kleiner Hund hat Unglück im Unglück
Donation protected
scroll down for english version
Der kleine Kerl auf dem Foto brauchte Hilfe,
die hat er bekommen. Wir haben ihn zusammen mit seiner Schwester am Samstag im Alter von acht Monaten aus einer Wohnung geholt.
Die beiden sollten bei uns die Welt kennenlernen, wachsen und sich wohlfühlen bis sie dann ein festes Zuhause mit tollen Menschen finden.
Es gab viel zu tun.
Nachdem er von dem ganzen Ungeziefer befreit war, hat er direkt seine Umgebung erkundet....das wurde ihm zum Verhängnis. Er war so munter und tapfer in einer Umwelt, die für ihn bis dato nicht existierte.
Doch seine kleinen, dünnen Knochen konnten seine Pläne im Kopf nicht in die Tat umsetzen und er hat sich bei einem niedrigen Satz direkt das Bein gebrochen. Ein Sprung, den jeder gesunder Welpe unverletzt überstanden hätte.
Dabei war er doch grade sogar dabei zu lernen wie man Treppen geht...jetzt ist er durch einen großen Gips ausgebremst.
Genau in einer Zeit, in der er die große Welt hinter der, bis dahin, immer gleichen Wohnungstür erkunden wollte.
Damit dieser kleine Kerl nicht sein Leben lang behindert ist, muss er sofort Operiert werden. Denn zusätzlich zu seinen sehr, sehr dünnen Knochen ist der Bruch in unmittelbarer Nähe zum Gelenk. Eine verheerende Kombination.
Die Brisanz und Komplexität dieser Verletzung macht das ganze nun auch sehr kostspielig, so dass wir nun überraschend Kosten von alleine 800€ für die erste OP gegenüber stehen. Und da wurden schon günstige Konditionen, extra für uns, gemacht....denn der kleine soll ja nicht für sein Leben lang behindert sein.
Wir sind tierliebe Hundebesitzer und Studenten ohne derartige Rücklagen. Daher bitten wir nun Dich uns und dem kleinen Vierbeiner zu helfen, auf dass alle kommenden Sprünge in seinem Leben auf gesunden Pfoten landen.
Bitte helft uns!
Danke, Wuff und bleibt Gesund
Wer keine Kreditkarte hat, kann gerne auch per Überweisung spenden an:
Inhaber: Mathis Klegrewe
IBAN: DE63 4405 0199 0802 2471 92
BIC: DORTDE33XXX
english
On Saturday we took two new dogs in. They lived in a small apartement and are eight months old. Both of them didnt leave that flat before we took them in.
We planned on having them with us until they are healthy and safe in any situation. They have to catch up a lot on life experience. Then we wanted to find them a nice forever home.
They are underdeveloped, but very quick studies and full of life. While exploring their surroundings the little boy injured himself jumping down a small step. Every healthy young puppy would laugh about that height. Not this little guy. He injured his inferior bones and broke his leg in a very complicated way next to his joint. Thus he demands an emergency operation.
My brother spent the whole day at the vet while i took care of the rest of our dogs, the treatment today cost about 70€ alone. The Surgery in the morning will cost at least 800€ and its the first to come...
We planned to take these to for care until we will find fit owners, it looks like this little guy has to stay a little while longer.
Although we are experienced dog owners and can handle the situation, we are broke students with a heart for animals.
Therefore i write to everybody out there in the internet and ask for your kind donations, to make not America great again (that failed obviously) but this little dog.
One paw at a time.
Thank you for your time,
bark bark bark bark wouff
Der kleine Kerl auf dem Foto brauchte Hilfe,
die hat er bekommen. Wir haben ihn zusammen mit seiner Schwester am Samstag im Alter von acht Monaten aus einer Wohnung geholt.
Die beiden sollten bei uns die Welt kennenlernen, wachsen und sich wohlfühlen bis sie dann ein festes Zuhause mit tollen Menschen finden.
Es gab viel zu tun.
Nachdem er von dem ganzen Ungeziefer befreit war, hat er direkt seine Umgebung erkundet....das wurde ihm zum Verhängnis. Er war so munter und tapfer in einer Umwelt, die für ihn bis dato nicht existierte.
Doch seine kleinen, dünnen Knochen konnten seine Pläne im Kopf nicht in die Tat umsetzen und er hat sich bei einem niedrigen Satz direkt das Bein gebrochen. Ein Sprung, den jeder gesunder Welpe unverletzt überstanden hätte.
Dabei war er doch grade sogar dabei zu lernen wie man Treppen geht...jetzt ist er durch einen großen Gips ausgebremst.
Genau in einer Zeit, in der er die große Welt hinter der, bis dahin, immer gleichen Wohnungstür erkunden wollte.
Damit dieser kleine Kerl nicht sein Leben lang behindert ist, muss er sofort Operiert werden. Denn zusätzlich zu seinen sehr, sehr dünnen Knochen ist der Bruch in unmittelbarer Nähe zum Gelenk. Eine verheerende Kombination.
Die Brisanz und Komplexität dieser Verletzung macht das ganze nun auch sehr kostspielig, so dass wir nun überraschend Kosten von alleine 800€ für die erste OP gegenüber stehen. Und da wurden schon günstige Konditionen, extra für uns, gemacht....denn der kleine soll ja nicht für sein Leben lang behindert sein.
Wir sind tierliebe Hundebesitzer und Studenten ohne derartige Rücklagen. Daher bitten wir nun Dich uns und dem kleinen Vierbeiner zu helfen, auf dass alle kommenden Sprünge in seinem Leben auf gesunden Pfoten landen.
Bitte helft uns!
Danke, Wuff und bleibt Gesund
Wer keine Kreditkarte hat, kann gerne auch per Überweisung spenden an:
Inhaber: Mathis Klegrewe
IBAN: DE63 4405 0199 0802 2471 92
BIC: DORTDE33XXX
english
On Saturday we took two new dogs in. They lived in a small apartement and are eight months old. Both of them didnt leave that flat before we took them in.
We planned on having them with us until they are healthy and safe in any situation. They have to catch up a lot on life experience. Then we wanted to find them a nice forever home.
They are underdeveloped, but very quick studies and full of life. While exploring their surroundings the little boy injured himself jumping down a small step. Every healthy young puppy would laugh about that height. Not this little guy. He injured his inferior bones and broke his leg in a very complicated way next to his joint. Thus he demands an emergency operation.
My brother spent the whole day at the vet while i took care of the rest of our dogs, the treatment today cost about 70€ alone. The Surgery in the morning will cost at least 800€ and its the first to come...
We planned to take these to for care until we will find fit owners, it looks like this little guy has to stay a little while longer.
Although we are experienced dog owners and can handle the situation, we are broke students with a heart for animals.
Therefore i write to everybody out there in the internet and ask for your kind donations, to make not America great again (that failed obviously) but this little dog.
One paw at a time.
Thank you for your time,
bark bark bark bark wouff
Organizer
Mathis Ron Swanson
Organizer
Dortmund
