Human Rights Training for Lawyers in Brazil
[Español abajo]
[Português abaixo]
English
Thank you for stopping by and reading about my project.
Let me introduce myself.
I am a human rights jurist and researcher. I have been working with international human rights for nearly two decades. Along the last decade, I have worked closely with the United Nations, as a government staff, researcher, activist and consultant.
Teaching and training are two of my passions. I love to share the formal knowledge and the insights I have acquired through my academic degrees and work experience. I have trained nearly two hundred university students, diplomats from developing countries, minority leaders and rights activists on human rights and multilateral institutions.
Now let me talk about my project...
This year, I started a new project. I will be facilitating the VII Curso Brasileiro Interdisciplinar em Direitos Humanos, to take place in Fortaleza, Brazil. This year's edition will focus on Economic, Social an Cultural Rights. The course is organized by the Brazilian Institute for Human Rights, a non-profit educational institution.
I will not receive any fee or other remuneration on the part of the course's organization. It is 100% voluntary.
The course is attended by a hundred Latin American lawyers, judges, public attorneys, civil and military police, sociologists, journalists, civil society representatives or other professionals dealing with human rights. Its application process has an important gender component, aiming at a balanced attendance between men and women. This year's edition will consist of a 10 intensive days with both theoretical and practical contents.
As a member of the facilitators' team, I will be assisting the attendants in thematic workshops, in the case-studies, and in a moot court. I will do that by sharing my practical experience, case law, articles and other materials related to economic, social and cultural rights.
Brazil, though ranked high human development (0,759) still struggles with acute social inequalities, challenges in the public health and education systems, deforestation, in which the most vulnerable sectors frequently denied their rights. Although the country has ratified a number of human rights treaties after its re-democratization in the 1980s, there is still a need for capacity building for domestic legal professionals in the international standards. There is still a very little exposure of domestic professionals to the international standards.
What I found exciting in this course, is the matching between the national and the international perspectives, which enriches the learning process and enhances the chances of practical application of the contents imparted.
The budget for the project is modest, designed to cover the essential costs of my participation:
1,000 EUROS - Return air ticket - Brussels-Fortaleza-Brussels.
600 Euros - Accommodation in a standard hotel or AirBnB studio in Fortaleza.
400 Euros - Airport transfer, meals, printing of materials, books and other expenses.
You have an option for donating anonymously, if you prefer.
Small, medium or generous donation?
It does not matter. With your kind contribution, you will be enabling an experienced international professional to multiply his knowledge and experience among Brazilian and Latin-American human rights professionals. This experience has a direct impact on the enforcement of economic, social and cultural rights on the ground.
Thank you!
Paulo
Español
Gracias por detenerse y leer acerca de mi proyecto.
Déjame presentarme.
Trabajo con derechos humanos internacionales durante casi dos décadas. He trabajado estrechamente con las Naciones Unidas, en calidad de funcionário de gubierno, investigador, activista y consultor.
He enseñado y dado formaciones al largo de mi carrera a cerca de doscientos estudiantes universitarios, diplomáticos de países en desarrollo, líderes de minorías y activistas de derechos humanos sobre derechos humanos e instituciones multilaterales.
Ahora voy a hablar de mi proyecto ...
Este año comencé un nuevo proyecto. Estaré facilitando el VII Curso Brasileiro Interdisciplinar em Direitos Humanos, que tendrá lugar en Fortaleza, Brasil. La edición de este año se centrará en los derechos económicos, sociales y culturales. El curso está organizado por el Instituto Brasileño para los Derechos Humanos , una institución educativa sin fines de lucro.
Yo no voy a recibir cualquier remuneración por la parte de la organización del curso. Es una actividad 100% voluntaria.
Al curso asisten cien abogados, jueces, abogados públicos, policías civil y militar, sociólogos, periodistas, representantes de la sociedad civil u otros profesionales latinoamericanos que se ocupan de los derechos humanos. Su proceso de solicitud tiene un importante componente de género, que apunta a una asistencia equilibrada Entre hombres y mujeres. La edición de este año constará de 10 días intensivos con contenidos tanto teóricos como prácticos.
Como miembro del equipo de facilitadores, asistiré a los asistentes en los talleres temáticos, en los estudios de casos y en un tribunal discutible. Lo haré compartiendo mi experiencia práctica, jurisprudencia, artículos y otros materiales relacionados con Derechos económicos, sociales y culturales.
Brasil, aunque tenga unalto desarrollo humano (IDH 0,759) aún lucha contra las graves desigualdades sociales y los desafíos en los sistemas de salud pública y educación, saneamiento y la deforestación, siendo que los sectores más vulnerables con frecuencia tienen sus derechos negados. Después de su re-democratización en la década de 1980, todavía hay una necesidad de capacitacion de los juristas nacionales en los estándares internacionales. Todavía hay una muy poca exposición de los profesionales nacioonales a los estándares internacionales.
Lo que encontré interesante en este curso, es la combinación entre las perspectivas nacional e internacional, lo que enriquece el proceso de aprendizaje y aumenta las posibilidades de aplicación práctica de los contenidos impartidos.
El presupuesto para el proyecto es modesto, diseñado para cubrir los costos esenciales de mi participación:
1.000 EUROS - Billete de avión de ida y regreso - Bruselas-Fortaleza-Bruselas.
600 Euros - Alojamiento en un hotel estándar o estudio AirBnB en Fortaleza.
400 Euros - Traslado al aeropuerto, comidas, impresión de materiales, libros y otros gastos.
Hay una opción para donar de forma anónima, si lo prefieres.
¿Donación pequeña, mediana o generosa?
No importa. Su amable contribución posibilitará que un profesional internacional experimentado multiplique su conocimiento y experiencia entre colega brasileños y latinoamericanos. Su donación tendrá un impacto directo en la aplicación de los derechos económicos, sociales y culturales!
Gracias!
Paulo
Português
Obrigado por parar um instante e ler sobre o meu projeto.
Deixe-me apresentar-me...
Sou jurista e pesquisador em direitos humanos. Tenho trabalhado com direitos humanos na esfera internacional por quase duas décadas, tenho trabalhado em estreita colaboração com as Nações Unidas, como funcionários do governo, pesquisador, ativista e consultor.
Ao longo da minha carreira, ja treinei cerca de duzentos estudantes universitários, diplomatas de países em desenvolvimento, líderes de minorias e ativistas de direitos nos temas de direitos humanos e instituições multilaterais.
Agora deixe-me falar sobre o meu projeto ...
Este ano, eu comecei um novo projeto. Facilitarei o VII Curso Brasileiro Interdisciplinar em Direitos Humanos , que terá lugar em Fortaleza, Brasil. A edição deste ano abordará a temática de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais. O curso é organizado pelo Instituto Brasileiro de Direitos Humanos , uma instituição educacional sem fins lucrativos.
Eu nāo receberei nenhuma remuneraçāo da parte dos organizadores do curso. É uma atividade 100% voluntária.
Participam do Curso cem advogados latino-americanos, juízes, procuradores públicos, policiais civis e militares, sociólogos, jornalistas, representantes da sociedade civil e outros profissionais que lidam com os direitos humanos. O processo de seleçāo tem um importante componente de gênero, visando uma participaçāo equilibrada. A edição deste ano consistirá em 10 dias intensivos com conteúdos teóricos e práticos.
Como membro da equipe de facilitadores, ajudarei os participantes em workshops temáticos, nos estudos de caso, e em um tribunal simulado. Vou fazer isso compartilhando minha experiência prática, jurisprudência, artigos e outros materiais relacionados a direitos econômicos, sociais e culturais.
O Brasil, embora tenha alto desenvolvimento humano (IDH 0,759) ainda luta com desigualdades sociais agudas, desafios nos sistemas de saúde pública e educação, saneamento básico e desmatamento, em que os setores mais vulneráveis sāo os que frequentemente têm os seus direitos negados. Embora o país tenha ratificado uma série de tratados de direitos humanos após a sua re-democratização na década de 1980, ainda há uma necessidade de capacitação de profissionais brasileiros nos padrões internacionais. Ainda há muito pouca exposição dos profissionais brasileiros aos mecanismos internacionais de proteçāo de direitos.
O que achei interessante neste curso é a combinaçāo entre entre as perspectivas nacional e internacional, o que enriquece o processo de aprendizagem e aumenta as chances de aplicação prática dos conteúdos transmitidos.
O orçamento para o projeto é modesto, destinado a cobrir os custos essenciais da minha participação:
1.000 EUROS - Billete de Avião de ida e volta - Bruselas - Fortaleza - Bruselas.
600 Euros - Alojamiento em um hotel standard ou em AirBnB standard em Fortaleza.
400 Euros - Traslado aeroporto, refeiçāo, impressão de materiais, livros e outros gastos.
A doaçāo pode ser feita de maneira anônima.
Doaçāo pequena, média, ou generosa?
Não importa. Com sua contribuição , você possibilitará que um profissional expperiente multiplique seus conhecimentos e experiência entre os colegas latino-americanos. Esta experiência tem um impacto direto na realizaçāo dos direitos econômicos, sociais e culturais.
Obrigado!
Paulo
