FUNDRAISER FOR INJURED PERSONS
Donation protected
On 21/04/2019 our friends Piotr Wasielewski and Klaudia Hytrek suffered injuries in a car accident. At the moment both of them are in a stable state but will need rehabilitation and a further recovery period to return to full health.
Therefore, we have arranged this fundraiser to help cover the current expenses.
The collection will be carried out at GIST week commencing 29/04/2019 where anybody able to help will be able to do so anonymously.
We are extremely grateful for the help and best wishes that have been passed on since this incident,
Natalia Kozłowska, Kinga Piętowska, Katarzyna Józefczyk
ZBIÓRKA PIENIĘDZY DLA POSZKODOWANYCH W WYPADKU
W dniu 21/04/2019 doszło do wypadku, w którym ucierpieli nasi przyjaciele (Klaudia Hytrek i Piotr Wasielewski).
W chwili obecnej obydwoje obydwoje znajdują się w stanie stabilnym, ale będą potrzebowali dalszej rekonwalescencji bądź rehabilitacji, by powrócić do pełnej sprawności.
W związku z tym organizujemy zbiórkę pieniężną, by chodź w małym stopniu pokryć bieżące wydatki. Będziemy bardzo wdzięczni za jakąkolwiek pomoc.
Zbiórka będzie przeprowadzona również w miejscu pracy GIST - począwszy od przyszłego tygodnia (29/04/19), gdzie każdy będzie mógł w sposób anonimowy weprzeć potrzebujących.
Dziękujemy,
Natalia Kozłowska, Kinga Piętowska, Katarzyna Józefczyk
Therefore, we have arranged this fundraiser to help cover the current expenses.
The collection will be carried out at GIST week commencing 29/04/2019 where anybody able to help will be able to do so anonymously.
We are extremely grateful for the help and best wishes that have been passed on since this incident,
Natalia Kozłowska, Kinga Piętowska, Katarzyna Józefczyk
ZBIÓRKA PIENIĘDZY DLA POSZKODOWANYCH W WYPADKU
W dniu 21/04/2019 doszło do wypadku, w którym ucierpieli nasi przyjaciele (Klaudia Hytrek i Piotr Wasielewski).
W chwili obecnej obydwoje obydwoje znajdują się w stanie stabilnym, ale będą potrzebowali dalszej rekonwalescencji bądź rehabilitacji, by powrócić do pełnej sprawności.
W związku z tym organizujemy zbiórkę pieniężną, by chodź w małym stopniu pokryć bieżące wydatki. Będziemy bardzo wdzięczni za jakąkolwiek pomoc.
Zbiórka będzie przeprowadzona również w miejscu pracy GIST - począwszy od przyszłego tygodnia (29/04/19), gdzie każdy będzie mógł w sposób anonimowy weprzeć potrzebujących.
Dziękujemy,
Natalia Kozłowska, Kinga Piętowska, Katarzyna Józefczyk
Fundraising team (2)
Natalia Kozlowsk
Organizer
England
Klaudia Hytrek
Beneficiary
Razvan Pintilie Razvan
Team member
