Una ayuda para mi papá
Donation protected
spanish / english
Hola Amigos y Familia, como ya algunos de ustedes están informados, hace un año mi papá Wilfredo Martínez fue sometido a una operación bastante delicada y de larga recuperación, para tratar un Cáncer en las vías Biliares (Colangiocarcinoma), la cual dio muy buenos resultados a pesar de su complejo procedimiento. Como todos sabemos ésta enfermedad es un poco agresiva y lamentablemente en la actualidad, él presenta nuevamente una obstrucción en las vías biliares, lo que ha generado una serie de incómodos síntomas que requieren hacer nuevos estudios, tratamientos e intervención quirúrgica lo más pronto posible. Algunos de los tratamientos son : Derivación Biliar externa, Tomografías, Colangioresonancia, Quimioterapias, operación y adicional los medicamentos pertinentes. Nuestro Papá se encuentra en Venezuela , para nadie es un secreto la grave situación del país, la escasez de medicamentos y de reactivos para realizar todos los exámenes, Gracias a Dios él ha estado de la mano de buenos médicos, pero los costos cada vez han sido más y más altos. Por esta razón necesitamos un poco de su ayuda económica, es la segunda vez que pasamos por esta situación, cualquier aporte por más pequeño que sea sumará y así podremos comenzar con todos los tratamientos. Los fondos que sean recaudados serán depositados en mi cuenta personal para cubrir los gastos de estos tratamientos y la operación, algunos de ellos serán pagados en dólares y otros serán cambiados a bolivares haciendolos llegar directamente a la cuenta de mi papá. Es un Proceso difícil y largo pero tenemos Fé que pronto saldremos de esto. De igual manera les pedimos tener a nuestro Papi en sus oraciones, su familia y nosotros sus hijos estaremos por siempre agradecidos por su apoyo.
Hello Friends and Family, As some of you already know, a year ago my father Wilfredo Martínez was subjected to a very delicate and long recovery operation, to treat a Cancer in the Biliary Tract (Colangiocarcinoma), which gave very good results despite its complex procedure. As we all know, this disease is very aggressive. Unfortunately nowadays, an obstruction appeared again in the bile ducts, which has generated a series of uncomfortable symptoms that require urgent new studies, treatments and surgical intervention. Some of the treatments are: External Biliary Derivation, Tomography, Colangioresonance, Chemotherapies and additional relevant medications. Our Papi is in Venezuela, for nobody is a secret the serious situation of the country, the shortage of medicines and reagents to carry out all the exams it is exasperating. Thank God he has been in the hands of good doctors, but the costs have increasingly been higher and higher. For this reason we need a little of your financial help, it is the second time we have gone through this situation, any contribution however small it is , so we can start with all the treatments. The funds that are collected will be deposited in my personal account to cover the expenses of these treatments and the operation, some of them will be paid in dollars and others will be changed to bolivares making them go directly to my dad's account. It is a difficult and long process but we have faith that soon we will come out of this. Also we want to ask you to have our Papi in your prayers, the family and we your children will be forever grateful for your support
Hola Amigos y Familia, como ya algunos de ustedes están informados, hace un año mi papá Wilfredo Martínez fue sometido a una operación bastante delicada y de larga recuperación, para tratar un Cáncer en las vías Biliares (Colangiocarcinoma), la cual dio muy buenos resultados a pesar de su complejo procedimiento. Como todos sabemos ésta enfermedad es un poco agresiva y lamentablemente en la actualidad, él presenta nuevamente una obstrucción en las vías biliares, lo que ha generado una serie de incómodos síntomas que requieren hacer nuevos estudios, tratamientos e intervención quirúrgica lo más pronto posible. Algunos de los tratamientos son : Derivación Biliar externa, Tomografías, Colangioresonancia, Quimioterapias, operación y adicional los medicamentos pertinentes. Nuestro Papá se encuentra en Venezuela , para nadie es un secreto la grave situación del país, la escasez de medicamentos y de reactivos para realizar todos los exámenes, Gracias a Dios él ha estado de la mano de buenos médicos, pero los costos cada vez han sido más y más altos. Por esta razón necesitamos un poco de su ayuda económica, es la segunda vez que pasamos por esta situación, cualquier aporte por más pequeño que sea sumará y así podremos comenzar con todos los tratamientos. Los fondos que sean recaudados serán depositados en mi cuenta personal para cubrir los gastos de estos tratamientos y la operación, algunos de ellos serán pagados en dólares y otros serán cambiados a bolivares haciendolos llegar directamente a la cuenta de mi papá. Es un Proceso difícil y largo pero tenemos Fé que pronto saldremos de esto. De igual manera les pedimos tener a nuestro Papi en sus oraciones, su familia y nosotros sus hijos estaremos por siempre agradecidos por su apoyo.
Hello Friends and Family, As some of you already know, a year ago my father Wilfredo Martínez was subjected to a very delicate and long recovery operation, to treat a Cancer in the Biliary Tract (Colangiocarcinoma), which gave very good results despite its complex procedure. As we all know, this disease is very aggressive. Unfortunately nowadays, an obstruction appeared again in the bile ducts, which has generated a series of uncomfortable symptoms that require urgent new studies, treatments and surgical intervention. Some of the treatments are: External Biliary Derivation, Tomography, Colangioresonance, Chemotherapies and additional relevant medications. Our Papi is in Venezuela, for nobody is a secret the serious situation of the country, the shortage of medicines and reagents to carry out all the exams it is exasperating. Thank God he has been in the hands of good doctors, but the costs have increasingly been higher and higher. For this reason we need a little of your financial help, it is the second time we have gone through this situation, any contribution however small it is , so we can start with all the treatments. The funds that are collected will be deposited in my personal account to cover the expenses of these treatments and the operation, some of them will be paid in dollars and others will be changed to bolivares making them go directly to my dad's account. It is a difficult and long process but we have faith that soon we will come out of this. Also we want to ask you to have our Papi in your prayers, the family and we your children will be forever grateful for your support
Organizer
Carla Elena Martinez Gotera
Organizer
Hammocks, FL
