Hilfe für Leukämiepatientin Calista
Donation protected
(English version, see below)
Liebe Freunde, Bekannte und unbekannte Retter,
meine Freundin Calista benötigt dringend eine Stammzellenspende. Falls sie diese nicht innerhalb der nächsten Tage bzw. Wochen bekommt wird sie sehr wahrscheinlich sterben.
Hier die Geschichte von Calista:
Im Jahr 2009 kam Calista mit Ihrer Mutter Barbara von Südafrika nach Deutschland. Die beiden wollten sich hier eine gemeinsame Zukunft aufbauen. Calista hat Deutsch an der IFA und später in der VHS gelernt und nebenher ein Fernstudium absolviert. Sie wollte unbedingt in Deutschland bleiben, daher hat sie auch versucht hier einen Job zu finden. Die Jobsuche war nicht erfolgreich, so musste Calista Ende 2010 wieder zurück nach Südafrika ohne ihre Mutter. Ihre Mutter Barbara hatte hier einen festen Arbeitsplatz und durfte daher in Deutschland bleiben.
Calista arbeitet seit 2 Jahren als Lehrerin in Südafrika. In den folgenden Jahren haben sich die beiden immer wieder, wenn es irgendwie ging gegenseitig besucht. Wie auch dieses Jahr. Calista kam Anfang Februar dieses Jahr zu Besuch zu Ihrer Mutter. Nach zwei wöchigem Aufenthalt ging es Calista gesundheitlich nicht gut. Zuerst dachte man, dass sie nur Zahnprobleme hat. Der Zahnarzt hat dann auch eine Entzündung festgestellt, die behandelt wurde. Jedoch ging es ihr trotzdem von Tag zu Tag leider immer schlechter. Sie bekam sehr hohes Fieber und wurde schließlich am Freitag den 01. März ins Krankenhaus eingeliefert. Ab diesem Zeitpunkt durfte man auch nur noch mit kompletter Schutzbekleidung ihr Zimmer betreten, da klar war dass ihr Immunsystem praktisch nicht mehr funktioniert hat und eine Infektion eine Katastrophe wäre.
Am Montagvormittag bekam sie dann die Diagnose - Leukämie! Wir waren alle geschockt! Direkt am Montagabend wurde mit der Chemotherapie gestartet. Bereits zu diesem Zeitpunkt machte die Auslandskrankenversicherung von Calista Ärger. Sie wollte, dass Calista direkt zurück nach Südafrika fliegt und sich in Südafrika behandeln lässt. Calistas Ärzte haben der Versicherung dann klar gemacht, dass dies auf keinen Fall möglich ist, da sie solch einen Transport niemals überleben würde. Die Auslandskrankenversicherung hat sich dann bereit erklärt die erste Chemotherapie und ein "bisschen was" zu bezahlen. Am 15. März war die erste Chemo durch und leider hat Calista wieder eine Infektion in Kombination mit hohem Fieber und es geht ihr von Tag zu Tag schlechter. Am 21. März haben die Ärzte Calista mitgeteilt, dass es nicht gut aussieht und nur eine Stammzellenspende sie retten kann. Leider bezahlt dies die Versicherung nicht. Aber Calista benötigt diese dringend, falls sie die Stammzellenspende nicht innerhalb der nächsten Tage bzw. Wochen bekommt, dann wird sie sterben.
Leider kostet diese Behandlung ca. 100.000 €. Weder Calista noch Ihre Mutter habe dieses Geld. Deshalb wende ich mich heute an euch alle: Bitte spendet für Calista!
Denn ohne das Geld hat sie keine Chance. Ich weiß, das ist viel Geld aber es ist Calistas einzige Chance. Und wenn jeder, sei es nur einen kleinen Teil spendet kommt man dem Ziel, ihr Leben zu retten immer näher. Calista ist eine so starke und lebensfrohe junge Frau. Sie will noch so viel in ihrem Leben erleben und machen. Sie ist eine tolle Lehrerin, die ihre Schüler ermutigt etwas aus ihrem Leben zu machen. Ihre Schüler nennen sie liebevoll „Miss V“ (da ihr Nachname „van der Westhuizen“ sehr schwer zum aussprechen ist) und sie liebt diesen Spitznamen. Sie darf nicht sterben! Sie ist im Januar erst 33 Jahre alt geworden.
Jeder Euro zählt! Jeder Euro bringt etwas Hoffnung!
Für den Falls, dass es Calista bis zu diesem Zeitpunkt nicht schafft, dann wird das gesammelte Geld an die Kinderkrebshilfe gespendet.
www.kinderkrebsstiftung.de
Wie es Calista geht könnt ihr auf der Facebookseite erfahren:
https://www.facebook.com/Bone-Marrow-Transplant-963990320470285/
Vielen Dank an alle die sich an der Aktion beteiligen!
Dear friends, colleagues and rescuers,
My friend Calista, desperately needs a stem cell transplant. If she does not get it within the next days/weeks she will probably die.
Here is Calista’s story:
In 2009 Calista came to Germany from South Africa with her mother Barbara. The two wanted to build a future together here. Unfortunately, Calista did not find a job in Germany and had to go back to South Africa in 2010 without her mother. Barbara had a permanent job here and was therefore allowed to stay in Germany.
Calista has been working as a teacher in South Africa. During the following years, both visited each other as much as possible, also this year. Calista came to visit her mother early February. After two weeks, Calista fell ill. At first, it seemed like dental problems. The dentist had detected inflammation, which was treated.
Unfortunately, she got sicker from day to day. She had very high fever and was hospitalized on Friday, March 1st. From this point on, everybody was only allowed to enter her room with protective clothing (a cape, hair cap, mask and gloves), because it was clear that her immune system has practically stopped and an infection would be a disaster. On Monday (March 4th) morning she was diagnosed with leukemia!
We were all shocked! On the same Monday evening the chemo treatment started. As per the usual procedure, the insurance wanted Calista to fly back to be treated in South Africa. Calista's German doctors made it very clear that a transportation was definitely not possible because she would not survive it. The foreign health insurance then agreed to pay the first chemo. On March 15th, the first chemotherapy was completed.
Unfortunately, Calista got an infection and fever and she was getting worse day by day. On March 21st, the doctors told Calista that it does not look good and only a stem cell transplant could save her life. But the insurance money ran out.
Calista needs it urgently. If she does not get the stem cell transplant within the next days/weeks, she'll die.
The transplant costs approximately are +/- 100,000 €. Neither Calista nor her mother have the money. So today I turn to you all: Please donate for Calista! Without the money she will have no chance. I know that is a lot of money but it's Calista's only chance.
Calista is such a strong and joyful young woman. She still wants to experience and do so much in her life. She is a great teacher who encourages her students to make something of their lives.
Her students lovingly call her Miss V (as her last name is van der Westerhuizen, which is very difficult to pronounce) and she loves this nickname. She must survive! She only turned 33 in January. Every Euro counts! Every Euro brings some hope!
If Calista does not survive, then the money which we're collected will be donated to the Children`s Cancer Aid. www.kinderkrebsstiftung.de
How Calista is doing and all news you can see on the Facebook page:
https://www.facebook.com/Bone-Marrow-Transplant-963990320470285/
thanks to all who already participated in the donation!
Calista & Barbara
Liebe Freunde, Bekannte und unbekannte Retter,
meine Freundin Calista benötigt dringend eine Stammzellenspende. Falls sie diese nicht innerhalb der nächsten Tage bzw. Wochen bekommt wird sie sehr wahrscheinlich sterben.
Hier die Geschichte von Calista:
Im Jahr 2009 kam Calista mit Ihrer Mutter Barbara von Südafrika nach Deutschland. Die beiden wollten sich hier eine gemeinsame Zukunft aufbauen. Calista hat Deutsch an der IFA und später in der VHS gelernt und nebenher ein Fernstudium absolviert. Sie wollte unbedingt in Deutschland bleiben, daher hat sie auch versucht hier einen Job zu finden. Die Jobsuche war nicht erfolgreich, so musste Calista Ende 2010 wieder zurück nach Südafrika ohne ihre Mutter. Ihre Mutter Barbara hatte hier einen festen Arbeitsplatz und durfte daher in Deutschland bleiben.
Calista arbeitet seit 2 Jahren als Lehrerin in Südafrika. In den folgenden Jahren haben sich die beiden immer wieder, wenn es irgendwie ging gegenseitig besucht. Wie auch dieses Jahr. Calista kam Anfang Februar dieses Jahr zu Besuch zu Ihrer Mutter. Nach zwei wöchigem Aufenthalt ging es Calista gesundheitlich nicht gut. Zuerst dachte man, dass sie nur Zahnprobleme hat. Der Zahnarzt hat dann auch eine Entzündung festgestellt, die behandelt wurde. Jedoch ging es ihr trotzdem von Tag zu Tag leider immer schlechter. Sie bekam sehr hohes Fieber und wurde schließlich am Freitag den 01. März ins Krankenhaus eingeliefert. Ab diesem Zeitpunkt durfte man auch nur noch mit kompletter Schutzbekleidung ihr Zimmer betreten, da klar war dass ihr Immunsystem praktisch nicht mehr funktioniert hat und eine Infektion eine Katastrophe wäre.
Am Montagvormittag bekam sie dann die Diagnose - Leukämie! Wir waren alle geschockt! Direkt am Montagabend wurde mit der Chemotherapie gestartet. Bereits zu diesem Zeitpunkt machte die Auslandskrankenversicherung von Calista Ärger. Sie wollte, dass Calista direkt zurück nach Südafrika fliegt und sich in Südafrika behandeln lässt. Calistas Ärzte haben der Versicherung dann klar gemacht, dass dies auf keinen Fall möglich ist, da sie solch einen Transport niemals überleben würde. Die Auslandskrankenversicherung hat sich dann bereit erklärt die erste Chemotherapie und ein "bisschen was" zu bezahlen. Am 15. März war die erste Chemo durch und leider hat Calista wieder eine Infektion in Kombination mit hohem Fieber und es geht ihr von Tag zu Tag schlechter. Am 21. März haben die Ärzte Calista mitgeteilt, dass es nicht gut aussieht und nur eine Stammzellenspende sie retten kann. Leider bezahlt dies die Versicherung nicht. Aber Calista benötigt diese dringend, falls sie die Stammzellenspende nicht innerhalb der nächsten Tage bzw. Wochen bekommt, dann wird sie sterben.
Leider kostet diese Behandlung ca. 100.000 €. Weder Calista noch Ihre Mutter habe dieses Geld. Deshalb wende ich mich heute an euch alle: Bitte spendet für Calista!
Denn ohne das Geld hat sie keine Chance. Ich weiß, das ist viel Geld aber es ist Calistas einzige Chance. Und wenn jeder, sei es nur einen kleinen Teil spendet kommt man dem Ziel, ihr Leben zu retten immer näher. Calista ist eine so starke und lebensfrohe junge Frau. Sie will noch so viel in ihrem Leben erleben und machen. Sie ist eine tolle Lehrerin, die ihre Schüler ermutigt etwas aus ihrem Leben zu machen. Ihre Schüler nennen sie liebevoll „Miss V“ (da ihr Nachname „van der Westhuizen“ sehr schwer zum aussprechen ist) und sie liebt diesen Spitznamen. Sie darf nicht sterben! Sie ist im Januar erst 33 Jahre alt geworden.
Jeder Euro zählt! Jeder Euro bringt etwas Hoffnung!
Für den Falls, dass es Calista bis zu diesem Zeitpunkt nicht schafft, dann wird das gesammelte Geld an die Kinderkrebshilfe gespendet.
www.kinderkrebsstiftung.de
Wie es Calista geht könnt ihr auf der Facebookseite erfahren:
https://www.facebook.com/Bone-Marrow-Transplant-963990320470285/
Vielen Dank an alle die sich an der Aktion beteiligen!
Dear friends, colleagues and rescuers,
My friend Calista, desperately needs a stem cell transplant. If she does not get it within the next days/weeks she will probably die.
Here is Calista’s story:
In 2009 Calista came to Germany from South Africa with her mother Barbara. The two wanted to build a future together here. Unfortunately, Calista did not find a job in Germany and had to go back to South Africa in 2010 without her mother. Barbara had a permanent job here and was therefore allowed to stay in Germany.
Calista has been working as a teacher in South Africa. During the following years, both visited each other as much as possible, also this year. Calista came to visit her mother early February. After two weeks, Calista fell ill. At first, it seemed like dental problems. The dentist had detected inflammation, which was treated.
Unfortunately, she got sicker from day to day. She had very high fever and was hospitalized on Friday, March 1st. From this point on, everybody was only allowed to enter her room with protective clothing (a cape, hair cap, mask and gloves), because it was clear that her immune system has practically stopped and an infection would be a disaster. On Monday (March 4th) morning she was diagnosed with leukemia!
We were all shocked! On the same Monday evening the chemo treatment started. As per the usual procedure, the insurance wanted Calista to fly back to be treated in South Africa. Calista's German doctors made it very clear that a transportation was definitely not possible because she would not survive it. The foreign health insurance then agreed to pay the first chemo. On March 15th, the first chemotherapy was completed.
Unfortunately, Calista got an infection and fever and she was getting worse day by day. On March 21st, the doctors told Calista that it does not look good and only a stem cell transplant could save her life. But the insurance money ran out.
Calista needs it urgently. If she does not get the stem cell transplant within the next days/weeks, she'll die.
The transplant costs approximately are +/- 100,000 €. Neither Calista nor her mother have the money. So today I turn to you all: Please donate for Calista! Without the money she will have no chance. I know that is a lot of money but it's Calista's only chance.
Calista is such a strong and joyful young woman. She still wants to experience and do so much in her life. She is a great teacher who encourages her students to make something of their lives.
Her students lovingly call her Miss V (as her last name is van der Westerhuizen, which is very difficult to pronounce) and she loves this nickname. She must survive! She only turned 33 in January. Every Euro counts! Every Euro brings some hope!
If Calista does not survive, then the money which we're collected will be donated to the Children`s Cancer Aid. www.kinderkrebsstiftung.de
How Calista is doing and all news you can see on the Facebook page:
https://www.facebook.com/Bone-Marrow-Transplant-963990320470285/
thanks to all who already participated in the donation!
Calista & BarbaraFundraising team: Spendenteam (2)
Fernando Jorge Jacinto
Organizer
Wernau
Barbara Vlok
Beneficiary
Nadine Penschuck
Team member
