Racing the fall line

My name is Jana Suau and I am a 16-year-old Spanish athlete fully dedicated to Alpine skiing. I am a hard-worker and focused person, driven by the ambition of qualifying for and participating to the 2026 winter Olympics.

I enjoy to the utmost both physical training, working out and ski racing. Professional skiing is my universe, my passion, and I am willing to dedicate most of my life and energy to reach this goal. So far, my best performances were achieved in Giant & Super G Slalom competitions, where I was able to won the Spanish national & Catalonian regional championships.

 

Soy Jana Suau, una atleta española de 16 años apasionada por el esquí alpino. Soy una persona trabajadora y enfocada, impulsada por la ambición de competir en los Juegos Olímpicos de invierno 2026.

Disfruto al máximo el entrenamiento físico, el ejercicio y las carreras de esquí. El esquí profesional es mi universo, mi pasión, y estoy dispuesto a dedicar la mayor parte de mi vida y energía para alcanzar este objetivo. Hasta el momento, mis mejores actuaciones fueron en las competiciones de Slalom Gigante y Super G. He ganado diversos campeonatos de España y de Cataluña.


To make my dreams come true, and in order to move to the next level, I will join the ORSATUS ski racing team, located in the French Alps and providing a state-of-the-art education, coaching and ski training program.


Para hacer realidad mis sueños, y para pasar al siguiente nivel, me uniré al equipo de competición ORSATUS, ubicado en los Alpes franceses, donde me ofrecerán un programa de educación y entrenamiento de esquí que me permitirá entrenar y competir con las mejores esquiadoras de Europa.


The project requires studying abroad, and all Spanish subsidies to athletes will not apply. Since I cannot afford to cover all the educational expenses (relocation, training fees, transportation, etc.), I am openly calling to your generosity and support to make this happen.

All givers will be rewarded and will become part of a special community supporting my project. I want you to join an exciting endeavor and be part of the team. Working altogether toward a shared goal is already a victory!

Thank you very much to everyone.

 

Mi proyecto requiere estudiar y entrenar en Francia, por eso todas las ayudas a los atletas españoles no son aplicables. Como no puedo pagar todos los gastos (reubicación, tarifas de capacitación, entrenamientos, transporte, etc.), os llamo abiertamente a vuestra generosidad y apoyo para que esto sea posible.

Todos los donantes serán recompensados y formarán parte de una comunidad especial que respaldará mi proyecto. Quiero que te unas a un proyecto emocionante y seas parte del equipo. ¡Trabajar por completo hacia un objetivo compartido ya es una victoria!

Muchas gracias a todos.