Nascimento da Mar
(scroll down for english)
Conceber. Gerar Vida…
Gravidez. Estado de Graça. Esperanças…
Nascimento. Dar à Luz. Parir…
Isto é a Vida, exprimindo-se como a própria Vida, a produzir nova Vida no seio da sua própria experiência.
Toda a vida está imbuída do suave ritmo de Deus. Os alimentos crescem em ciclos, as estações vão e vem, os planetas rodam e descrevem círculos. Sóis explodem e implodem e voltam a explodir. Tudo acontece em ciclos, em ritmos, em vibrações que se ajustam às frequências de Deus/Deusa – O TODO – O AMOR.
O Filipe e a Xu encontram-se aqui e o milagre aconteceu, fruto de um Amor em plena Devoção.
Tudo começa a mudar: o corpo transforma-se rapidamente, a mente sempre no mundo da lua e dos sonhos, escolhendo o que interessa manter – uma transformação constante. A felicidade transborda nossos corações de pais, mas o medo também está cá. Um turbilhão de emoções sempre presente, e está tudo bem! Gratidão! Agradecemos!
A forma como parimos, com quem parimos, onde parimos, importa tanto!
Uma escolha dos 3, fruto da experiência anterior de nascimento das nossas duas filhas.
Daí partirmos para um parto em casa, humanizado, com uma equipa de parteiras, guardiãs da chegada de novos seres e protectoras da soberania da mãe, um serviço digno de respeito e apoio. Mulheres com grande experiência, que nos acompanham de coração.
Esta é a decisão que amplia toda a experiência única da gravidez e principalmente do momento em si.
Convidamo-vos a participar deste momento maravilhoso, contribuindo com um donativo, para que este encontro com a Mar possa acontecer como desejamos. Acreditamos ser o presente mais útil a receber neste momento.
Encontramo-nos nas mãos da incerteza característica do nosso Serviço como terapeutas holísticos, do nosso trabalho independente de qualquer subsídio, e aproxima-se o momento de parar de trabalhar (e de receber…) e recolher ao ninho, Servindo o Ser que aí vem! 
Daí a importância e necessidade do vosso apoio!
O nascimento da Mar está previsto para dia 27 de Março, mas já desde o início da gravidez que somos acompanhados pelas doulas e parteiras com uma regularidade mensal.
Tudo isto implica despesas para as quais necessitamos da vossa ajuda:
- Trabalho das Parteiras e Doula durante o Parto e Pós-Parto;
- Materiais técnicos para o parto em casa e na água;
- Consultas de acompanhamento à gravidez e pós-parto;
- Disponibilidade 24 horas e acompanhamento individualizado.
- Realização do teste do pezinho e outros procedimentos.
- Deslocações entre Faro e Lisboa, para todas as consultas e parto.
- Preparação para o Parto.
- Suplementos alimentares de apoio à gravidez e parto.
- E todos os gastos típicos dum recém nascido! ;)
Por tudo isto, o valor que estabelecemos como meta é apenas parte dos gastos.
A vossa generosidade é portanto mais que bem vinda, para podermos respirar e desfrutar esta vinda em toda a sua plenitude. 
Agradecemos todo o vosso amor e apoio, as vossas contribuições e a partilha deste apelo!
Qualquer decisão é: O que faria o AMOR agora?
______________________________________________________________________________
To conceive. To generate life…
Pregnancy. Blessed. Hopes...
Giving birth to a beginning…
This is Life, expressing itself as Life itself producing new Life within its own experience.
All life is imbued with the gentle rhythm of God. Food grows in cycles, seasons come and go and planets rotate and describe circles. Suns explode, implode and re-explode. Everything happens in cycles, in rhythms, in vibrations that adjust to the frequencies of God / Goddess – ALL OF THE UNIVERSE – ALL OF THE LOVE. Filipe and Xu have met here and the miracle happens, the fruit of a Love in full Devotion.
Everything begins to change: the body changes rapidly, the mind always in the world of the moon and dreams, choosing what is important to maintain, a constant transformation.
Happiness overflows our hearts as parents, but fear is also here, a whirlwind of emotions ever present, and all is well! Gratitude! We are thankful!
The way we deliver, with whom we deliver and where we deliver, are matters of such importance! This is a choice of the three of us, and the growth from our previous experiences of the birth of our two daughters. Thus we opt for a home birth, humanized, with a team of midwives, guardians of the arrival of new beings and protectors of the mother's sovereignty, a service worthy of respect and support. Women with great experience, who accompany us at heart. This is the decision that enhances all the unique experience of pregnancy and especially the birth itself.
We invite you to participate in this wonderful moment, contributing with a donation, so that this encounter with Mar can happen as we chose. We believe it to be the most useful gift to receive right now. We find ourselves in the hands of the beautiful uncertainty which is characteristic of our service as therapists, of our work which is independent of any subsidy, and the moment to stop working (and earning…) and gathering the nest is approaching fast, to serve the Being that is about to arrive! 
Hence the importance and need of your support!
Mar’s birth is predicted to the 27th of March, but already since the beginning of the pregnancy we have been followed by the midwives and doula, on a monthly basis.
All this implies expenses for which we need your help:
- Midwives and Doula’s work during the childbirth and afterwards.
- Maternity materials to support the home birth and water birth.
- Pregnancy and postpartum follow-up consultations
- 24h availability and personalized follow up.
- Regular post-birth medical exams and other procedures.
- Traveling expenses.
- Preparation for Childbirth.
- Food supplements and medicines during pregnancy.
- And all the typical costs for a newborn… ;)
For all this, the amount we set as a goal is just a part of the expenses. Your generosity is therefore more than welcome, so that we can breathe and enjoy this arrival in all its fullness!
We thank all your love and support, your donations and the sharing of this call!
Speak to your heart and for guidance ask: What would Love do now?
