91
91
3

Marthas Medical Fund / Ayuda Medica

$12,447 of $30,000 goal

Raised by 94 people in 7 months
Created February 6, 2018
Scroll to the bottom for the message in English.
Favor leer actualizaciones - please read updates.

Amigos - el 16 de Enero, mi hermana, Martha Torres, estando sola en los Estados Unidos sufrió un derrame cerebral repentinamente.  Las primeras 2 semanas, estuvo en coma, y en Cuidado Intensivo.  El 4 de Febrero la trasladaron a Cuidados Intermedios, pero aún sigue con una intensa necesidad de tratamiento médico. En estos momentos ella tiene traqueostomia y bolsa de alimentación.  Aún necesita oxígeno permanentemente.

Quienes conocen a Martha saben que ella ha regido su vida por sus principios de servir a los demás.  Como misionera, ha usado sus talentos para compartir de su tiempo, sabiduría y amor a las personas por todo el mundo.    De hecho, ella se encontraba preparándose para dictar una conferencia sobre misiones en el momento que sufrió el derrame.  Ahora es tiempo de nosotros retribuirle un poco de todo lo que ella ha contribuído.  
 
Los doctores recomiendan trasladarla a Colombia lo más pronto posible para que siga su tratamiento junto a su familia.

Para hacer esto una realidad, necesitamos recoger US$40,000 para pagar el costo del transporte, ya que por su condición, ella necesita un transporte especializado con equipo y asistencia médica.

Nuestra meta es recoger estos fondos antes del primero de Marzo.  

Estamos pidiendo su colaboración para poder alcanzar la meta.  Cualquier cantidad es una gran ayuda.  Por favor tambien compartan esta página con TODAS las personas que puedan.  

De parte de su familia - gracias.

Judit Torres (hermana y encargada de la campana) y Juan Nestor Bravo Torres (primo y asistente de la campana).
______________________________________________________

Friends, on January 16th, my sister, Martha Torres, suffered a massive brain hemorrhage unexpectedly, while traveling in the U.S. alone.  For the first two weeks, she was in a coma and in Intensive Care.   On February 4th, she was transferred to a Step Down unit.  However, she still needs critical treatment. She has a tracheostomy, which requires a tube protruding from her throat, along with a feeding bag connected to her stomach.  She still needs oxygen to breathe.

Those who know Martha know she has lived her life according to her principles of serving others.  As a missionary, she has used her talents to share her time, knowledge and love with people from all over the world.  In fact, when she suffered the brain hemorrhage, she was preparing to lead a conference about her mission  trips.  Now it is time for us to pay her back for all she has contributed. 

The doctors have recommended that we move Martha to Colombia immediately for her continued treatment and to be close to her family. 

In order to make this happen, we need to raise US$40,000 to cover her transportation.  Due to her condition, she needs special transportation that will take her bed, tubes, other equipment, as well as a medical attendant. 

Our goal is to raise these funds by the beginning of March.  

We are asking for your help.  Any amount you can donate is appreciated.  Please be sure to share this page with EVERYONE you can.

Thank you on behalf of her family.

Judit Torres (sister and manager of the fundraising campaign) and Juan Nestor Bravo Torres (cousin and assistant of the fundraising campaign).
+ Read More
For English Version please scroll down.

Hola a todos y todas,

Increíble cómo pasa el tiempo: hace aproximadamente 2 meses que escribí la última actualización en cuanto a Martha. Martha pudo finalmente salir de la clínica Colsubsidio para la casa de familiares en Bogotá (con hospitalización domiciliaria). Salió con enfermería por 12 horas y con terapias físicas. Aún no ha tenido la primera terapia. En estos dos meses en la clínica Martha recibió mucha ayuda de personas de la iglesia, quienes la acompañaron muchas mañanas, para que ella no tuviese que estar sola y pudiera seguir avanzando en el proceso de recuperación. Esa ayuda fue invaluable. Gracias por esa ayuda.

Martha ya puede mover las piernas, aún no puede mover los pies. También ya tiene mucho mejor manejo de la mano derecha. Con muchísimo esfuerzo ella puede escribir. Ella también ha ido fortaleciendo el abdomen y ya puede estar sentada con más facilidad, aunque no todo el tiempo que le gustaría, puesto que se cansa. También se puede poner de pie por unos cuantos segundos (con la ayuda de un caminador). Para cualquier cosa física aún depende de los demás, por ejemplo toca alcanzarle cualquier cosa que necesite usar. Su visión también está algo comprometida. Aún se le dificultan las transferencias de una superficie a otra, por ejemplo de una silla a otra.

Como les contamos anteriormente otros gastos por suministros médicos y demás también deben ser cubiertos por ella. Igualmente hay un centro particular de terapia integral en Bogotá y la van a evaluar para ver si ellos la pueden ayudar mejor. Por ser particular no está cubierto por la EPS. Por esta razón (y agradeciendo el apoyo que Martha ha recibido hasta el momento) los invitamos a que consideren seguir apoyándola financieramente en la medida en que puedan.

Muchísimas gracias por todo lo que han hecho por ella hasta ahora.

NOTA: Para quienes estén en Colombia, se pueden hacer ofrendas a través de la Misión. Abdías dijo que para donar necesitan nombre, número de cédula y dirección del donante además de especificar que es para el fondo médico de Martha en Colombia.
Continuamos confiando en que Martha pueda volver a ser independiente en todo sentido y en que todas sus necesidades van a ser cubiertas. Muchas gracias.

English versión:

Hello everybody,

I can’t believe it has been two months since I last updated you all on Martha’s condition. She was finally able to leave hospital to a family member’s home. She has a nurse for 12 hours a day and has order for physical therapy. She has not had therapy yet. During these two months in hospital Martha was supported many mornings by her church brothers and sisters. They were instrumental in helping her continue to improve. Her family is very grateful for that support and so is she.

Martha is now able to move her legs. She is still unable to move her feet at will. She also has a good handle of her right arm and hand, although it is still a bit weak and painful. With lots of effort she can write, like a child would. She has a stronger core and can be seated for longer, but not for as long as she would like to as she gets tired. She can also stand up for a few seconds, using the walker. She is still dependent of others. Her vision is compromised too, although she can see and read with some difficulty.

As we mentioned in our previous update, she needs to also pay for other supplies that are not covered by the medical system in Colombia. We also found out about a private rehabilitation centre in Bogota. They will assess her and see what she needs. She will see if that is a better option for her and if she can afford it. Because it is private, it is not covered by the medical system. For the reasons we just mentioned we invite you to continue supporting her if you can. We trust Martha will be fully independent again (in every aspect).

We are very thankful for what you all have done for her up to now. It has meant a lot to her.

+ Read More
Marzo 10, 2018 / March 10, 2018.
El hospital hizo todos los arreglos necesarios para que Martha fuese trasladada por ambulancia aérea a Bogotá. Nosotros transferimos los fondos que se habían recolectado hasta la fecha al hospital. Muchas gracias por vuestras donaciones.
Martha llegó bien al hospital en Bogotá y ha comenzado su rehabilitación en la medida posible. Ella es muy disciplinada y concienzuda. Tenemos grandes esperanzas de que va a volver a ser totalmente independiente.
Ahora se generan los gastos típicos en Colombia como pañales, pañitos húmedos, crema antipañalitis, etc. Les agradecemos cualquier ayuda que nos puedan seguir brindado para que ella no se tenga que preocupar de la parte financiera y hacer de su rehabilitación todo un éxito.
English version:
The hospital made the arrangements to transfer Martha in Air Ambulance from New York to Bogotá. We transferred the money collected that far to the hospital. Thanks a lot for all your donations.

Martha arrived safely to the hospital in Bogotá. She has started her rehabilitation. She is very disciplined and conscientious. We trust she will be totally independent again.

She now has some expenses related to the hospital stay. For example she has to provide diapers, wet clothes, diaper cream and so on. We will be grateful for any financial support given to her so that she can concentrate in getting better and doesn’t have to wonder about her financial stability.
+ Read More
Read a Previous Update

$12,447 of $30,000 goal

Raised by 94 people in 7 months
Created February 6, 2018
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
$105
Anonymous
4 months ago
BD
$100
Bev Dentler
4 months ago
MZ
$200
Martha Zhune
5 months ago
WL
$130
Wendy Leedham
6 months ago
JB
$150
John Bishop
6 months ago
$126
Anonymous
6 months ago
LV
$50
Luz Fany Villar
6 months ago
GT
$120
Giovanni Murcia Torres
6 months ago
CC
$30
Clara Castaneda
6 months ago
CT
$30
Carolina Trujillo
6 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.