Hurricane Maria Puerto Rico Relief

Puerto Rico has been declare desaster area.  The communication towers are down and it has been really hard to stay calm not hearing the voices of our loved ones and stay positve that they are safe. No one is certain when the power will be up again, or when will they have acces to potable water, food and basic needs.  We are trying to charter a cargo plane as soon as we can to bring these basic needs to our people, i.e. un-perishable foods, water, clothing, sanitation items, over-the-counter medications, batteries, children basic needs such as diapers, formula, baby food etc. 
This is for all of us. We would like to bring in a satellite phone to help communicate those in the island with their many brothers and sisters outside and without notice from their loved ones. 
We want to bring releave to those in the island as well as those in the diaspora.  Help us acomplish this goal before September 28th. 

Puerto Rico ha sido declarado zona de desastre. Las torres de comunicacion han colapsado y ha sido bien bien dificil mantener la calma sin poder escuchar la voces de nuetros seres queridos y al mismo tiempo matenernos positivos de que estan a salvo. Nadie tiene seguridad de cuando se restablecera el servicio de luz, o el acceso de agua potable, comida y servicios basicos. Estamos coordinando un vuelo con personas que tienen acceso y disponibilidad aviones de carga, y tan pronto recaudemos los fondos y tengamos los suministros basicos para nuestra gente.  Por ejemplo, comida enlatada, agua, ropa, articulos de saniamiento, medicinas sin recetas, baterias, articulos basicos para ninos como panales, formula, y comida de bebe, etc. 
Esto es para todos.  Nos gustaria llevar un telefono de satelite para poder comunicar noticias de la isla para todos los familiares fuera de la isla que estamos tan preocupados sin noticias.
Este empeno es para alivio a los que estan en la isla, asi como para los que estamos en la dispora.  Ayudenos a lograr esto antes del 28 de Septiembre.