9
9

Team Ga-Zèle d'Espoir's project

$2,675 of $18,000 goal

Raised by 19 people in 36 months
Hello / Bonjour:

This description is written in both English and French, so keep reading

Cette description est faite en deux langues: Anglaise et Française, donc lisez jusqu'à la fin.

Merci!


Who are we?


We are sisters, originally from Morocco:
Asma, Educator and mother of two wonderful children Sofia, 9 and Younès 13. Canadian citizen, lives in Québéc. Very active, running and yoga are part of her daily schedule. Loves travel, adventure and outdoor activities.
Amal, Security Officer. United states citizen, calls Texas home. Passionate about travel and photography. Travels the world both for work and for the pleasure of discovery and adventure. She is not afraid of the unknown and takes on challenges without hesitation. Walking and meditation keep her Zen in all situations. 

Qui sommes nous ?         

Deux soeurs, originaires du Maroc.

Asma, Educatrice et mère de deux enfants adorables: Sofia 9, et Younès 13. Canadienne de nationalité, elle vit au Québéc. Très active, la course à pied et le yoga font partie de son quotidien. Elle adore les voyages et les activités de plein air.

Amal, Officier de Sécurité, Americaine de nationalité, elle vit au Texas. Passionée de voyages et de photographie, elle sillone le monde, à la fois pour son travail et pour le plaisir de la découverte et de l’aventure. Elle n’a pas peur de l’inconnu et elle affronte les obstacles sans hésiter. La marche et la méditation lui permettent de rester Zen en toutes situations. 

What is our project about?

"Rallye Aicha des Gazelles du Maroc" is the french name of an international 100% women, off-road only, 4x4 Vehicle Race (Rally of the Gazelles of Morocco). It takes place each year in the Moroccan desert over the course of 8 days and 2500km (more than 1500mi)! Unlike any other race, it relies solely  on navigation the old fashion way: no speed or GPS allowed!

"Rallye des Gazelles du Maroc" is the first auto rally to show a real environmental and social commitment with the achievement of ISO 14001:2004 certification. Several actions are taken before, during and after the race to insure that the standards of the certifications are respected.

It is also a humanitarian race. The not for profit association Coeur de Gazelles accompanies the auto rally each year to provide medical and humanitarian aid to the under-privileged population, specially children, in the villages the rally passes through in te south of Morocco.
 
Ga-Zèle d'Espoir is the name we chose for our 2 women team. We will participate  in the 27th edition of this Rallye from the 17th of March to the 1st of April 2017. Amal as the pilote and Asma as the navigator.

Ga-Zèle d'Espoir is a french name. It means Gazelles of Hope . The GA in Ga-Zèle is for (Grande Aventure) Big Adventure, the Zèle means Zeal, and Espoir means Hope
As Gazelles of Hope, we look forward to take on this challenge and test our limits on this big adventure while bringing a little hope to the kids and adults of the south of Morocco, through Coeur de Gazelles Association.

En quoi consiste notre projet ? 

Le «Rallye Aicha des Gazelles du Maroc » est une course automobile internationale, 100% féminine, hors-piste, en véhicule 4x4. Cette compétition a lieu chaque année au cœur du désert marocain sur une durée de 8 jours et le long de 2500 km (1500 miles). C’est une course unique en son genre puisqu’elle se base sur la navigation à l’aide d’une boussole et d’une  carte topographique en noir et blanc: le GPS et la Vitesse ne sont pas autorisés!

Le Rallye des Gazelles du Maroc est le premier rallye automobile à montrer un réel engagement environnemental et social en devenant certifié ISO 14001 :2004. Plusieurs actions, avant, durant et après le rallye assurent que les standards de la certification soient respectés.

C’est aussi un Rallye Humanitaire. L’association Cœur de Gazelles suit le rallye chaque année pour apporter de l’aide médicale et humanitaire aux habitants sous-privilégiées des villages du sud du Maroc, spécialement les enfants.

En vue de notre participation à la 27ème édition du Rallye des Gazelles qui aura lieu du 17 Mars au 1er Avril 2017, nous avons nommé notre équipage Ga-Zèle d’Espoir (le GA est pour Grande Aventurières). En tant que Gazelles d’espoir, nous sommes prêtes à relever le défi qu’est la participation au Rallye des Gazelles, et de tester nos limites durant cette grande aventure, tout en apportant une lieur d’espoir aux enfants et adultes du sud du Maroc à travers l’association Cœur de Gazelles.
 
Why do we need your support?

Our projected budget is 40 000 $ CAN. It includes: registration fees, mandatory tracking system and odometer, vehicle rental during the event, insurance, parts, vehicle covering... , navigation training, 4x4
off-road training, transportation, lodging, camping and navigation material (tent, shovel, ramps, campus..), clothing (helmets, boots....)...
As you can see, the list is long... We are actively seeking and engaging with potential sponsors, organizing different events, and selling products to cover most of these expenses, but we are welcoming and counting on your generosity as well, to help us reach our goal. The help and support of everyone wanting to see us take on this challenge is greatly appreciated!

Pourquoi avons-nous besoin de votre soutien?

Notre budget prévisionnel est de 40 000$ CAN. Ceci inclus : les frais d’inscription, les systèmes de trackage et odométrique obligatoires, la location du véhicule durant l’évènement, assurance, pièces détachées, habillage de la voiture…, formation en navigation, formation en conduite hors-piste, transport, matériel de camping et de navigation ….

Comme vous pouvez le constater, la liste est longue… Nous sommes activement à la recherche de sponsors, nous organisons des évènements et nous vendons des produits pour couvrir une partie de ces dépenses, mais nous comptons aussi sur la générosité de notre famille, nos amis et toutes les personnes qui croient en nous et veulent nous voir relever ce défi en nous supportant par versement de dons. 

What is this fundraising for?

We need 18000 $ CAN for registration fees. This is a major part of our challenge. We are pre-registered for the race, and securing our registration by September 15th 2016 will allow us to get a 2000 $ discount off the registration fee! This will get us a lot closer to our goal and encourage potential sponsors to support us.

Your participation in this fundraising and your support are very important to us. No donation is too small, all donations are welcome even if it's 5$!

Help us reach our goal!

Thank you for your support in advance!

Visit our facebook page for more info:

Ga-Zèle-d'Espoir

Or the official website of the Rally:

www.rallyeaichadesgazelles.com/

A quoi servira cette levée de fonds?


Nous sommes déjà pré-inscrites mais nous avons besoin d’un total de 18 000$ CAN pour payer les droits d’inscription au Rallye avant le 15 Septembre 2016. Ceci nous permettra d’épargner la somme de 2000$ sur les droits d’inscription!

Votre participation à cette levée de fonds et votre soutien sont très importants pour nous. Vos dons sont énormément appréciés quel que soit le montant.

Un grand MERCI de nous aider à atteindre notre objectif, et à réaliser ce rêve commun en prouvant au monde entier qu’aucun obstacle n’est insurmontable!

Pour plus dinformation allez sur le site officiel du Rallye:

http://www.rallyeaichadesgazelles.com/

Et suivez nous sur Facebook en aimant et en partageant notre page sous le nom :

Ga-Zèle d’Espoir.


Merci d'avance pour votre soutien !
+ Read More
Encore une fois, merci à vous tous pour votre soutien, pour avoir cru en nous, et pour avoir fait partie de notre aventure! Nous avons vécu une experience extraordinaire! ça n'aurait pas été possible sans vous tous! MERCI
+ Read More
Nous sommes à moins de 100 jours du Rallye! Nous sommes officiellement inscrites en tant que Team 152 pour l'édition 2017, nous avons réservé notre véhicule, et oui, ça sera un jeep wrangler! et nous sommes entrain de préparer notre liste de materiel obligatoire et nécessaire.
Nous sommes toujours à la recherche de sponsors et de dons.
Merci pour votre soutien!
Trainging // Formation
+ Read More
Activites a venir / Planned activities:

24 Septembre 2016:

Formation de pilotage de véhicule 4x4 dans des conditions proches du Rallye.

Driving training of a 4WD vehicle in the conditions of the Rally.
+ Read More
We thank those who donated to our team so far! We can't do it without your support!
+ Read More
Read a Previous Update
Be the first to leave a comment on this campaign.

$2,675 of $18,000 goal

Raised by 19 people in 36 months
Created June 26, 2016
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
MB
$225
M. & Mme Bloquel
30 months ago

Bon courage les filles!

MT
$100
Matrix TheFirst
31 months ago

Best wishes

MC
$520
Mouna Chakroun
33 months ago

Bon courage les filles

RC
$50
Rachid CH.
33 months ago
OC
$50
Omar Chakroun
33 months ago
FF
$80
Fatine Falaise
34 months ago
ME
$100
Mehdi & Yasmine ELHADEF
34 months ago
MB
$100
Mahjouba Benlatrach
34 months ago
AB
$20
Alba Breen
34 months ago
ME
$375
Matrix El-Primero
34 months ago

The Best Team In The Competition

Be the first to leave a comment on this campaign.
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.