125
125
3

Save Najm’s Legs

$10,425 of $400,000 goal

Raised by 129 people in 8 months
Created April 30, 2018
Najm Arnous is a 2 year old Syrian refugee who was born with Paley type 5A tibial hemimelia (he lacks a tibia). His foot is dislocated at the ankle and has flexion deformity at the knee. Najm will need to undergo 3 surgeries along with physical therapy in order to avoid both leg amputations. Dr. Dror Paley is an orthopedic surgeon who specializes in limb lengthening and deformity correction procedures for rare orthopedic conditions and is confident to take on Najm’s case but your help is needed. CareSource health insurance refuses to cover the cost of Najm’s surgeries and physical therapy and this is where I ask for your financial aid for Najm to proceed with the necessary surgeries and physical therapy to avoid both leg amputations. The surgeries and physical therapy will add up to a cost of about $380,400. Please help us in collecting money to enable Najm to walk. Any donation big or small is greatly appreciated. Thank you.


Arabic/اللغة العربية:

‎نجم ‏ولد عمره سنة وأربعة أشهر. ‏ولد نجم وهو يعاني من تشوهات خلقية ‏في ساقيه الاثنتين، إذ أنّ ‏العظام الأساسية في الساقين لم تتشكلا. ‏وقد تسبب ذلك في فقدان مفصلي الركبة ‏ومفصلي الكاحل. ‏بالإضافة إلى ذلك، فإنه قدمي نجم مخلوعتين عند الكاحل. ‏كل هذه التشوهات تؤدي الى فقدان ألقدرة على تعلم المشي أو المشي باي شكل كان في المستقبل

‎‏يحتاج نجم إلى إجراء عمل جراحي إمّا لبتر القدمين و إمّا ‏لإجراء عملية ترميمية ‏لإعادة تشكيل العظام المفقودة و إعطاء نجم القدرة على المشي في المستقبل. ‏إن عملية جراحية ترميمية في هذا المستوى من الصعوبة توجب اجرائها عند طاقم طبي جراحي متخصص في هذا النوع من العمليات . و قد توفّر ذلك عند الدكتور درور بايلي ، صاحب الأبحاث المتعددة في هذا المجال ‏وصاحب الحل الجراحي الوحيد والذي يسمى تقنية بايلي.

‎‏يحتاج نجم إلى عدة عمليات جراحية مقسمة إلى ثلاثة مراحل، كل مرحلة تهتم بإعادة ترميم جزء معين من التشوهات الخلقية الذي يعاني منها نجم. ‏يؤمن الدكتور بايلي أنّ ‏فرص النجاح تفوق 95 ٪؜. ‏تتضمن هذه العمليات تركيب جهاز مثبت خارجي بالإضافة إلى إعادة ترتيب عظمة صابونة الركبة وتحويلها إلى عظمة الساق ومن ثم اعادة ترميم ‏مفصل الركبة ومفصل الكاحل. ‏كلفة المرحلة الأولى من العمليات الجراحية حوالي ١٤٣،٠٠٠$. ‏اما تكلفة المرحلة الثانية من العمليات الجراحية يبلغ حوالي 153,000 دولار. ‏تكلفة المرحلة الثالثة حوالي 65,000 دولار. ‏ويبلغ تكلفة العلاج الفيزيائي والعلاج الطبيعي بعد العملية حوالي 20,000 دولار.

‎‏نرجو ممن يستطيع المساعدة في تحصيل المبالغ المطلوبة لمساعدت نجم و تمكينه من المشي


Portuguese/Português:

Najm Arnous é um refugiado sírio de 2 anos de idade, nascido com uma hemimelia tibial Paley tipo 5A (ele não possui a tíbia na sua perna direita). Seu pé é deslocado ao nível do tornozelo e ele tem uma deformidade em flexão do joelho. Najm precisará passar por três cirurgias e por terapia física para assim evitar a amputação de suas duas pernas. O doutor Dror Paley é um cirurgião ortopédico especializado em em alongamento de membros e procedimentos de correção de deformidades para condições ortopédicas raras. Ele está seguro que ele poderá ajudar Najm mas a sua contribuição é necessária. O seguro de saúde CareSource recusou de cobrir o custo das cirurgias e terapia física de Najm. É aqui então que peço a vocês a sua ajuda para que Najm possa fazer todo o tratamento necessário e evitar a amputação de suas pernas. O custo das três cirurgias e terapia física é de 380400 dólares. Por favor, ajude-nos a arrecadar fundos para ajudar Najm andar. Toda doação, não importa o valor, será apreciada. Muito obrigada.


French/Français:

Najm Arnous est un refugié syrien de deux ans né avec une hémimélie tibial Paley type 5A (il est dépourvu de tibias aux deux jambes). Son pied est disloqué au niveau de la cheville et il a un flessum au genou. Najm a besoin de subir trois chirurgies ainsi que de la thérapie physique afin d’éviter l’amputation de sa jambe. Le docteur Dror Paley est un chirurgien orthopédique spécialisé en procédures d'allongement des membres et de correction de déformation pour des conditions orthopédiques rares. Il va pouvoir opérer Najm assurément mais une aide financière est requise. L’assurance santé CareSource refuse de couvrir le coût des trois chirurgies et de la thérapie physique. C'est pourquoi je sollicite votre aide financière dans le but que Najm puisse subir les procédures nécessaires et éviter l’amputation de sa jambe. Le coût des trois chirurgies et thérapie physique est de 380 400 USD. Aidez-nous pour une collecte de fonds afin aider Najm à marcher. Toute donation sera grandement appréciée. Merci.


Spanish/Español:

Najm Arnous es un niño refugiado de Siria con 2 años de edad que nació con la enfermedad de Paley tipo 5A hemimelia tibial (no tiene tibia). Sus pies están dislocados en el tobillo y tiene deformación de las rodillas. Najm necesitará 3 cirugías así como terapia física para evitar que sus piernas sean amputadas. El Dr. Dror Paley es un cirujano ortopédico que se especializa en alargamiento de extremidades y procedimientos correctivos de deformidades para condiciones ortopédicas raras y está seguro de tomar el caso de Najm. Sin embargo, necesitamos tu ayuda. El seguro médico CareSource se niega a cubrir el costo de la cirugía y terapias físicas de Najm y es por eso que acudimos a ti para formar parte de esta causa. Nadie merece empezar una vida sin piernas. El costo de las cirugías y terapia física tienen un costo total de USD $380,400. Toda ayuda es apreciada y agradecida. Por favor Ayúdenos a recaudar dinero para permitir que Najm camine. Gracias.


Urdu/اردو:

Najm Arnous ایک 2 سالہ شام کی پناہ گاہ ہے جو پالی کی قسم 5A ٹائل ہیمیلیلیا کے ساتھ پیدا ہوا تھا (وہ ٹبیا نہیں ہے). اس کے پاؤں ٹخنوں میں چھٹکارا ہے اور گھٹنے میں نرمی کی خرابی ہے. دونوں ٹانگوں کی امتیازیات سے بچنے کے لۓ نجم کو جسمانی تھراپی کے ساتھ ساتھ 3 سرجریوں سے گزرنا پڑتا ہے. ڈاکٹر ڈور پالی ایک آرتھوپیڈک سرجن ہے جو نادر آرتھوپیڈک حالات کے لئے لمبائی اور اخترتی اصلاح کے طریقہ کار میں مہارت رکھتا ہے اور نجم کے کیس پر قابو پانے پر اعتماد ہے لیکن آپ کی مدد کی ضرورت ہے. کیریئرسورس ہیلتھ انشورنس نجی کی سرجریوں اور جسمانی تھراپی کی قیمتوں کا احاطہ کرنے سے انکار کر دیا ہے اور یہ ہے کہ میں نجی کے لئے آپ کی مالی مدد طلب کرتا ہوں تاکہ دونوں دونوں ٹانگوں سے بچنے کے لئے ضروری سرجریوں اور جسمانی تھراپی کے ساتھ آگے بڑھ سکے. سرجری اور جسمانی تھراپی تقریبا $ 380،400 کی لاگت میں اضافہ کریں گے. نجم کو چلنے کے قابل کرنے کے لۓ پیسہ جمع کرنے میں ہماری مدد کریں. کوئی عطیہ بڑا یا چھوٹا بہت سراہا ہے. شکریہ


Italian/Italiana:

Najm Arnous è un rifugiato siriano di 2 anni che è nato con emimelia tibiale di tipo 5A di Paley (manca una tibia). Il suo piede è slogato alla caviglia e presenta deformità alla flessione al ginocchio. Najm dovrà sottoporsi a 3 interventi chirurgici insieme alla fisioterapia per evitare entrambe le amputazioni alle gambe. Dr. Dror Paley è un chirurgo ortopedico specializzato in allungamento degli arti e procedure di correzione della deformità per rare condizioni ortopediche ed è sicuro di assumere il caso di Najm ma è necessario il tuo aiuto. L'assicurazione sanitaria CareSource si rifiuta di coprire il costo degli interventi chirurgici e della terapia fisica di Najm ed è qui che chiedo il vostro aiuto finanziario per Najm per procedere con gli interventi chirurgici e la terapia fisica necessari per evitare entrambe le amputazioni alle gambe. Gli interventi chirurgici e la terapia fisica aumenteranno il costo di circa $ 380,400. Aiutateci a raccogliere fondi per consentire a Najm di camminare. Ogni donazione grande o piccola è molto apprezzata. Grazie.

We personally know Najm Arnous and his family. All GoFundMe donations will be personally withdrawn by me and delivered to Najm Arnous.
+ Read More
Update 1
Posted by Leana Orra
6 months ago
   Share
We personally know Najm Arnous and his family. All GoFundMe donations will be personally withdrawn by me and delivered to Najm Arnous.
+ Read More

$10,425 of $400,000 goal

Raised by 129 people in 8 months
Created April 30, 2018
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
SM
$50
Samia Musa
6 months ago
JM
$100
Joshua Masek
6 months ago
NM
$40
Nataly Mualem
7 months ago
SA
$200
Samah Ali
7 months ago
$75
Anonymous
7 months ago
NA
$90
Noura AbouElnour
7 months ago
$10
Anonymous
7 months ago
AA
$50
Anonymous Anonymous
7 months ago
$10
Anonymous
7 months ago
EM
$50
Ehab MOHAMED
7 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.