 20,000 Dollars to address the shortcomings in their basic needs. The goal is to give these people at least a fighting chance to survive and start up their lives again. If you can help, please do.
Edward Snowden’s unknown guardian angels
Treated like animals
Hong Kong 'Snowden refugees' dream of better life
Edward Snowden got out of Hong Kong by hiding in the one place the government would never think to look
Canada’s government urged to take in Hong Kong asylum seekers who sheltered Edward Snowden
Montreal lawyers urge Ottawa to help asylum-seekers who housed Snowden
Families who sheltered Edward Snowden in Hong Kong say NSA whistleblower ‘gave them hope’
Treatment of refugees in Hong Kong is criminal, says Edward Snowden
Edward Snowden on 'criminal' treatment of refugees who hid him
Release of Snowden film in Hong Kong may illuminate situation of asylum seekers
Snowden – His ‘Betrayal’, His Lawyer, His Movie
BBC Interview with the lawyer of Edward Snowden and the HK4
BBC: Edward Snowden's refugee helpers at risk
CNN report on Snowden's Guardian Angels
Actor who played Edward Snowden makes video appeal to help Hong Kong asylum seekers
Edward Snowden's Guardian Angels, Handelsblatt Global Edition
Interview with a Wanted Man, Handelsblatt Global Edition
Asylum Seekers took Edward Snowden In, New York Times
How Snowden Escaped, National Post
The Canadian who hid Snowden, National Post
How Snowden Hid in Plain Sight, Channel Asia
The Lankans who protected Edward Snowden, Sunday Times
Snowden, Greenwald and Poitras donate $20,000
Snowden’s lawyer calls Annapolis County home
Edward Snowden speaks on privacy and surveillance at McGill University
Edward Snowden lauds ‘courageous’ asylum seekers who sheltered him: ‘They had a hundred chances to betray me’
Meet Hong Kong's outcast asylum seekers who let Edward Snowden sleep in their beds
Esta página está dedicada a ayudar a cuatro de las personas más desinteresadas del mundo: Ajith, Nadeeka, Supun y Vanessa, que se hacen llamar los Hong Kong Cuatro, los HK4.
Los HK4 son cuatro refugiados de Sri Lanka y Filipinas cuyos caminos, por pura coincidencia, cruzaron el camino del hombre más buscado: Edward Snowden.
En el verano de 2013, cuando Snowden eligió Hong Kong como el lugar donde revelar los abusos masivos de los derechos civiles por parte de los dispositivos estadounidenses de espionaje, olvidó una cosa: ¿a dónde ir después?
Y así, el HK4 entró en juego. Inesperadamente, se les pidió que protegieran al hombre que no tenía lugar donde esconderse. Y durante casi dos semanas, lo ayudaron a esconderse. Mantenían a Snowden fuera de la vista de todos cuando todos lo buscaban.
Esta página está dedicada a contar la historia de los HK4. En las actualizaciones, encontrarás historias detalladas sobre estos héroes inesperados. Por ahora, conoce lo que Edward Snowden dice acerca de sus propios Ángeles Guardianes:
"Estas personas se han levantado cada mañana frente a la tragedia y la persecución, y se van a dormir cada noche con familias enteras en una cama individual, y aunque no tienen nada, arriesgan todo para hacer lo que es correcto. Todo lo que pensé que sabía acerca de la valentía no es nada comparado con lo que vi en Hong Kong. "
Actualmente, Edward Snowden está bien. Los HK4 no lo están. Todos los días se enfrentan a abusos por parte de las autoridades de Hong Kong. No se les dan suficientes recursos para sobrevivir, pero tampoco se les permite trabajar. Si trabajan, se enfrentan a 22 meses de prisión. Son 22 meses de captura en el infierno.
Todos los días, los HK4 se preguntan cómo van a pagar la renta del próximo mes, comprar la comida de mañana, pagar la escuela del próximo semestre de sus hijos. Viven en circunstancias a las cuales ningún ser humano debería ser sometido. Pero lo están. Es su realidad.
Esta página de Go Fund Me está dedicada a recaudar fondos para los HK4 y sus hijos, que han sido abandonados en la indigencia por el gobierno de Hong Kong.
Esta página fue creada por Sönke Iwersen, el periodista alemán quien publico la historia de los HK4 para su periódico Handelsblatt. Todas las donaciones serán utilizadas exclusivamente para ayudar a los HK4, específicamente para pagar las medicinas necesarias, útiles escolares para sus hijos y los gastos diarios como pañales que no están cubiertos por las autoridades de Hong Kong. La distribución de los fondos está supervisada por los abogados en derechos humanos Jonathan Man y Robert Tibbo, quienes están asesorando tanto a los HK4 como a Edward Snowden.
Snowden, Glenn Greenwald y Laura Poitras han enviado ya 20.000 dólares para que hagan frente a sus necesidades básicas. El objetivo es dar a estas personas al menos una oportunidad para que luchen por sobrevivir y empezar de nuevo sus vidas. Si puedes ayudar, por favor hazlo.
La familia que ocultó a Edward Snowden: "El hombre más buscado del mundo está en mi casa"
"¡El hombre más buscado del mundo está en mi casa!": ¿Quién ayudó a Snowden en Hong Kong?
Temen por las personas que escondieron a Edward Snowden en Hong Kong tras su filtración
Sarah Harrison: "Cuando se enfrentan la ley y la política, suele ganar la política"
Snowden revela que dos refugiados le ayudaron a huir
Diese Seite ist vier Menschen gewidmet, die trotz ihrer erschütternden Armut unglaublich selbstlos sind: Ajith, Nadeeka, Supun und Vanessa. Sie sind bekannt als die Hong Kong Four, die HK4.
Die HK4 sind vier Flüchtlinge aus Sri Lanka und den Philippinen, die der Zufall vor drei Jahren mit dem meistgesuchten Mann der Welt zusammenführte: Edward Snowden.
Im Sommer 2013, als Snowden von Hongkong aus die massiven Menschenrechtsverletzungen der US-Nachrichtendienste anprangerte, vergaß er ein wichtiges Detail: wo sollte er danach hin?
Und so kamen die HK4 ins Spiel. Aus heiterem Himmel wurden sie im Juni 2013 gefragt, ob sie den Mann aufnehmen könnten, der ohne Ausweg war. Und zwei Wochen lang taten die HK4 genau das: sie versteckten den meistgesuchten Mann der Welt. Sie schützten Snowden, als die ganze Welt nach ihm suchte.
Diese Seite soll die Geschichte der HK4 erzählen. In den Updates gibt es Links zu detaillierten Berichten über diese Helden des Alltags. Hier in aller Kürze, was Edward Snowden selbst über seine Schutzengel zu sagen hat:
"Diese Leute sind jeden Morgen aufgestanden und haben sich einer Tragödie und Verfolgung gestellt. Und jeden Abend legte sich die ganze Familie in demselben einen Bett schlafen, das sie besaß. Und obwohl sie nichts hatten, riskierten sie alles, um das Richtige zu tun. Alles, was ich über Mut und Tapferkeit zu wissen glaubte, war nichts gegen das, was ich in Hongkong erlebte.“
Edward Snowden geht es heute vergleichsweise gut. Den HK4 nicht. Vor Jahren sind sie aus größter Not, Folter und Verfolgung nach Hongkong geflohen. Nun sind sie Opfer eines unmenschlichen Verwaltungsapparats. Jahrelang weigerte sich Hongkong, ihre Asylanträge auch nur zu bearbeiten. Flüchtlinge erhalten hier zwar Lebenshilfe, aber nicht genug, um menschlich zu leben. Und für sich selbst dürfen Asylbewerber auch nicht sorgen. Wer arbeitet, kann mit 22 Monaten Gefängnis bestraft werden.
Jeden Tag fragen sich die HK4, wie sie nächsten Monat die Miete zahlen sollen. Womit sie morgen ihr Essen kaufen oder im nächsten Semester die Schulbücher für ihre Kinder. Sie leben unter Umständen, in denen kein Mensch leben sollte. Aber andere haben sie nicht. Diese unmenschlichen Umstände sind ihre Realität.
Diese Seite wurde von Sönke Iwersen erstellt, dem deutschen Journalisten, der die Geschichte der HK4 für das Handelsblatt enthüllte. Alle Spenden kommen ausschließlich den HK4 zugute, zum Beispiel durch den Kauf von Medikamenten, Schulmaterialien für die Kinder der HK4 und Alltagsausgaben wie Windeln, die nicht von der Verwaltung in Hongkong abgedeckt werden. Die Verteilung der Spenden wird von den Menschenrechtsanwälten Jonathan Man und Robert Tibbo beaufsichtigt, die sowohl die HK4 als auch Edward Snowden beraten.
Edward Snowden, Glenn Greenwald and Laura Poitras haben bereits 20.000 Dollar gegeben, um die größte Not zu lindern. Folgen Sie den Links in den Updates für weitere Nachrichten. Jede Hilfe ist willkommen.
33C3: Stehender Applaus für einen Schutzengel 33C3:
Snowdens Helfer brauchen Hilfe
Die Asylsuchenden, die Edward Snowden in Hongkong versteckt haben, brauchen Unterstützung
Edward Snowdens "Schutzengel" sprechen im CCH
Handelsblatt: Schutzengel ganz unten
„Ich versteckte Edward, wo ihn niemand suchen würde“
„Edward mochte mein Essen“
„Es war meine Aufgabe, Edward Snowden zu beschützen“
„Ich habe Edward geholfen, weil er wie ich war“
Hauptdarsteller Joseph Gordon-Levitt sammelt für Snowdens Schutzengel
Cette page a été créée pour aider quatre des personnes les plus généreuses et altruistes sur la planète : Ajith, Nadeeka, Supun et Vanessa. Nous les appelons les «Hong Kong Four», les HK4.
Les HK4 sont quatre réfugiés originaires du Sri Lanka et des Philippines dont le destin a croisé, par pure coïncidence, celui de l’homme le plus recherché sur la planète, Edward Snowden.
À l’été 2013, alors que Snowden avait identifié Hong Kong comme étant l’endroit à partir duquel il révèlerait au monde les violations massives des droits civiques commis par la CIA, la NSA et d’autres agences de renseignement, il oublia une chose : où aller ensuite ?
C’est ici que les HK4 sont intervenus. De façon impromptue, on leur a demandé d’offrir un toit à celui qui n’avait aucun endroit où se réfugier. Pendant presque deux semaines, il l’ont hébergé. Ils ont gardé Snowden à l’abri alors que tous étaient à sa recherche.
Cette page est dédiée à l’histoire des HK4. Dans le fil de nouvelles ci-dessous, nous trouverez des histoires détaillées sur ces héros inattendus. Pour l’instant, voici ce qu’Edward Snowden a déclaré à propos de ses anges gardiens
«Ces gens se sont levés chaque matin pour faire face à des tragédies et à la persécution, et ils se couchent chaque nuit dans un lit simple avec leur famille entière. Et bien qu’ils n’aient rien, ils ont tout risqué pour bien faire. Tout ce que je croyais connaître sur le courage n’est rien en comparaison de ce que j’ai pu témoigner à Hong Kong.»
À l’heure actuelle, Edward Snowden est en sûreté. Les HK4 ne le sont pas. Chaque jour, ceux-ci font face à des abus de la part des autorités à Hong Kong. Ils n’ont pas le nécessaire pour survivre, et n’ont pas le droit de travailler en vertu des lois locales. S’ils travaillent, ils pourraient faire face à 22 mois de prison. C’est un statut sans issue.
Chaque jour, les HK4 se questionnent à savoir comment ils pourront payer le loyer du mois prochain, acheter le repas du lendemain, payer pour l’école de leurs enfants. Ils vivent dans des conditions qu’aucun être humain ne devrait connaître. Mais c’est leur réalité.
Cette page Go Fund Me est consacrée à lever des fonds pour les HK4 et leurs enfants qui ont été laissés sans ressources par le gouvernement de Hong Kong.
Edward Snowden, Glenn Greenwald et Laura Poitras ont déjà donné 20 000 dollars USD pour aider ces familles à couvrir ce qui manquait à leurs besoins de base. Notre objectif est d’offrir à ces individus exceptionnels la chance de survivre et de se faire une nouvelle vie.
L’histoire - non racontée - de l’évasion d’Edward Snowden à Hong Kong et comment aider les réfugiés qui lui ont sauvé la vie.
A Hambourg, une grand-messe des hackeurs pour « passer à l’action »
Robert Tibbo, le Québécois qui a aidé Edward Snowden à se cacher
Snowden – Oliver Stone signe un biopic passionnant mais sans audace
Comment Edward Snowden s’est échappé de Hong-Kong, aidé par des réfugiés
Les Anges Gardiens de Snowden
Trouver refuge au Canada après avoir caché Snowden?
Il était prêt à faire face aux conséquences
Ils ont été exceptionnels
Le Québécois qui a aidé Edward Snowden à se cacher
Tête-à-tête avec l’avocat d’Edward Snowden
這個專頁的成立是為了幫助四個無私的人 -- 他們是 被稱為香港四人組 (HK4) 的 Ajith, Nadeeka, Supun 及 Vanessa 。
HK4 本身是難民，但他們都在偶然之下幫助了當時全球最想捕捉的人 -- 斯諾登 (Edward Snowden)。
在 2013年的夏天，斯諾登選擇了香港作為他揭露美國國家安全局及中央情報局大規模侵犯公民權利的證據；但當時他忘記了一件重要的事 -- 揭露之後，何處可容身？
當時，HK4 突然被問可否收留一個無處可去的人，然後他們將斯諾登收藏了大約兩個星期，令他得以避開眾人的搜尋。
這個專頁是專門去講述 HK4 的故事，而在這裏你可了解他們的詳細故事。斯諾登他如此形容這四個偶然成為英雄的守護天使：
「這些朋友，他們每個清晨起床就是面對悲劇及迫害，他們每晚都是整個家庭睡在同一張睡床上。雖然他們物質上一無所有，但是他們可以犧牲所有去做一些正確的事情。面對他們，令我認識何謂真正的勇敢；而我所做的在他們面前都是不值一提的。」
斯諾登現在的處境已經暫時安穩，但是 HK4 仍然要面對香港政府的冷酷對待。他們沒有足夠的資源，但是政府不容許他們工作。如果他們被發現工作，審判後便要面對 22個月的監禁。這是如同地獄的召喚！
雖然香港政府每個月有 HK＄ 1,500.00 的房屋津貼，及有等如 HK $1,200.00 的食物券的資助，但是在這個物價超級昂貴的城市，每一日他們都要再為解決下一個月的租金而憂慮，亦面對如何買明天的食物。另外，孩子的教育又如何呢？他們在一個不人道的環境之下生存，但這是他們要面對的現實。
這個專頁是用來籌款給 HK4 及他們的小孩。
斯諾登 (Edward Snowden)、葛倫 ·葛林華德 (Glenn Greenwald， ) 及 羅拉・柏翠絲（ Laura Poitras，電影《第四公民》導演） 率先捐贈了US＄ 20,000.00 去解決他們暫時的基本需要，而這個專頁的目的是希望給這些人有一個機會去繼續有尊嚴地生存及重新起步。如果你有能力，請伸出援手！
律師呼籲加拿大接收在香港藏匿斯諾登的人
索馬里記者逃難來港 長期捱餓絕望返國
流亡記者寧返索馬里
匿港期間獲義助 斯諾登為難民發聲 斥港府違人權
斯諾登：港難民政策如「犯罪的法律」 酷刑聲請者處「飢餓赤貧」狀態
曾助斯諾登難民 搬屋後遭拒發津貼
他們曾收留斯諾登（下）︰「我也是個難民，自然會幫助他」
「難二代」童年坎坷 愛心教授Isabella仗義助學
99%被否決的絕望：審批機制不公、當值律師不力
斯諾登3年前在港 是如何避過美國追緝？
街知巷聞﹕同是天涯亡命人 居於暗角，收容斯諾登的難民
斯诺登匿港神秘“消失”两周 三年后披露行踪
斯諾登匿港四易庇難屋
斯诺登“报恩”捐2万美元给当年在香港庇护他的难民
3年秘密揭曉︰史諾登在港期間，曾匿藏於尋求庇護者的家
斯諾登風暴》愛國抑或叛國？
在香港貧民區，尋求庇護的人們庇護了斯諾登
他們曾收留史諾登（上）︰在荔枝角的斯里蘭卡情侶
史諾登赴港躲追捕 全靠難民救命
斯諾登曾藏身港難民劏房
滯港難民曾助匿藏斯諾登 德記者籲網上籌款解財困 《斯諾登風暴》主角拍片支持
斯諾登匿港曾受難民保護 律師發起籌款 型男約瑟哥頓利維籲捐錢
街知巷聞﹕同是天涯亡命人 居於暗角，收容斯諾登的難民
協助斯諾登的律師說，他認知的香港早變了，但「勿小看自己」
律師網上發起籌款，盼助四位曾收留史諾登的尋求庇護者
「世界上頭號通緝犯就住在我家裡」
Questa pagina è stata creata per aiutare quattro delle persone più altruiste del mondo: Ajith, Nadeeka, Supun e Vanessa. Questi quattro sono chiamati i Quattro di Hong Kong, ovvero gli HK4.
Gli HK4 sono quattro rifugiati dello Sri Lanka e le Filippine i cui percorsi, per puro caso, hanno attraversato il cammino dell’uomo più ricercato al mondo, voluto vivo: Edward Snowden.
Nell’estate 2013, quando Snowden scelse Hong Kong quale luogo ove rivelare le violazioni massicce dei diritti civili da parte della CIA, NSA e altri, dimenticò una cosa importante: dove andare una volta fatte tale rivelazioni. Fortunatamente i suoi legali, gli avvocati Robert Tibbo e Jonathan Man, sapevano come meglio consigliare Snowden.
È a questo punto che gli HK4 entrano in gioco. Di punto in bianco, Robert Tibbo e Jonathan Man, che già erano gli avvocati degli HK4, chiesero a questi rifugiati di fornire un riparo sicuro per l’uomo che non aveva dove nascondersi. Lo nascosero per quasi due settimane, riparandolo da sguardi indiscreti nel momento in cui lo cercavano tutti.
Questa pagina è dedicata a raccontare la storia degli HK4, le cui storie dettagliate si trovano negli aggiornamenti. Per ora, basti ricordare cosa Edward Snowden disse dei suoi Angeli Custodi:
"Queste persone si alzano ogni mattina nonostante le loro tragedie e persecuzioni, e ogni sera vanno a dormire con intere famiglie in un unico letto. Anche se non hanno nulla, hanno rischiato tutto per fare ciò che è giusto. Tutto quello che pensavo di sapere sul coraggio non era nulla in confronto a quanto vidi a Hong Kong."
Allo stato attuale, Edward Snowden sta bene. Non altrettanto si può dire degli HK4, i quali affrontano ogni giorno situazioni difficili per via delle autorità di Hong Kong. Agli HK4 e ai rifugiati in genere mancano le risorse necessarie per sopravvivere, mentre gli è proibito di lavorare. Nel caso lavorassero, rischierebbero di finire in prigione per 22 mesi.
Ogni giorno, gli HK4 si domandano come pagheranno l’affitto del mese prossimo, come compreranno il pasto di domani, o come nel prossimo semestre potranno pagare la scuola per i figli. Vivono in circostanze in cui nessuno dovrebbe vivere. Eppure per loro questa è la realtà.
Questa pagina Go Fund Me vuole a raccogliere i fondi per gli HK4 e i loro figli, indigenti per via del governo di Hong Kong.
Edward Snowden, Glenn Greenwald e Laura Poitras hanno già donato 20.000 Dollari al fine di aiutare gli HK4 a soddisfare nel loro necessità urgenti. L'obiettivo è quello di dare a queste persone, almeno una possibilità di sopravvivere e ricominciare la loro vita. Se potete aiutare, per favore fatelo.
Handelsblatt, Snowden, 'fui nascosto da famiglia profughi'
Edward Snowden e le storie dei rifugiati che lo hanno protetto
Snowden, parlano i rifugiati che lo hanno nascosto nel 2013
Le due settimane che mancavano nella storia di Edward Snowden
以下 スノーデン詳細についてのリンクです。
https://www.facebook.com/Snowdens-Guardians-313656002324244/
エドワード・ スノーデンとは アメリカの 最重要指名手配 者のことです 。
2013年の夏, スノーデンは、CIA、NSA、 その他の組織による権力乱用の実態を公表する場所として香港を選びました。しかしながら、スノーデンには一つ忘れていることがあリました。 それは、次に どこへ行く かということでした 。幸いにもスノーデン の弁護 師 ロバート ・ティボー( Robert Tibbo) とジョナサン ・マン( Jonathan Man)はどんな助言をすべきか分かっていました。
2013年の夏, スノーデンは、CIA、NSA、その他の組織による権力乱用の実態を公表する場所として香港を選びました。しかしながら、スノーデンには一つ忘れていることがあリました。それは、次にどこへ行くかということでした。幸いにもスノーデンの弁護師 ロバート・ティボーとジョナサン・マンはどんな助言をすべきか分かっていました。
そして, HK4が登場しました。突然のことでしたが、HK４は隠れ家のないスノーデンの隠れ家を提供するように依頼され、２週間にわたってスノーデンをかくまいました。
世の中がスノーデンをさがしている間に、スノーデンが世間の目にふれないようにかくまったのです。
このFacebookはHK4の物語を語るために立ち上げられました。 更新では、これら4人の予期せぬ英雄たちについて語られます。 先ずはスノーデンがHK４について語った言葉をご紹介します。
「HKD４は悲劇と迫害に直面して毎朝目覚め、毎晩家族と一緒にシングルベッドで寝ました。得るものは何もなく、危険にさらされながらも正義のために行動していました。私の知る限りHK４は、他の何も比べられない、ただただひたすら勇気のある存在ということです。」
時が経つとともに、エドワード・スノーデンは自身の堅実な生活を手に入れつつあります。 しかしながら、HK４にはありません。 彼らは香港政府による権力乱用に直面する毎日を送っています。 十分な生活の余裕がない上、働くことも許されません。働いた場合は投獄されてしまう、まさに逃げ場がなく、危険にさらされている状態なのです。
日々、HK４は来月の家賃を、明日の食費を、次学期の子供たちの教育費をどう工面するかを、苦悩しています。誰もがそのような状態に陥りたくないことは明らかですが、それが、彼らの現実なのです。
このGO FUND MEは、香港政府によってHK４やその子供たちのように貧困に苦しむ人々に資金を調達するために立ち上げられました。
このページは、HK4の弁護士ロバート・ティボー、およびジョナサンの人の助言と支援によって作成されました。 彼らはまたエドワード・スノーデンの弁護士です。
スノーデン、グレン・グリーンウォル 、そしてローラ・ポイトレスは、既に基本的な必要資金の不足を補うために２０，０００ドルを送っています。彼らの目的は、こうした人々に、生きていくため、生活を立て直すため、将来への希望を持ち、生活を変える機会を支援することです。
みなさまへのご協力をお願いいたします。
Português
Há um movimento para ajudar os refugiados que ajudaram Edward Snowden
Os refugiados que esconderam Edward Snowden
A incrível história da fuga de Edward Snowden
END
Help spread the word!
1.5K
shares on Facebook
An English language account of the Appearance of Snowden Guardian Vanessa at the Hacker's Convention in Hamburg, Germany
http://conversations.e-flux.com/t/edward-snowden-s-unknown-guardian-angels/5900
http://conversations.e-flux.com/t/edward-snowden-s-unknown-guardian-angels/5900
Help spread the word!
1.5K
shares on Facebook
Read a Previous Update
+1 what is their status in HK? refugee? If so, shouldn't the government give them a stipend? This is very troubling.
Why are they not allowed to work and why would they go to prison for 22 months ?
A lot of refugees in Hong Kong are economic refugees. They abuse and exploit the legal system for claiming persecution in their homeland. They are nothing but a burden to the scoiety and it actually hurts people who actually needs to seek asylum status.
I admire the selflessness of the four families. Under limited allowance from the government, it is hard sustaining a reasonable live in this city and they are even taking the risk helping those indeed. Would like to contribute a bit. And before, may I understand how the funding will be distributed to the 4 families and is it guaranteed all funding will be on their hand at the end? This is a warm initiating :) Thank you.
Uhm, you people do realize what these people did was illegal ! By harboring an international criminal wanted by Interpol they better be careful what "help" they accept ....Deport!