#RMDSanDungaChallenge
Donation protected
EN
Did you remember the Ice bucket challenge, that involved the dumping of a bucket of ice and water over a person's head to promote awareness of amyotrophic lateral sclerosis (ALS, also known as motor neuron disease and in the United States as Lou Gehrig's disease) and encourage donations to research?
Hence this 2018, with the purpose of creating awareness in rheumatic and musculoskeletal diseases (RMD) and to raise funds for research, the Association of Other Professionals in Rheumatology (OpenReuma by its initials in Spanish) and the Spaniard Rheumatology League (LIRE by its initials in Spanish) bring you the #RMDSanDungaChallenge under the rhythm of San Dunga , the new single of the Puerto Rican songwriter, rapper, and physician PJ Sin Suela .
#RMDSanDungaChallenge instructions
-First, you have to learn the official dance of San Dunga, you can learn it by watching the official video:
-Record yourself doing the dance.
-Challenge five of your friends to do the dance within a maximum of 24 hours, if they do not meet the deadline they should donate money to the cause here.
-Upload the video to the social networks (Facebook, Twitter or Instagram) using the official #RMDSanDungaChallenge
-Finally, enjoy the process while you are helping a good cause.
Rheumatic and musculoskeletal diseases can affect people of any age regardless of their sex. Rheumatoid arthritis, osteoarthritis, and fibromyalgia are only some of the most common ones. In Spain, at least 1 in 5 people in the general population suffers from a rheumatic disease. They are a common cause of disability and are associated with a high consumption of the healthcare resources. We need you to help us to change the world by moving the skeleton!
In science, there are no borders. Science is of all and for all.
*** All the money raised will be earmarked for research projects in rheumatic and musculoskeletal diseases managed by OpenReuma and LIRE.
----------------------------------------------------------------------------------------
ES
¿Recuerdas el Ice bucket challenge, el reto del cubo de hielo que logró concienciar a la población sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y sobre la necesidad de investigar en esta enfermedad?
Pues este 2018, con el propósito de crear conciencia en las enfermedades reumáticas y musculoesqueléticas o RMD por sus siglas en inglés (Rheumatic and Musculoskeletal Diseases) y recaudar fondos para promover su investigación, la Asociación de Profesionales Afines a la Reumatología (OpenReuma) y la Liga Reumatológica Española (LIRE) te traen el #RMDSanDungaChallenge bajo el ritmo de San Dunga , la nueva canción del rapero-médico puertorriqueño PJ Sin Suela .
¿En qué consiste el #RMDSanDungaChallenge?
-Primero tienes que aprenderte el baile oficial de San Dunga. Puedes aprenderlo viendo el vídeo oficial:
-Grábate haciendo el baile con la música de fondo.
-Reta a cinco de tus amigos para que hagan el baile en un plazo máximo de 24 horas, de no cumplir con el plazo deberán donar dinero a la causa mediante esta plataforma.
-Sube el vídeo a las redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram) utilizando el hashtag oficial #RMDSanDungaChallenge.
-Por último, disfruta del proceso mientras ayudas a una buena causa.
Las enfermedades reumáticas y musculoesqueléticas es cosa de todos; estas pueden afectar a personas de ambos sexos y de cualquier edad. Entre las más comunes se encuentran la artritis reumatoide, artrosis o osteoartritis y fibromialgia. En España al menos 1 de cada 5 personas de la población general padece alguna dolencia reumática. Estas dolencias son causa frecuente de incapacidad y se asocian a un elevado consumo de recursos sanitarios. ¡Te necesitamos para que nos ayudes a cambiar el mundo moviendo el esqueleto!
En la ciencia no existen fronteras. La ciencia es de todos y para todos.
***Todo el dinero recaudado será destinado a proyectos de investigación en enfermedades reumáticas y musculoesqueléticas gestionados por OpenReuma y LIRE.
Did you remember the Ice bucket challenge, that involved the dumping of a bucket of ice and water over a person's head to promote awareness of amyotrophic lateral sclerosis (ALS, also known as motor neuron disease and in the United States as Lou Gehrig's disease) and encourage donations to research?
Hence this 2018, with the purpose of creating awareness in rheumatic and musculoskeletal diseases (RMD) and to raise funds for research, the Association of Other Professionals in Rheumatology (OpenReuma by its initials in Spanish) and the Spaniard Rheumatology League (LIRE by its initials in Spanish) bring you the #RMDSanDungaChallenge under the rhythm of San Dunga , the new single of the Puerto Rican songwriter, rapper, and physician PJ Sin Suela .
#RMDSanDungaChallenge instructions
-First, you have to learn the official dance of San Dunga, you can learn it by watching the official video:
-Record yourself doing the dance.
-Challenge five of your friends to do the dance within a maximum of 24 hours, if they do not meet the deadline they should donate money to the cause here.
-Upload the video to the social networks (Facebook, Twitter or Instagram) using the official #RMDSanDungaChallenge
-Finally, enjoy the process while you are helping a good cause.
Rheumatic and musculoskeletal diseases can affect people of any age regardless of their sex. Rheumatoid arthritis, osteoarthritis, and fibromyalgia are only some of the most common ones. In Spain, at least 1 in 5 people in the general population suffers from a rheumatic disease. They are a common cause of disability and are associated with a high consumption of the healthcare resources. We need you to help us to change the world by moving the skeleton!
In science, there are no borders. Science is of all and for all.
*** All the money raised will be earmarked for research projects in rheumatic and musculoskeletal diseases managed by OpenReuma and LIRE.
----------------------------------------------------------------------------------------
ES
¿Recuerdas el Ice bucket challenge, el reto del cubo de hielo que logró concienciar a la población sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y sobre la necesidad de investigar en esta enfermedad?
Pues este 2018, con el propósito de crear conciencia en las enfermedades reumáticas y musculoesqueléticas o RMD por sus siglas en inglés (Rheumatic and Musculoskeletal Diseases) y recaudar fondos para promover su investigación, la Asociación de Profesionales Afines a la Reumatología (OpenReuma) y la Liga Reumatológica Española (LIRE) te traen el #RMDSanDungaChallenge bajo el ritmo de San Dunga , la nueva canción del rapero-médico puertorriqueño PJ Sin Suela .
¿En qué consiste el #RMDSanDungaChallenge?
-Primero tienes que aprenderte el baile oficial de San Dunga. Puedes aprenderlo viendo el vídeo oficial:
-Grábate haciendo el baile con la música de fondo.
-Reta a cinco de tus amigos para que hagan el baile en un plazo máximo de 24 horas, de no cumplir con el plazo deberán donar dinero a la causa mediante esta plataforma.
-Sube el vídeo a las redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram) utilizando el hashtag oficial #RMDSanDungaChallenge.
-Por último, disfruta del proceso mientras ayudas a una buena causa.
Las enfermedades reumáticas y musculoesqueléticas es cosa de todos; estas pueden afectar a personas de ambos sexos y de cualquier edad. Entre las más comunes se encuentran la artritis reumatoide, artrosis o osteoartritis y fibromialgia. En España al menos 1 de cada 5 personas de la población general padece alguna dolencia reumática. Estas dolencias son causa frecuente de incapacidad y se asocian a un elevado consumo de recursos sanitarios. ¡Te necesitamos para que nos ayudes a cambiar el mundo moviendo el esqueleto!
En la ciencia no existen fronteras. La ciencia es de todos y para todos.
***Todo el dinero recaudado será destinado a proyectos de investigación en enfermedades reumáticas y musculoesqueléticas gestionados por OpenReuma y LIRE.
Organizer and beneficiary
OpenReuma LIRE
Organizer
Madrid
Milena Gobbo Montoya
Beneficiary
