<div>English follows below // Ukrainian follows below
</div>
<div><br />
</div>
<div>Guten Tag, Liebe Freunde, Bekannte und Unterstützer,
</div>
<div><br />
</div>
<div>wir, Kateryna und Dennis, haben diese Kampagne gestartet, um Spenden für die drei Kinder unserer verstorbenen Cousine Olesia Sinkova zu sammeln. Ihr Leben wurde im Alter von nur 35 Jahren in der Nacht vom 4. auf den 5. August auf tragische Weise beendet.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Drei wunderbaren Kindern - 6, 8 und 10 Jahre alt - wurde plötzlich der Boden unter den Füßen weggezogen, und sie blicken voller Angst in eine ungewisse Zukunft ohne die Unterstützung und Fürsorge ihrer Eltern.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Situation ist für alle Beteiligten nach wie vor unbegreiflich, und die Trauer der Kinder und aller Angehörigen ist unbeschreiblich.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Pressemitteilung der Polizei finden Sie unter dem folgenden Link:
</div>
<div><a href="https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet</a></a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine im Februar 2022 war die junge Familie gezwungen, nur mit dem Nötigsten, was sie tragen konnte, nachts ihr Haus zu verlassen und in eine unbekannte, ungewisse Zukunft zu fliehen. In den vergangenen zwei Jahren in Deutschland haben sie Deutsch gelernt, sich in ihrer neuen Umgebung eingelebt und gut integriert. Olesya hat sich selbstständig gemacht, die Kinder gehen in den Kindergarten und die Schule, und sie haben einen Freundes- und Bekanntenkreis aufgebaut.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Familie wurde zerstört und die Kinder stehen ohne Eltern und ohne finanzielles Polster da.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wir haben die Verantwortung für die drei Kinder übernommen und wollen ihnen bei kurzfristig anfallenden Ausgaben helfen und ihnen so viel finanzielle Sicherheit wie möglich für ihr weiteres Leben und ihre Ausbildung geben.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Bitte unterstützen Sie die Kinder in dieser schwierigen Situation. Jede Spende - egal in welcher Form - ist sinnvoll und kommt zu 100% den Kindern zugute.
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/82489099_1725915514816553_r." width="100%" />
<div><br />
</div>
<div>Hello, Dear Friends, Acquaintances and Supporters,
</div>
<div><br />
</div>
<div>We, Kateryna and Dennis, have started this campaign to raise funds for the three children of our cousin Olesia Sinkova who passed away. Her life was tragically cut short on the night of August 4-5 at the age of only 35.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Three wonderful children - aged 6, 8 and 10 - have suddenly lost the earth beneath their feet and are facing an uncertain future without the support and care of their parents.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The situation is still inexpressible for everyone involved, and the loss of beloved mother, sister, aunt, niece, friend, student and teacher is unspeakable.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The police press release can be found at the following link:
</div>
<div><a href="https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet</a></a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>After the outbreak of war in Ukraine in February 2022, the young family was forced to leave their home at night with only the bare necessities they could carry and flee into an unknown, uncertain future. Over the past two years in Germany, they have learned German, settled into their new surroundings and integrated well. Olesya has set up her own business, the children go to kindergarten and school, and they have built up a circle of friends and acquaintances.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The family was destroyed and the children are left without parents and without a financial cushion.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We have taken responsibility for the three children and want to help them with short-term expenses and give them as much financial security as possible for their future lives and education.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Please support the children in this difficult situation. Every donation - in whatever form - is meaningful and benefits the children 100%.
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/82489099_172591571444561_r." width="100%" />
<div><br />
</div>
<div>Доброго дня, дорогі друзі, знайомі та підтримувачі,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ми, Катерина та Денис, наразі взяли на себе відповідальність за діток, які залишились без батьків, та розпочали цю компанію зі збору коштів для 3 дітей нашої померлої двоюрідної сестри Олесі Сінькової, життя якої у віці 35 років, траґічно обірвалося в ніч з 4-5.серпня.
</div>
<div><br />
</div>
<div>У 3 чудових дітей - 6, 8 і 10 років - раптово вирвалo землю з-під ніг, і вони з острахом дивляться в невизначене майбутнє без підтримки і турботи своїх батьків.
</div>
<div>Ситуація досі незрозуміла для всіх причетних, а горе дітей та їх родичів неможливо висловити словами.
</div>
<div><br />
</div>
<div>З прес-релізом поліції можна ознайомитися за наступним посиланням:
</div>
<div><a href="https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://rhein-erft-kreis.polizei.nrw/presse/35-jaehrige-bei-streitigkeiten-getoetet</a></a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Після початку війни в Україні в лютому 2022 року молода сім'я, зібравши лише речі, які могли нести, була змушена вночі покинути свій дім і втекти в незнайоме, невизначене майбутнє. За останні два роки в Німеччині вони вивчили німецьку мову, освоїлися в новому середовищі та добре інтегрувалися. Олеся відкрила власний бізнес, діти відвідують дитячий садок і школу, у них з'явилося коло друзів і знайомих.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Сім'я зруйнована, діти залишилися без батьків, без фінансової подушки.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ми хочемо допомогти дітям з будь-якими короткостроковими витратами, що виникають, і забезпечити їм якомога більшу фінансову безпеку для їхнього майбутнього життя і навчання.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Будь ласка, підтримайте дітей у цій складній ситуації. Кожна пожертва - в будь-якій формі - буде корисною і на 100% піде дітям.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Заздалегідь дякуємо всім, хто допомагає!
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Моя душа - мамочка
</div>
<div>Ты была - и - нет...
</div>
<div><br />
</div>
<div>Как ушла так быстро ты?
</div>
<div>Дай мне знак, ответ…
</div>
<div><br />
</div>
<div>Где ты моя мамочка?
</div>
<div>Где пропала ты?
</div>
<div>И не поговоришь со мной,
</div>
<div>Не ответишь ты…
</div>
<div><br />
</div>
<div>Мои детки: доченька, два сыночки-львы,
</div>
<div>Вы закройте глазки -
</div>
<div>… … …
</div>
<div>В шепоте листвы, говорю я с вами, голову склоня.
</div>
<div>Дерево, листочки - береги меня!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Где ты моя мамочка?
</div>
<div>Как обнять тебя?
</div>
<div>Как побыть с тобой,
</div>
<div>Чтоб ты обняла?
</div>
<div><br />
</div>
<div>Обернись вокруг - и –
</div>
<div>…повсюду я…
</div>
<div>С ветром, что сметает слез с ресниц твоих,
</div>
<div>С снегом - чтобы таять на руках твоих
</div>
<div>И с дождем, чтоб крепко я могла обнять, если вдруг забудешь ты свой зонтик взять.
</div>
<div>А потом на волнах в море обниму: я тебя подброшу вверх, тут же я словлю!
</div>
<div>Даже если ляжешь на песочек ты - я пошлю энергию жизни и мечты!
</div>
<div>Чтоб твои мечты, смысл жизни твой,
</div>
<div>Развивал и ты, борец за любовь!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Где ты моя мамочка?
</div>
<div>И когда прийдешь?
</div>
<div><br />
</div>
<div>Мой сыночек маленький - я есть сдесь с тобой, поменяла форму, вышла в свет другой. Все же сдесь повсюду я - ощущай меня. Помни, что люблю тебя, я навек твоя.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Как же моя мамочка,
</div>
<div>Как же мне сказать,
</div>
<div>Что люблю тебя и я и хочу обнять?
</div>
<div><br />
</div>
<div>Приходи ко мне, говори со мной,
</div>
<div>Я услышу даже легкий шепот твой,
</div>
<div>Я пошлю закат тебе неземной красы,
</div>
<div>Покажу зверей таких, что не видел ты,
</div>
<div>Покажу тебе силу я твою - я услышу все - ведь тебя люблю!
</div>
<div>Я услышу твой звонкий крик в горах
</div>
<div>И горой я буду, заберу я страх.
</div>
<div>И услышу смех на волнах я твой,
</div>
<div>Буду я играть с нежностью с тобой!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Я тебя люблю - мой сыночек, дочь, мой малыш - люблю - обнимаю вас, приходите - жду - я тут вокруг вас.
</div>

Peter Kirchberger

Anonymous

Berthold Havighorst

julia ricken

Unterstützung für 3 Kinder nach Verlust der Eltern

Still €7,000 to go. Help us build momentum.