House in flames / Casa en llamas
Donation protected
Hello everybody,
My name is Amparo, I live in Valencia-Spain with my three children and my husband. The last February 7, 2019 at 1:30 in the morning, due to a short circuit in the kitchen, our house burned down, thank God we did not suffer any physical damage, but we suffered material damages, since we lost all the material things that our home had.
To this day we have not yet been able to return, because we do not have enough money to make the necessary adjustments and buy back the basic things to continue our everyday life in home.
For these reasons we have decided to launch this campaign, on this platform where people stand in solidarity with others in the face of adversity. Trying to raise an amount that will allow us to restore our house and return to it as soon as possible.
I ask very nicely and thank you in advance for your cooperation.
____
Hola a todos,
Mi nombre es Amparo, vivo en Valencia-España, junto a mis tres hijos y mi esposo. El pasado 7 de febrero de 2019 a la 1:30 de la madrugada, debido a un corto circuito en la cocina, nuestra casa se incendió, gracias a Dios nosotros no sufrimos ningún daño de tipo físico, pero sí de tipo material, ya que perdimos todas las cosas materiales que tenía nuestro hogar.
Al día de hoy no hemos podido aún volver, porque no tenemos suficiente dinero para hacer los arreglos pertinentes y comprar de nuevo las cosas básicas para continuar la vida cotidiana en nuestro hogar.
Por estas razones hemos decidido emprender esta campaña, en esta plataforma donde las personas se solidarizan con otros ante las adversidades. Tratando de recaudar una cantidad que nos permita restaurar nuestra casa y volver a ella lo más pronto posible.
Solicito muy amablemente y agradezco de antemano vuestra colaboración.
My name is Amparo, I live in Valencia-Spain with my three children and my husband. The last February 7, 2019 at 1:30 in the morning, due to a short circuit in the kitchen, our house burned down, thank God we did not suffer any physical damage, but we suffered material damages, since we lost all the material things that our home had.
To this day we have not yet been able to return, because we do not have enough money to make the necessary adjustments and buy back the basic things to continue our everyday life in home.
For these reasons we have decided to launch this campaign, on this platform where people stand in solidarity with others in the face of adversity. Trying to raise an amount that will allow us to restore our house and return to it as soon as possible.
I ask very nicely and thank you in advance for your cooperation.
____
Hola a todos,
Mi nombre es Amparo, vivo en Valencia-España, junto a mis tres hijos y mi esposo. El pasado 7 de febrero de 2019 a la 1:30 de la madrugada, debido a un corto circuito en la cocina, nuestra casa se incendió, gracias a Dios nosotros no sufrimos ningún daño de tipo físico, pero sí de tipo material, ya que perdimos todas las cosas materiales que tenía nuestro hogar.
Al día de hoy no hemos podido aún volver, porque no tenemos suficiente dinero para hacer los arreglos pertinentes y comprar de nuevo las cosas básicas para continuar la vida cotidiana en nuestro hogar.
Por estas razones hemos decidido emprender esta campaña, en esta plataforma donde las personas se solidarizan con otros ante las adversidades. Tratando de recaudar una cantidad que nos permita restaurar nuestra casa y volver a ella lo más pronto posible.
Solicito muy amablemente y agradezco de antemano vuestra colaboración.
Organizer and beneficiary
Rut Serra
Organizer
Valencia
Amparo Marquez
Beneficiary
