Marthas Medical Fund / Ayuda Medica
Donation protected
Scroll to the bottom for the message in English.
Favor leer actualizaciones - please read updates.
Amigos - el 16 de Enero, mi hermana, Martha Torres, estando sola en los Estados Unidos sufrió un derrame cerebral repentinamente. Las primeras 2 semanas, estuvo en coma, y en Cuidado Intensivo. El 4 de Febrero la trasladaron a Cuidados Intermedios, pero aún sigue con una intensa necesidad de tratamiento médico. En estos momentos ella tiene traqueostomia y bolsa de alimentación. Aún necesita oxígeno permanentemente.
Quienes conocen a Martha saben que ella ha regido su vida por sus principios de servir a los demás. Como misionera, ha usado sus talentos para compartir de su tiempo, sabiduría y amor a las personas por todo el mundo. De hecho, ella se encontraba preparándose para dictar una conferencia sobre misiones en el momento que sufrió el derrame. Ahora es tiempo de nosotros retribuirle un poco de todo lo que ella ha contribuído.
Los doctores recomiendan trasladarla a Colombia lo más pronto posible para que siga su tratamiento junto a su familia.
Para hacer esto una realidad, necesitamos recoger US$40,000 para pagar el costo del transporte, ya que por su condición, ella necesita un transporte especializado con equipo y asistencia médica.
Nuestra meta es recoger estos fondos antes del primero de Marzo.
Estamos pidiendo su colaboración para poder alcanzar la meta. Cualquier cantidad es una gran ayuda. Por favor tambien compartan esta página con TODAS las personas que puedan.
De parte de su familia - gracias.
Judit Torres (hermana y encargada de la campana) y Juan Nestor Bravo Torres (primo y asistente de la campana).
______________________________________________________
Friends, on January 16th, my sister, Martha Torres, suffered a massive brain hemorrhage unexpectedly, while traveling in the U.S. alone. For the first two weeks, she was in a coma and in Intensive Care. On February 4th, she was transferred to a Step Down unit. However, she still needs critical treatment. She has a tracheostomy, which requires a tube protruding from her throat, along with a feeding bag connected to her stomach. She still needs oxygen to breathe.
Those who know Martha know she has lived her life according to her principles of serving others. As a missionary, she has used her talents to share her time, knowledge and love with people from all over the world. In fact, when she suffered the brain hemorrhage, she was preparing to lead a conference about her mission trips. Now it is time for us to pay her back for all she has contributed.
The doctors have recommended that we move Martha to Colombia immediately for her continued treatment and to be close to her family.
In order to make this happen, we need to raise US$40,000 to cover her transportation. Due to her condition, she needs special transportation that will take her bed, tubes, other equipment, as well as a medical attendant.
Our goal is to raise these funds by the beginning of March.
We are asking for your help. Any amount you can donate is appreciated. Please be sure to share this page with EVERYONE you can.
Thank you on behalf of her family.
Judit Torres (sister and manager of the fundraising campaign) and Juan Nestor Bravo Torres (cousin and assistant of the fundraising campaign).
Favor leer actualizaciones - please read updates.
Amigos - el 16 de Enero, mi hermana, Martha Torres, estando sola en los Estados Unidos sufrió un derrame cerebral repentinamente. Las primeras 2 semanas, estuvo en coma, y en Cuidado Intensivo. El 4 de Febrero la trasladaron a Cuidados Intermedios, pero aún sigue con una intensa necesidad de tratamiento médico. En estos momentos ella tiene traqueostomia y bolsa de alimentación. Aún necesita oxígeno permanentemente.
Quienes conocen a Martha saben que ella ha regido su vida por sus principios de servir a los demás. Como misionera, ha usado sus talentos para compartir de su tiempo, sabiduría y amor a las personas por todo el mundo. De hecho, ella se encontraba preparándose para dictar una conferencia sobre misiones en el momento que sufrió el derrame. Ahora es tiempo de nosotros retribuirle un poco de todo lo que ella ha contribuído.
Los doctores recomiendan trasladarla a Colombia lo más pronto posible para que siga su tratamiento junto a su familia.
Para hacer esto una realidad, necesitamos recoger US$40,000 para pagar el costo del transporte, ya que por su condición, ella necesita un transporte especializado con equipo y asistencia médica.
Nuestra meta es recoger estos fondos antes del primero de Marzo.
Estamos pidiendo su colaboración para poder alcanzar la meta. Cualquier cantidad es una gran ayuda. Por favor tambien compartan esta página con TODAS las personas que puedan.
De parte de su familia - gracias.
Judit Torres (hermana y encargada de la campana) y Juan Nestor Bravo Torres (primo y asistente de la campana).
______________________________________________________
Friends, on January 16th, my sister, Martha Torres, suffered a massive brain hemorrhage unexpectedly, while traveling in the U.S. alone. For the first two weeks, she was in a coma and in Intensive Care. On February 4th, she was transferred to a Step Down unit. However, she still needs critical treatment. She has a tracheostomy, which requires a tube protruding from her throat, along with a feeding bag connected to her stomach. She still needs oxygen to breathe.
Those who know Martha know she has lived her life according to her principles of serving others. As a missionary, she has used her talents to share her time, knowledge and love with people from all over the world. In fact, when she suffered the brain hemorrhage, she was preparing to lead a conference about her mission trips. Now it is time for us to pay her back for all she has contributed.
The doctors have recommended that we move Martha to Colombia immediately for her continued treatment and to be close to her family.
In order to make this happen, we need to raise US$40,000 to cover her transportation. Due to her condition, she needs special transportation that will take her bed, tubes, other equipment, as well as a medical attendant.
Our goal is to raise these funds by the beginning of March.
We are asking for your help. Any amount you can donate is appreciated. Please be sure to share this page with EVERYONE you can.
Thank you on behalf of her family.
Judit Torres (sister and manager of the fundraising campaign) and Juan Nestor Bravo Torres (cousin and assistant of the fundraising campaign).
Organizer and beneficiary
Judit Torres
Organizer
Astoria, NY
Juan Bravo
Beneficiary
