RATUNEK DLA PIOTRA! HELP PIOTR WIN HIS FIGHT

Zjedz w dół żeby przeczytać update 
(scroll down for an update ) 


Piotr Szumilo potrzebuje naszej pomocy! Czlowiek, ktorego wiekszosc z nas ceni za jego hart ducha oraz pomoc na rzecz zwierzat tych w Uk oraz tych w Pl. Byly  admin, naszej grupy PURR LOVE UK, przewoznik/kierowca, zaangazowany calym sercem w zbiorke dla Krzesimowa 2017. Wspierajacy finansowo kocie bazarki wspolnie ze swoja malzonka Irena, bedacy wirtualnym opiekunem dla psiaka z polskiego schroniska. Ma ogromne serce nie tylko do zwierzat, ale także wobec ludzi. Wielokrotnie wspieral domy dziecka w Polsce i organizowal zbiorki ubran i srodkow czystosci dla nich. Piotr wraz z rodzina aktualnie mieszka w High Wycombe, UK a oryginalnie pochodzi z Zamoscia. 

  Ofiarowal dom psu, ktory wymagal szczegolnej uwagi oraz tresury, ze wzgledu na traume z przeszlosci. Swoja chartyzma i miloscia zdzialal cuda i dzieki niemu Max “wyszedl na ludzi”:) Zaadoptowal nawet krolika, zabezpieczajac go z dnia na dzien i otoczyl opieka. Zwierzeta same lgna do niego. Piotr nigdy nie narzekal, wrecz motywowal i podnosil na duchu cieplym slowem. Idealnie maskowal wlasne troski, nie chcac nikogo nimi obarczac. I nie wazne ze byla niedziela 6 rano, bylo haslo rzucone wiec jechal z nami wylapywac bezpanskie koty w Londynie. Nie jemu dwa razy powtarzac. Zwierzeta zawsze stanowily w jego zyciu wazne miejsce, ale tez pamietal o ukochanej zonie Irenie i zawsze liczyl sie z jej zdaniem.

Z tego co wiemy, od blisko 2 lat Piotr zmagal sie z problemami zdrowotnymi. Cierpial na bole kregoslupa, barku oraz cisnienie w nadgarstkach. Tracac przy tym na wadze. I oto co nastapilo: Niespodziewana diagnoza, jak grom z nieba stlamsila wszystkie dotychczasowe marzenia i wspolne plany tej rodziny. Glejak mozgu, wielopostaciowy i zlosliwy, wielkosci 5x2 cm…
Piotr wraz ze swoja rodzina z dnia na dzien znalazł się w takiej sytuacji, jest to straszna choroba, ale musimy zawalczyć o niego tak, jak on walczyl z nami o te  bez własnego glosu, bezbronne, porzucone, chore zwierzęta.
Nie jest tajemnica, ze glejak wielopostaciowy nie daje dobrych rokowan, ale nie chcemy się skupiać na rokowaniach. Chcemy i będziemy walczyc!

Jednoczymy się teraz dla Piotra i jego rodziny jako grupy zwierzęce, ale tez jako jego przyjaciele, zwieramy szeregi i wierzymy gleboko, ze ta sila i to wsparcie, które napedza nasze grupy w codziennej działalności, tym razem zrobi cos pięknego dla kogos dobrego, kto potrzebuje nas teraz tak, jak my potrzebujemy jego!

W tym momencie musimy skupic się na tym, żeby odciazyc finansowo Piotra i jego rodzine, żeby w tym niezwykle trudnym okresie nie musieli martwic się o codzienne wydatki.
Chcemy tez walczyc terapia  w Niemczech, która działa cuda na arenie swiatowej, niestety koszta sa zapierające dech w piersiach- £60000. Az tyle, ale czy to tak dużo kiedy chodzi o ratowanie zycia?

Kwota jest ogromna i czasu tez bardzo mało,  ale poruszymy niebo i ziemie, zrobimy wszystko co w naszej mocy żeby pomoc.
Prosimy Was z całego serca- pomóżcie nam uratować zycie Piotrka!
Wspomozcie nawet najmniejsza kwota- dla nas to kawa na wynos, a dla Piotra to szansa !

 =================================================

Piotr Szumilo needs our  help! Person, who most of us value for his fortitude and help for animals both in UK and those in Poland. Former administrator and driver of our animal rescue group PURR LOVE UK.  Men deeply involved in rescue. Both him and his wife Irena are always supporting cat auctions, they have supported huge food collection event for one of the animal shelters in Poland, Krzesimowo.  He offered home for a dog which required special attention and training, due to the trauma of the past. He showed his charisma and love, and thanks to that Max is now a happy dog! Piotr even adopted a rabbit, took it in as urgent case and provided with the best home. Piotr currently lives in High Wycombe but is originally from Zamosc, Poland.

Piotr never complains , he always motivates and lifts the spirit of people with a kind word. He perfectly disguises his own concerns, not wanting to burden anyone with them. And, no matter if it is 6AM, no matter if it’s far,  when there are animals in need, some urgent cases, some feral cats needing trapping – we never have to ask him twice..

Animals have always been an important part of his life. However, he is also a big family person, and always counts on his beloved wife’s opinion. They are bringing the best in each other. Both are very much involved not only in helping animals but also in helping people. They are regularly supporting polish orphanage homes with clothes and cleaning products.

 
From what we know, Piotr has been struggling with health problems for nearly two years. He suffered from some back and shoulder problems, started losing weight, but he was still working very hard and blaming this all on work.

And here is what happened: An unexpected diagnosis and in one day all plans, all dreams of this family are just ruined.
Glioblastoma multiforme,  the size of 5x2 cm.  We don’t want to talk about prognosis, we don’t care about statistics- but we have to fight for him the same way he fought  for those without their own voices. Defenseless, abandoned, sick animals. We are unifying now for Piotr and his family as animal groups, but also as his friends. We deeply believe that this strength and support that drives our groups in everyday activities this time will do something beautiful for a good person, who needs us now the same way we need him!

 At this point, we must focus on relieving Piotr and his family financially  so that they do not have to worry about daily expenses during this extremely difficult period.
We also want to fight by using adjuvant multimodal immunotherapy in Germany, which works wonders in the world arena. Unfortunately the costs are breathtaking - £ 60000. It is  so much, but is it, when it comes to saving human live? The amount is huge and we have very little time, but we will move heaven and earth, we will do everything in our power to help.
We ask  you  now as his friends - help us save Piotrek's life! Even the smallest amount - for us it's a take-out coffee, and for Piotr it's a chance!

/Scroll down for english /

10/10/19 Update na dzień dzisiejszy :(

Piotr potrzebuje nas bardziej niż kiedykolwiek❗️❗️❗️

W marcu tego roku Piotr został poddany operacji wycięcia guza i badaniu histopatologicznemu, które wykazało guza gwiazdziaka anaplastycznego grade 3. Natomiast wynik badan molekularnych obrazuje guz jako grade 4 glejak wielopostaciowy typu dzikiego :(

Podczas operacji, guz  zostal wyciety prawie w calosci, niestety obszar guza dotykal miejsc blisko sfer, w ktorych lekarz zdecydowal nie ingerowac ze wzgledu na  zbyt duże ryzyko. Guz umiejscowiony byl w prawej polkuli- placie skroniowym. Operacja przebiegła pomyślnie, następnym krokiem były cykle radioterapii połączone z chemioterapia i temodalem.

Niestety w poniedzialek 23 wrzesnia świat kolejny raz runął dla Piotrka i jego rodziny- przyszły wyniki rezonansu i  Dr. Onkolog poinformowala   o prawdopodobnej wznowie guza...Piotrek kontynuuje teraz  leczenie wedle ustalonego wcześniej protokołu,ale po zakończeniu trzeciego cyklu wykonany będzie kolejny rezonans. Jeśli okaże się, ze guz rośnie, zaleceniem lekarza jest rozpoczęcie leczenia paliatywnego. Ta wiadomość była szokiem dla wszystkich :(

Piotrek potrzebuje nas teraz jeszcze bardziej !Walczy, ale musi widzieć, ze nie walczy sam!

Czekaja go teraz konsultacje z wybitnymi specjalistami, którzy zgodzili się wydać opinie i poprowadzić Piotrka dalej. Niestety to wszystko kosztuje, cała rodzina jest pod ogromna presja, tocząc na codzień walkę, której nikt nigdy nie chciałby toczyć. Chcemy zadbać o to, żeby w tym trudnym czasie nie musieli martwić się o sprawy finansowe. Prosimy, pomóżcie namdobrym ludziom warto pomagać ❤️




10/10/19 Update :

Piotr needs us more than ever  now !!

In march this year Piotr had the surgery and his tumour had been almost fully removed.

leaving only the parts where the doctor thought were too risky to operate.




Histopathology was performed and the report showed anaplastic anoscrytoma grade 3 but further molecular testings suggested IDH- wildtype glioblastoma  (WHO- grade 4).

Piotr started his treatment of radiotherapy combined with chemotherapy and temozolamide.

Unfortunately, on the 23rd of September, we were informed  of the possibility of reccurence based on the MRI scan.

The doctor said there is something unusual found that we need to treat as progression of the tumour.

She has reccomended to continue with the 3rd cycle as planned before, with the 430g of temozolamide and repeat the MRI  scan just after that. If the tumour grows, she’s  suggested to stop termozolamide and start him on lomustine which is a form of paliative treatment... We were all shocked by receiving this news but Piotr has a fight to win and he needs us, his friends more than ever now.

He’s going to get consultations with  a few outstanding specialists but it all costs money and his family is now under so much pressure..We want at least make sure they don’t have to worry about finances at the moment. Please help Piotr good people deserve a chance ❤️