HELP Mozambique, Malawi and Zimbabwe
Donation protected
(spanish, portuguese, french and danish below)
(english)
Cyclone Idai Emergency Appeal
An estimated 2.6 million people have been affected by the UN is saying may be the “southern hemisphere’s worst such disaster” across Mozambique, Malawi and Zimbabwe.
The full scale of devastation is still to be seen, with a large number of communities, including Mozambique’s second largest city Beira, cut off from assistance due to infrastructural damage. Over 400,000 people have lost their homes.
Humana People to People national partners ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe and DAPP Malawi are in the area coordinating with emergency response mechanisms to provide basic assistance to those affected and prepare for longer-term recovery.
Funds raised through this appeal will be used to provide relief items such as emergency shelter and clothing, food assistance, water purification and health assistance. Updates will be provided as the situation develops.
Thousands of people are in urgent need. Humana People to People members are appealing for support – please donate now
Please support Idai victims and survivors, help us to rebuild by and with the people.
Thank you!
About Humana People to People
Humana People to People is a network of 30 locally registered development organisations working in 45 countries worldwide. Members are known locally with different identities such as HPP, DAPP and ADPP. Globally, HPP members implement more than 1,000 projects with a reach of over 9,2 million people annually.
(español)
Ayuda a los damnificados del ciclón Idai
Alrededor de 2,6 millones de personas de Mozambique, Malawi y Zimbabwe se han visto afectadas por el devastador ciclón Idai. La ONU dice que podría ser el "peor desastre de este tipo sucedido jamás en el Hemisferio Sur".
La verdadera magnitud del desastre está aún por definir, dado que son un gran número de comunidades las afectadas de forma muy grave, incluida la segunda ciudad más grande de Mozambique, Beira, a la que la ayuda apenas puede llegar debido a que las carreteras y los accesos están sensiblemente dañados. Se estima que más de 400.000 personas han perdido sus hogares.
Personal de ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe y DAPP Malawi se encuentra ya en las áreas devastadas para brindar asistencia básica a los damnificados y apoyar los preparativos para la reconstrucción de la zona.
Por todo ello, Humana ha puesto en marchar la campaña ‘AYUDA A MOZAMBIQUE’ con el fin de reunir fondos que se destinarán a distribución de ropa, alimentos, potabilización de agua y asistencia médica. Periódicamente a través de esta página tendrás más información sobre evolucionan las labores de asistencia y emergencia
Cientos de miles de personas necesitan nuestra ayuda.
Por ello, las organizaciones que forman parte de Humana People to People están solicitando ayuda para los damnificados
Por favor, colabora con la campaña para ayudar a los afectados por el Idai.
¡Gracias!
Acerca de Humana People to People
Humana People to People (HPP) es una red de 30 organizaciones especializadas en ayuda internacional al desarrollo, que trabajan en 45 países de todo el mundo. El conjunto de las organizaciones de HPP (conocidas con los nombres de ADPP, DAPP y HPP) implementan más de 1.000 proyectos que involucran anualmente más de 9,2 millones de personas.
Esta campaña ha sido creada por mi, Tania Santos, porque pertenezo a la ONG que ha lanzado el crowdfunding. Todas las donaciones que se consigan irán directamente a la ONG Humana. Después, será dicha organización la que transferirá los fondos conseguidos a través de transferencia a ADPP MOZAMBIQUE, DAPP MALAWI y DAPP ZIMBABWE, organizaciones no gubernamentales que trabajan sobre el terreno afectado por el tifón.
(português)
Apelo de Emergência Ciclone Idai
Calcula-se que 2,6 milhares de pessoas foram afetadas pelo ciclone Idai. A ONU classifica-o como sendo “o pior desastre jamais vivido no hemisfério sul”, nos países de Moçambique, Malawi e Zimbabué.
A dimensão da devastação está ainda por apurar,com um grande número de comunidades afetadas, incluída a segunda maior cidade de Moçambique, Beira, isolada da assistência devido aos danos na infraestrura que permitia o seu acesso. Mais de 400,000 pessoas perderam as suas casas.
O pessoal da ADPP Moçambique, DAPP Zimbabwe e DAPP Malawi, sócio local da Humana e membros da Humana People to People, já se encontra nas áreas devastadas para proporcionar assistência básica aos afetados e apoiar nos preparativos para a reconstrução da zona.
Os fundos angariados com esta campanha serão usados para poder suprimir as necessidades mais básicas, como alimentos, roupa, purificação da água e assistência médica. Serão proporcionadas atualizações à medida que a situação se desenvolva.
Milhares de pessoas precisam da sua ajuda. Faça a sua doação agora.
Por favor colabore com as vítimas e sobreviventes do Ciclone Idai e ajude-nos a reconstruir a normalidade com e para as pessoas.
Obrigado!
Sobre a Humana People to People
A Humana People to People é uma rede de 30 organizações congeners com objetivos, estratégias e sensibilidades comuns localizadas em 45 países. Os membros são conhecidos localmente com identidades diferentes, como HPP, DAPP e ADPP. Globalmente, os membros da HPP implementam mais de 1.000 projetos com um alcance de mais de 9,2 milhões de pessoas anualmente.
Esta campanha foi criada por mim, Tânia Santos, porque pertenço à ONG que lançou o crowdfunding. Todos os donativos que se consigam irão para a ONG Humana. Depois, dita organização será quem transferirá os fundos conseguidos à ADPP MOZAMBIQUE, DAPP MALAWI e DAPP ZIMBABWE, organizações não governamentais que trabalham no terreno afetado pelo ciclone.
(francais)
Cyclone Idai - Appel d'urgence
L'ONU estime que 2,6 millions de personnes sont affectés par ce qui pourrait être "la pire catastrophe de ce type dans l'hémisphère sud que jamais" au Mozambique, au Malawi et au Zimbabwe.
L’ampleur de la dévastation n’est toujours pas connue. Un nombre énorme de communautés, dont Beira, la deuxième ville du Mozambique, sont privées d’aide à cause de dégâts infrastructurels. Au moins 400,000 personnes ont perdu leur maison.
Les partenaires nationaux de Humana People to People - ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe et DAPP Malawi - coordonnent leurs actions en place avec les mécanismes d’urgence, afin de fournir une assistance de base aux personnes affectés, et de se préparer au relèvement à long terme.
Les fonds recueillis dans le cadre de cet appel serviront à fournir des articles de secours tels que des abris d’urgence et des vêtements, aide alimentaire, purification de l'eau et assistance sanitaire. Des mises à jour seront fournies à mesure que la situation évoluera.
Des milliers de personnes ont un besoin urgent. Les membres de Humana People to People lancent un appel à l'aide - faites un don maintenant.
S'il vous plaît, soutenez les victimes et les survivants d'Idai, et aidez-nous à reconstruire par et avec le peuple.
Merci!
À propos de Humana People to People
Humana People to People est un réseau de 30 organisations locales de développement qui ensemble travaillent dans 45 pays autours du monde. Les membres sont connus localement sous différentes identités telles que HPP, DAPP et ADPP. À l'échelle mondiale, les membres du HPP mettent en œuvre plus de 1,000 projets atteignant plus de 9,2 millions de personnes par an.
(dansk)
Cyclone Idai Nødhjælps Opråb!
Det er anslået at 2,6 millioner mennesker er blevet ramt af, hvad FN siger, kan være "den sydlige halvkugles værste katastrofe" i Mozambique, Malawi og Zimbabwe.
Det fulde omfang af ødelæggelserne er stadig ikke klar, med mange områder, herunder Mozambiques næststørste by Beira, stadig afskåret fra hjælp på grund af skader på infrastrukturen. Over 400.000 mennesker har mistet deres hjem. Humana People to People’s nationale partnere ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe og DAPP Malawi er i området og koordinerer med andre beredskabsindsatser for at yde grundlæggende assistance til de berørte og forberede en længerevarende genopbygning.
Donationer, der modtages via dette opråb, vil blive brugt til at yde nødhjælp til de tusindvis af mennesker, der har behov for husly, tøj, fødevarer, vandrensning og sundhedsbistand. Opdateringer vil blive givet løbende og som situationen udvikler sig.
Humana People to People-medlemmer appellerer om støtte - vær venlig at donere nu.
Støt ofrene og de overlevende – hjælp os til sammen med disse mennesker at genopbygge deres lande.
Om Humana People to People
Humana People to People er et netværk af 30 lokalt registrerede udviklingsorganisationer, der arbejder i 45 lande i Afrika, Asien, Latin Amerika, Europa og USA. Medlemmerne er kendt lokalt under forskellige navne så som HPP, DAPP og ADPP. Globalt udfører HPP medlemmer over 1.000 projekter til gavn for over 9.2 millioner mennesker hvert år.
Tusind Tak!
(english)
Cyclone Idai Emergency Appeal
An estimated 2.6 million people have been affected by the UN is saying may be the “southern hemisphere’s worst such disaster” across Mozambique, Malawi and Zimbabwe.
The full scale of devastation is still to be seen, with a large number of communities, including Mozambique’s second largest city Beira, cut off from assistance due to infrastructural damage. Over 400,000 people have lost their homes.
Humana People to People national partners ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe and DAPP Malawi are in the area coordinating with emergency response mechanisms to provide basic assistance to those affected and prepare for longer-term recovery.
Funds raised through this appeal will be used to provide relief items such as emergency shelter and clothing, food assistance, water purification and health assistance. Updates will be provided as the situation develops.
Thousands of people are in urgent need. Humana People to People members are appealing for support – please donate now
Please support Idai victims and survivors, help us to rebuild by and with the people.
Thank you!
About Humana People to People
Humana People to People is a network of 30 locally registered development organisations working in 45 countries worldwide. Members are known locally with different identities such as HPP, DAPP and ADPP. Globally, HPP members implement more than 1,000 projects with a reach of over 9,2 million people annually.
(español)
Ayuda a los damnificados del ciclón Idai
Alrededor de 2,6 millones de personas de Mozambique, Malawi y Zimbabwe se han visto afectadas por el devastador ciclón Idai. La ONU dice que podría ser el "peor desastre de este tipo sucedido jamás en el Hemisferio Sur".
La verdadera magnitud del desastre está aún por definir, dado que son un gran número de comunidades las afectadas de forma muy grave, incluida la segunda ciudad más grande de Mozambique, Beira, a la que la ayuda apenas puede llegar debido a que las carreteras y los accesos están sensiblemente dañados. Se estima que más de 400.000 personas han perdido sus hogares.
Personal de ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe y DAPP Malawi se encuentra ya en las áreas devastadas para brindar asistencia básica a los damnificados y apoyar los preparativos para la reconstrucción de la zona.
Por todo ello, Humana ha puesto en marchar la campaña ‘AYUDA A MOZAMBIQUE’ con el fin de reunir fondos que se destinarán a distribución de ropa, alimentos, potabilización de agua y asistencia médica. Periódicamente a través de esta página tendrás más información sobre evolucionan las labores de asistencia y emergencia
Cientos de miles de personas necesitan nuestra ayuda.
Por ello, las organizaciones que forman parte de Humana People to People están solicitando ayuda para los damnificados
Por favor, colabora con la campaña para ayudar a los afectados por el Idai.
¡Gracias!
Acerca de Humana People to People
Humana People to People (HPP) es una red de 30 organizaciones especializadas en ayuda internacional al desarrollo, que trabajan en 45 países de todo el mundo. El conjunto de las organizaciones de HPP (conocidas con los nombres de ADPP, DAPP y HPP) implementan más de 1.000 proyectos que involucran anualmente más de 9,2 millones de personas.
Esta campaña ha sido creada por mi, Tania Santos, porque pertenezo a la ONG que ha lanzado el crowdfunding. Todas las donaciones que se consigan irán directamente a la ONG Humana. Después, será dicha organización la que transferirá los fondos conseguidos a través de transferencia a ADPP MOZAMBIQUE, DAPP MALAWI y DAPP ZIMBABWE, organizaciones no gubernamentales que trabajan sobre el terreno afectado por el tifón.
(português)
Apelo de Emergência Ciclone Idai
Calcula-se que 2,6 milhares de pessoas foram afetadas pelo ciclone Idai. A ONU classifica-o como sendo “o pior desastre jamais vivido no hemisfério sul”, nos países de Moçambique, Malawi e Zimbabué.
A dimensão da devastação está ainda por apurar,com um grande número de comunidades afetadas, incluída a segunda maior cidade de Moçambique, Beira, isolada da assistência devido aos danos na infraestrura que permitia o seu acesso. Mais de 400,000 pessoas perderam as suas casas.
O pessoal da ADPP Moçambique, DAPP Zimbabwe e DAPP Malawi, sócio local da Humana e membros da Humana People to People, já se encontra nas áreas devastadas para proporcionar assistência básica aos afetados e apoiar nos preparativos para a reconstrução da zona.
Os fundos angariados com esta campanha serão usados para poder suprimir as necessidades mais básicas, como alimentos, roupa, purificação da água e assistência médica. Serão proporcionadas atualizações à medida que a situação se desenvolva.
Milhares de pessoas precisam da sua ajuda. Faça a sua doação agora.
Por favor colabore com as vítimas e sobreviventes do Ciclone Idai e ajude-nos a reconstruir a normalidade com e para as pessoas.
Obrigado!
Sobre a Humana People to People
A Humana People to People é uma rede de 30 organizações congeners com objetivos, estratégias e sensibilidades comuns localizadas em 45 países. Os membros são conhecidos localmente com identidades diferentes, como HPP, DAPP e ADPP. Globalmente, os membros da HPP implementam mais de 1.000 projetos com um alcance de mais de 9,2 milhões de pessoas anualmente.
Esta campanha foi criada por mim, Tânia Santos, porque pertenço à ONG que lançou o crowdfunding. Todos os donativos que se consigam irão para a ONG Humana. Depois, dita organização será quem transferirá os fundos conseguidos à ADPP MOZAMBIQUE, DAPP MALAWI e DAPP ZIMBABWE, organizações não governamentais que trabalham no terreno afetado pelo ciclone.
(francais)
Cyclone Idai - Appel d'urgence
L'ONU estime que 2,6 millions de personnes sont affectés par ce qui pourrait être "la pire catastrophe de ce type dans l'hémisphère sud que jamais" au Mozambique, au Malawi et au Zimbabwe.
L’ampleur de la dévastation n’est toujours pas connue. Un nombre énorme de communautés, dont Beira, la deuxième ville du Mozambique, sont privées d’aide à cause de dégâts infrastructurels. Au moins 400,000 personnes ont perdu leur maison.
Les partenaires nationaux de Humana People to People - ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe et DAPP Malawi - coordonnent leurs actions en place avec les mécanismes d’urgence, afin de fournir une assistance de base aux personnes affectés, et de se préparer au relèvement à long terme.
Les fonds recueillis dans le cadre de cet appel serviront à fournir des articles de secours tels que des abris d’urgence et des vêtements, aide alimentaire, purification de l'eau et assistance sanitaire. Des mises à jour seront fournies à mesure que la situation évoluera.
Des milliers de personnes ont un besoin urgent. Les membres de Humana People to People lancent un appel à l'aide - faites un don maintenant.
S'il vous plaît, soutenez les victimes et les survivants d'Idai, et aidez-nous à reconstruire par et avec le peuple.
Merci!
À propos de Humana People to People
Humana People to People est un réseau de 30 organisations locales de développement qui ensemble travaillent dans 45 pays autours du monde. Les membres sont connus localement sous différentes identités telles que HPP, DAPP et ADPP. À l'échelle mondiale, les membres du HPP mettent en œuvre plus de 1,000 projets atteignant plus de 9,2 millions de personnes par an.
(dansk)
Cyclone Idai Nødhjælps Opråb!
Det er anslået at 2,6 millioner mennesker er blevet ramt af, hvad FN siger, kan være "den sydlige halvkugles værste katastrofe" i Mozambique, Malawi og Zimbabwe.
Det fulde omfang af ødelæggelserne er stadig ikke klar, med mange områder, herunder Mozambiques næststørste by Beira, stadig afskåret fra hjælp på grund af skader på infrastrukturen. Over 400.000 mennesker har mistet deres hjem. Humana People to People’s nationale partnere ADPP Mozambique, DAPP Zimbabwe og DAPP Malawi er i området og koordinerer med andre beredskabsindsatser for at yde grundlæggende assistance til de berørte og forberede en længerevarende genopbygning.
Donationer, der modtages via dette opråb, vil blive brugt til at yde nødhjælp til de tusindvis af mennesker, der har behov for husly, tøj, fødevarer, vandrensning og sundhedsbistand. Opdateringer vil blive givet løbende og som situationen udvikler sig.
Humana People to People-medlemmer appellerer om støtte - vær venlig at donere nu.
Støt ofrene og de overlevende – hjælp os til sammen med disse mennesker at genopbygge deres lande.
Om Humana People to People
Humana People to People er et netværk af 30 lokalt registrerede udviklingsorganisationer, der arbejder i 45 lande i Afrika, Asien, Latin Amerika, Europa og USA. Medlemmerne er kendt lokalt under forskellige navne så som HPP, DAPP og ADPP. Globalt udfører HPP medlemmer over 1.000 projekter til gavn for over 9.2 millioner mennesker hvert år.
Tusind Tak!
Fundraising team: ADPP MOZAMBIQUE (4)
Humana People to People
Organizer
Madrid
Jesper wohlert
Beneficiary
Fernanda Rojas
Team member
Humana Spain
Team member
Ruben Gonzalez Alonso
Team member
