Vladimir Syrbu- Leukemia treatment fundraise

Владимир Сырбу: сбор средств на лечение лейкемии

Этим летом у моего 9-летнего племянника Вовы была диагностирована детская лейкемия. Данный тип лейкоза, которым болеет Вова, называется ОЛЛ (острый лимфобластный лейкоз). Вова проживает в России, в 70 км от Санкт-Петербурга.
Менее двух месяцев назад родители Вовы обратили внимание на то, что у него на шее довольно опухшая асимметричная щитовидная железа. Педиатр проверил ее перед поездкой Вовы в Молдову и подтвердил, что это очень часто встречается у детей и они не должны беспокоиться по этому поводу.
Когда Вова вернулся из Молдовы, у него распухли руки и приобрели синевато- красный оттенок, похожим на синяк. Два часа спустя его приняли в больнице с диагнозом, как худшим кошмаром каждого из родителей: «У вашего ребенка выявлен какой-то тип рака, но мы пока не знаем точно какой именно». Через несколько часов Вова был помещен в хирургическое отделение.
В воскресенье было подтверждено, что у него есть ОЛЛ (острый лимфобластный лейкоз) Т-типа. ОЛЛ является наиболее распространенным типом лейкемии, но Т- тип, встречается реже, труднее поддается лечению и менее благоприятен для излечения, чем его аналог В-типа. Мы не знаем, как давно Вова заболел, но он был более утомленным, капризным и просто не похож на себя в течение шести недель.
На прошлой неделе Вова был подготовлен для операции, ему установили химиопорт, взяли образец костного мозга, чтобы исключить вероятность рака головного / спинного мозга. Он получил первую дозу химиотерапии вместе с антибиотиками и большой дозой стероидов. Вова будет в больнице по крайней мере еще два месяца. Сначала он будет принимать химиотерапию каждую неделю, а через девять месяцев, при благоприятном сценарии, - каждый месяц в течение следующих трех лет. Время от времени он должен будет проводить в стационаре. При обострениях из-за повышенной температуры, ему придется снова лечь в больницу. В этом году Вове придется пропустить школу.
Семья Сырбу - активные члены церкви в своей религиозной общине. Они любящие родители, а также искренние и щедрые по отношению к своим друзьям и соседям. Теперь настало время и для их общины и для всех, кто может посочувствовать этой беде, помочь им справится с этой бедой. Эта болезнь не только воздействует как на Вову, так и на его семью физически и эмоционально, но также связывает их финансовым бременем. Средняя стоимость лечения пациентов с ОМЛ составляет 60 000 долларов и лечение продолжается в течение многих месяцев. Денежные средства необходимы для оплаты, как самого лечения, так и расходов, связанных с поездками и пребыванием в Сан-Петербурге: только ежемесячная аренда квартиры составляет около 2000 долларов в месяц.
Друзья и семья Вовы создали небольшой фонд, чтобы частично оплатить расходы на лечение и реабилитацию. Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы открыть свои сердца для сопереживания и поддержать Вову и его родителей в своих молитвах.
Давайте помолимся за то, чтобы Бог сотворил чудо и исцелил этого маленького
мальчика!
Заранее благодарим за любую помощь, что вы можете предложить!
..............



   This summer, My 9 year old nephew Vova was diagnosed with childhood leukaemia.  The type of leukaemia that Vova has is called AML (Acute Myeloid Leukemia).  Vova lives 70 km away from Sant Petersburg, Russia. 

Less than two months ago Vova's parents noticed that he had a very swollen asymmetrical gland in his neck. The paediatrician checked him before Vova's trip to Moldova and confirmed that this is very common in children and they shouldn't be concerned. 

When Vova returned back from Moldova he had swollen arms with red and bruised like colour. 
Two hours later he was admitted after being told every parents worst nightmare - "Your child has some type of cancer and we don't know what type yet."
In a few hours, Vova was in surgery. 

Sunday it was confirmed he has A.L.L. Leukemia T-cell type. A.L.L. is the most common type of leukaemia but being subset T-cell is more rare, harder to treat, and less favourable survivability than it's B-cell counterpart. We don't know how long he has been sick but he has been more fatigued, moody and just not himself 100% for about six weeks. 

last week he was cleared for surgery and they placed a chemo port, did a spinal tap to rule out brain/spine cancer, and a bone marrow sample. He got his first dose of chemo  along with antibiotics and big dose of steroids. He'll be at the hospital for at least another two months. He will have chemo every week at first and after nine months hopefully every month for the next three years. He will have times he will have to be planned inpatient. There will be times he will have to be in the hospital because of a fever. He will not attend school this year.

Vova and his family are an incredible asset to their community- they are generous, giving people who offer unwavering loyalty and love towards their neighbours and friends.  The Syrbu family are active in their faith community, schools,  and they are incredible parents and friends.  The time is now for their community and for anyone who can empathize with this crisis to mobilize and give back to them.  Resources are needed to help ease worry about medical bills and expenses that are incurring from travelling and staying in San Petersburg.  Just the apartment rent is about $2000 a month. 

Childhood leukemia not only impacts Vova and his family physically and emotionally but also ties him down with a financial burden. The average cost of AML patients is $60,000 and the treatment continues for many months. Vova's friends and family are putting together a little fund to partially pay for the treatment and rehabilitation costs. Please take this opportunity to open your hearts and also keep Vova in your prayers.
 
We need each person out there praying for a miracle for this 1 in a million little boy. 

Thank you so much for all your prayers and support!

Donations

 See top
  • Andrei Culeac  
    • $40 
    • 8 mos
  • Anonymous 
    • $100 
    • 9 mos
  • ADAM VIOLETA 
    • $15 
    • 10 mos
  • Anonymous 
    • $25 
    • 10 mos
  • Irina Casapciuc 
    • $100 
    • 10 mos
See all

Organizer

Valera Sirbu 
Organizer
Holyoke, MA
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more