Pour mon fils

€1,133 of €2,000 goal

Raised by 47 people in 21 months
English following

Bonjour, je suis Sylvie Berthiaume, je suis montréalaise et je vis en France.

Je fais cette demande pour me permettre de venir à Montréal au Québec dans le but d’assister au procès de l’assassin de mon fils qui a été tué de plusieurs coups de couteau en octobre 2013 à Montréal. Le procès devait avoir lieu en janvier 2018 mais la date a été avancée et du coup je ne peux me permettre ce voyage. Pourquoi assister au procès ? Car j’aurai des réponses à certaines de mes questions qui me permettront peut-être d'aller de l'avant.

L’argent servira à payer mes déplacements au tribunal chaque jour pour assister au procès et les frais de repas pour les 8 semaines que dure le procès.

Hier 27 février 2017 j’ai appris que le procès débutera le 14 mars 2017 pour 8 semaines, j’ai donc besoin de ces fonds le plus tôt possible pour me permettre d’acheter les billets d’avion pour être à Montréal le 12 mars, veille de l’ouverture du procès.

Cette campagne est vitale pour moi car elle me permettra d’assister à ce procès pour m’aider à aller de l’avant dans ma vie. Depuis l’assassinat de mon fils je n’ai plus de vie, je vis dans mes souvenirs et n’arrive pas a passer outre. Assister à ce procès serait pour moi une étape importante dans le processus de guérison.


Si j’arrive à assister au procès je vous en serai éternellement reconnaissante car sans vous je n’y parviendrai tout simplement pas.

Je vous remercie d’avance pour votre soutien


Hi, I am Sylvie Berthiaume, I'm from Montreal and I live in France.

I make this collect to allow me to come to Montreal in Quebec in order to attend the court case of the meurderer of my son which was killed with multiple stab wounds in October 2013 in Montreal. The court case was scheduled to take place in January 2018 but they have advanced the date so I cannot afford this trip before next year. Why assist the trial? Because I will have answers to some of my questions and maybe I will then be abble to move on and try to get back to life.

The money will be used to pay for my accommodations and my trips to court every day to attend the trial for the 8 weeks.

Yesterday, February 27, 2017 I learned that the trial will begin on March 14, 2017 for 8 weeks, so I need these funds as soon as possible to allow me to buy the plane tickets to be in Montreal on March 12, eve of the trial opening.

This campaign is vital to me as it will allow me to attend this trial to help me move forward in my life. Since the assassination of my son I have no life, I live in my memories and can not manage to override. To attend this trial will be an important step for me in the grieving process.

If I succeed in attending the trial, I will be eternally grateful to you because without you I will simply not succeed.

Thank you in advance for your support
+ Read More
Bonjour à toutes et à tous.

Je tenais à vous remercier tous encore, sans vous JAMAIS je n'aurais été en mesure d'assister au procès du meurtrier de mon fils ...

J'ai encore quelques chose que je voudrais vous demandez, pouvez-vous partager avec vos contacts la campagne de ma petite soeur qui a tout perdu dans un incendie dans la nuit de vendredi à samedi à St-Jean-Sur-Richelieu. La croix rouge l'a hébergé et nourri jusqu'à ce matin ... à partir de là, elle et son fils sont sans domicile ... ce dont elle a besoin en urgence c'est de retrouver un appartement à St-Jean-Sur-Richelieu car elle y travaille et son fils y est scolarisé ... des meubles et des bras pour déménager lorsqu'elle aura retrouver un domicile ... je vous donne le lien de sa campagne pour que vous puissiez la contacter si vous pouvez l'aider.

https://www.gofundme.com/retrouver-a-la-rue-apres-incendie

Merci et bonne semaine à toutes et à tous!!
+ Read More
Bonjour à tous et à toutes,

Ajourd'hui mardi 16 mai 2017, mon aventure est arriver à son terme. L'accusé a été trouver coupable de l'assassinat de mon fils.

Je peux enfin retourner chez moi en France et réapprendre à vivre grâce à votre aide, vos bons mots et votre compassion. Je retourne en France mais la québécoise que je suis ce souviendra à jamais de la générositée de sa famille québécoise.

Je ne vous remercierai jamais asser et JAMAIS AU GRAND JAMAIS je n'oublirai ce vous avez tous fait pour me venir en aide.

Je vous garde tous dans mon coeur.

Des millions de fois MERCI !!!

Sincèrement
Sylvie
+ Read More
Bonsoir à vous tous et des milliers de mercis. Vous m'avez tellement tous aider, je ne vous remercierai jamais assez.

Il reste encore de 3 à 4 semaines de procès car il y a eu un ajournement de 2 semaines. Financièrement je ne pourrai pas tenir encore autant de temps. J'ai donc encore besoin de vous, partagez mon histoire autour de vous s'il-vous-plait, il est important pour moi de passer cette étape pour me permettre d'aller de l'avant dans ma vie qui est en suspens depuis le 8 octobre 2013.

Merci, merci, merci
Sylvie
+ Read More
Bonsoir à tous,

Encore une fois un immense merci pour votre soutien, je ne pourrais pas être ici sans vous. Je vous en serai éternellement reconnaissante.

Le procès a commecer le 14 mars et devait se terminer le 5 mai, mais notre procureur a été nommer juge lundi soir et innextrémiste nous avons eu un nouveau procureur.

Le procès est donc ajourné jusqu'au 10 avril et se terminera aux environs du 19 mai. Donc mon séjour est rallongé de 2 semaines.

Actuellement grâce à vous, j'ai tous mes titres de transport pour mes aller-retour au tribunal et une partie de mes frais. Mais je n'ai pas suffisamment pour subvenir à mes besoins et me permettre d'aller au bout du procès surtout que ce dernier est rallongé de 2 semaines.

J'ai donc encore besoin de vous, s'il vous plaît, parler de ma cause autour de vous.

Sans votre aide je devrai abandonner et retourner en France sans avoir pu représenter mon fils au tribunal devant son assassin, ni avoir toutes mes réponses.

J'ai vraiment besoin de votre soutien. SANS VOUS JE SUIS EN ÉCHEC.

Merci à vous tous encore et toujours pour votre grande générosité.

Sylvie
+ Read More
Read a Previous Update
Sylvie Berthiaume
20 months ago
1
1

Bonsoir Marie-Ève. Oui et j'ai mes titres pour Saint-Jean / Montréal, pour avril et mai. J'ai acheté mes titres pour mars avec l'argent des dons pour Saint-Jean / Montréal et pour Montréal même. Mais pour les mois d'avril et mai je devrai marcher le reste du trajet, ce qui est compliqué et pénible avec mon arthrose, je mets environ 30 minutes le matin et idem le soir. Je surveille les dépenses car il reste encore 6 semaines de procès en plus de la semaine et demie d'arrêt. Je dois m'assurer de pouvoir me nourrir aussi ... et il coûte très cher de se nourrir au Québec.

+ Read More
Marie-Ève Côté
13 months ago

Bonjour Sylvie, Voici des groupes Facebook de Saint-Jean-sur-Richelieu où votre cousine pourrait peut-être trouver des articles gratuits. J'ai moi même déjà donné ou trouvé des choses sur des groupes semblables. https://www.facebook.com/groups/537305463045783/ https://www.facebook.com/groups/418422484882827/

+ Read More
Marie-Ève Côté
20 months ago

Bonjour Sylvie, La Ville de Saint &Jean sur Richelieu a-t-elke communiqué avec vous pour vous offrir des titres de transport pour toute la durée de votre séjour?

+ Read More

€1,133 of €2,000 goal

Raised by 47 people in 21 months
Created February 28, 2017
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
€80
Anonymous
20 months ago
€20
Anonymous
20 months ago
1
1
JP
€20
Jean-Marc Poulin
20 months ago
1
1

Courage.

€20
Anonymous
21 months ago
1
1
Sylvie Berthiaume
20 months ago
1
1

Bonsoir Marie-Ève. Oui et j'ai mes titres pour Saint-Jean / Montréal, pour avril et mai. J'ai acheté mes titres pour mars avec l'argent des dons pour Saint-Jean / Montréal et pour Montréal même. Mais pour les mois d'avril et mai je devrai marcher le reste du trajet, ce qui est compliqué et pénible avec mon arthrose, je mets environ 30 minutes le matin et idem le soir. Je surveille les dépenses car il reste encore 6 semaines de procès en plus de la semaine et demie d'arrêt. Je dois m'assurer de pouvoir me nourrir aussi ... et il coûte très cher de se nourrir au Québec.

+ Read More
Marie-Ève Côté
13 months ago

Bonjour Sylvie, Voici des groupes Facebook de Saint-Jean-sur-Richelieu où votre cousine pourrait peut-être trouver des articles gratuits. J'ai moi même déjà donné ou trouvé des choses sur des groupes semblables. https://www.facebook.com/groups/537305463045783/ https://www.facebook.com/groups/418422484882827/

+ Read More
Marie-Ève Côté
20 months ago

Bonjour Sylvie, La Ville de Saint &Jean sur Richelieu a-t-elke communiqué avec vous pour vous offrir des titres de transport pour toute la durée de votre séjour?

+ Read More
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a €5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.