<div>Bonjour,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Je suis une femme trans latine d'une cinquantaine d'années et je vis à Montréal depuis 22 ans. On m'a récemment diagnostiqué une tumeur cancéreuse.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Au fil des années, je me suis activement impliquée dans diverses activités au service de ma communauté, aidant et soutenant les personnes dans le besoin. Je suis reconnue pour ma solidarité et ma générosité.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Malheureusement, je suis aujourd'hui contrainte de solliciter votre aide, car j'ai subi une importante intervention chirurgicale qui a permis de retirer la tumeur. Cependant, je souffre encore de séquelles importantes que je dois gérer et qui m'empêcheront de travailler pendant au moins huit mois.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Je n´ai malheureusement  pas assez d´économie pour payer mon loyer et de subvenir à mes besoins pendant ma convalescence sans travailler  pendant 8 mois et je suis très à risque de le perdre  et me retrouver dans une situation encore plus précaire, je lance cette campagne de financement participatif.
</div>
<div><br />
</div>
<div>J'espère qu'avec votre soutien, je pourrai me concentrer sur ma santé.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Merci d'avance.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hi,
</div>
<div><br />
</div>
<div>I´m a Latina trans woman in my fifties and I have lived in Montreal for 22 years. I was recently diagnosed with a cancerous tumor.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Over the years, I have been actively involved in various activities serving my community, helping and supporting people in need. I am known for my solidarity and generosity.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Unfortunately, I´m now forced to ask for your help because I underwent major surgery to remove the tumor. However, I´m still suffering from significant after-effects that I must manage and that will prevent me from working for at least eight months.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Unfortunately, I do not have enough savings to pay my rent and support myself during my recovery without working for eight months, and I´m at great risk of losing them and finding myself in an even more precarious situation. I´m launching this crowdfunding campaign.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I hope that with your support, I will be able to focus on my health.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you in advance.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hola, 
</div>
<div><br />
</div>
<div>Soy una mujer trans latina de cincuenta y tantos años y he vivido en Montreal durante 22 años. Recientemente me diagnosticaron un tumor canceroso.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A lo largo de los años, he participado activamente en diversas actividades al servicio de mi comunidad, ayudando y apoyando a quienes lo necesitan. Soy conocida por mi solidaridad y generosidad.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lamentablemente, ahora me veo obligada a pedirles ayuda porque me sometí a una cirugía mayor para extirpar el tumor. Sin embargo, todavía sufro importantes secuelas que debo controlar y que me impedirán trabajar durante al menos ocho meses.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Desafortunadamente, no tengo suficientes ahorros para pagar el alquiler y mantenerme durante mi recuperación sin trabajar durante ocho meses, y corro un gran riesgo de perderlos y encontrarme en una situación aún más precaria. Por eso, lanzo esta campaña de financiación colectiva.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Espero que con su apoyo pueda concentrarme en mi salud.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gracias de antemano.
</div>

Gender Advocacy Centre for

James McKye

Rickie Leach

Anonymous

Dalia Tourki

Jo Berube

Nadia moss

Skyanna Leaf

Laura Doyle Pean

Léa Couture

Miro Gauvin

Marianne Ibrahim

Bam Truong

URGENT-UPDATE CANCER ET RÉTABLISSEMENT

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

be_supporter_comments_enabled_supported_funds

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

URGENT-UPDATE CANCER ET RÉTABLISSEMENT

Still $1,680 to go. Help us build momentum.