Una ayuda para Pascual


ACTUALIZACIÓN: Enero 2021

Versión Español latino:

Pascual Eduardo Martínez Uzcátegui es un padre de familia de 56 años, venezolano, muy querido por sus familiares y abierto siempre a ayudar a la gente, pero sobre todo un gran amigo. En el año 2018 creamos esta campaña para recaudar fondos debido a que se le diagnóstico un infarto leve y la sugerencia de realizar una: “Angioplastia” Coronaria " en dos arterias coronarias importantes las cuales, para aquel momento tenían un grado de obstrucción importante entre 60 y 75 % para ello se debía realizar una Angiografía Coronaria y colocación de 2 STENT medicados para liberar las arterias obstruidas y así reducir el riesgo de un nuevo infarto, sin embargo para ese tiempo no se pudo realizar el procedimiento ya que no se contó con todo el dinero y solo se pudo recaudar para algunos insumos.

English Version:

Pascual Eduardo Martínez Uzcátegui is a family father of 56-year-old Venezuelan, loved by his relatives and always open to help people, but above all a great friend. In 2018 we created this campaign to raise funds due to the diagnosis of a mild heart attack and the suggestion to perform a "Coronary Angioplasty" in two major coronary arteries which, at that time, had a significant degree of obstruction between 60 and 75%, a Coronary Angiography and placement of 2 medicated STENTs had to be performed to free the clogged arteries and thus reduce the risk of a new heart attack, however at that time the procedure could not be performed since Pascual did not has enough money for the surgery.

Versión Español latino:

Pasados 2 años y su enfermedad avanzando, no se pudo recaudar el dinero para completar los insumos
y realizar la Angioplastia. Dicho procedimiento fue realizado el día * 30 de Noviembre de 2020*, pero sin éxito en esta ocasión, ya que encontraron que la enfermedad arterial coronaria avanzó mucho más en ese tiempo , presentando ahora que la obstrucción es en 3 arterias principales y con grado de obstrucción entre 80 y 95 % lo cual compromete severamente su vida y para solucionar este problema se sugirió con carácter de URGENCIA una "Cirugía Cardiovascular" a corazón abierto para el implante de 3 puentes coronarios o By-Pass coronario, dicha cirugía es muy costosa y muy riesgosa.

English Version:

After 2 years, his disease has progressed, the money could be raised to complete the supplies and perform the Angioplasty. This procedure was performed on * November 30, 2020 *, but without success this time, since they found that the coronary artery disease progressed much more in that time tham expected, now showing that the obstruction is in 3 main arteries and with a degree of obstruction between 80 and 95% which severely compromises his life. To solve this problem an open heart "Cardiovascular Surgery" was suggested as URGENT for the implantation of 3 coronary bridges or coronary By-Pass, this surgery is very expensive and very risky.

Versión Español latino:

Para ello en esta ocasión nos hemos unido nuevamente para apoyar a nuestro gran amigo Pascual, por eso decidimos reanudar esta campaña llamada " Dale una mano amiga a Pascual", para apoyarlo en este momento difícil en la que su salud y su vida se ha visto comprometida. Cómo en el 2018, en el momento de ser presentados todos estos diagnósticos nuestro gran amigo desde entonces realizó un cambio en su vida, cuidando su salud y alimentación, de esta manera logrando un peso más adecuado para su contextura y estatura; enfocado en cuidar su salud y así poder obtener más tiempo para pasarlo junto a sus nietos y familia, sin embargo esa enfermedad avanzó generando mucha angustia en su entorno familiar amigos e incluso sus médicos viendo la gravedad del diagnóstico.

English Version:

For this, this time we have joined together again to support our great friend Pascual, that is why we decided to resume this campaign called "Give Pascual a helping hand", to support him in this difficult moment in which his health and life have been seen engaged. How in 2018, at the time of presenting all these diagnoses, our great friend since then made a change in his life, taking care of his health and nutrition, thus achieving a more appropriate weight for the body's build and height; he focused on taking care of his health and thus being able spend more time with his grandchildren and relatives, however the disease progressed generating much anguish in his family environment, friends and even  his doctors seeing the seriousness of the diagnosis.

Versión Español latino:

En vista de esta situación es que recurrimos a ti para apoyar a que nuestro amigo Pascual pueda realizarse la ‎cirugía lo antes posible, nosotros no pensamos dejarlo solo en este proceso y ojalá nos
puedas acompañar/apoyar en su proceso, cualquier aporte será de gran ayuda para nuestro gran y querido Pascual, pero sobre todo dando a conocer el caso de nuestro amigo, por esta razón les agradecería nos ayuden a dispersar la información para de esta manera tener gran apoyo, muchas
oraciones y buenas vibras para él; un granito de arena podría salvar su vida y nosotros se los agradeceremos por SIEMPRE y buscaremos la forma de recompensarlo.

English Version:

In view of this situation, we turn to you for your support for our friend Pascual, so he can perform the surgery ,as soon as possible, we do not think to leave him alone in this process and hopefully you can accompany us and support us in his process, any contribution will be of great help to our great and dear Pascual, but above all by making the case of our friend to be known, for this reason we would be
grateful if you would help us spread the information so that we have great support, many prayers and good vibes for him; a grain of sand could save his life and we will thank you FOREVER and we will find a way to reward you.

Versión Español latino:

Actualmente reanudamos esta campaña para recaudar 15.000$ que es lo presupuestado de la cirugía hasta ahora, igualmente se siguen evaluando opciones que puedan reducir ese precio.

English Version:

We are currently resuming this campaign to raise $ 15,000, which is the budget for the surgery so far, likewise we are  looking for options that can reduce the cost.

Versión Español latino:

Querido amigo, sé que puedes con esto y mucho más, todo esto lo hacemos con mucho cariño.

¡De parte de toda tu familia Cristo Rey!

English Version:

Dear friend, I know you can handle this and much more, we do all this with great affection.

On behalf of your entire Cristo Rey family!

Versión Español latino:

Muchísimas gracias de antemano, Dios se los multiplique en salud por siempre.

English Version:

Thank you very much in advance, God multiply you in health forever.





-------------------------------------------------
Historia 2018: 1era recaudación

Pascual Eduardo Martinez Uzcategui es un padre de familia de 54 años, Venezolano, es reconocido por sus familiares y amigos como una persona muy agradecida, alegre, siempre abierto a ayudar al prójimo y sobre todo un muy buen amigo, siempre va a estar para ti en el momento que lo necesites. En esta ocasión todos nos hemos unimos para apoyar a nuestro Pascual, por eso decidimos crear esta campaña llamada "Una ayuda para Pascual", para apoyarlo en  este momento en la que su salud se ha visto comprometida.

El día 05 de Noviembre,
nuestro amigo asistió a una cita médica por control Cardiovascular y luego de sus exámenes rutinarios se determinó que cursaba por una arritmia cardíaca importante y al profundizar en los estudios para determinar el origen de dicha patología se determinó que fue causado por un infarto es por ello que entiende  que aproximadamente hace 5 meses habría sufrido de un infarto, refiriéndose a el como "Mientras me bañaba, sentí un corrientazo, con visión de estrellitas, como algo fugaz, con cese espontáneo en pocos segundos". Es por ello que se le solicitan una serie de estudios  ‎en los cuales se determina que se debe realizar una intervención  quirúrgica de  gran importancia lo más pronto posible llamada "Angiplastía Coronaria " en dos arterias coronarias importantes las cuales tienen un grado de obstrucción importante,para ello se debe realizar una Angiografia Coronaria y colocar 2 STENT medicados  para abrir las arterias obstruidas y así reducir el riesgo a corto plazo de un nuevo infarto.

Por esta razón el se mantiene en un control constante ya que además  padece factores de riesgo Cardiovasculares importantes  los cuales se deben ser controlados de por vida, tales como Hipertensión, Dislipidemia, Hiperglicemia siendo esta última por antecedente familiar por el lado Paterno lo cual multiplica el riesgo a sufrir un infarto más severo.

En el momento de ser presentados todos estos diagnósticos nuestro gran amigo decidió iniciar un cambio en su vida, cuidando su salud y alimentación, de esta manera logrando un peso más adecuado para su contextura y estatura; enfocado en cuidar su salud y así  poder obtener más tiempo para pasarlo junto a sus nietos y familia. 

El mundo a través de las noticias y actividades de los países latino americanos saben lo que ocurre en Venezuela y mucho más los Venezolanos ‎en cuanto al drama y la crisis económica y social en cuanto a deterioro de los servicios de salud  y el acceso a esos servicios por que  se han convertido en algo sumamente costoso e inalcanzable  para un Venezolano como Pascual.

En vista de esta situación es que recurrimos a ustedes, para que nuestro amigo Pascual pueda realizarse la ‎intervención quirúrgica de Angioplastia necesitamos de su apoyo, cualquier aporte sera de gran ayuda para nuestro gran y querido Pascual, pero sobre todo dando a conocer el caso de nuestro amigo, por esta razón les agradecería me ayuden a dispersar la información para de esta manera tener gran apoyo, muchas oraciones y buenas vibras para él; un granito de arena podría salvar su vida y nosotros se los agradeceremos por SIEMPRE y buscaremos la forma de recompensarlo.

Actualmente empezamos esta campaña cubriendo 2000$ que son los gastos necesarios para iniciar los exámenes en clínica, como les decía cada granito de arena es un aporte enorme para nosotros.

Querido amigo, se que puedes con esto y mucho más, todo esto lo hacemos con mucho cariño. De parte de toda tu familia Cristo Rey!

Muchísimas gracias de antemano, Dios se los multiplique en salud por siempre.

________________________________________________________________________________________________________


Pascual Eduardo Martinez Uzcategui is a 54-year-old family father, Venezuelan, his family recognizes him and friends as a very grateful, cheerful person always open to helping his neighbor and above all a very good friend, he will always be there for you when you need him. On this occasion we all have joined to support our friend Pascual, so we decided to create this campaign called "An aid for Pascual"; to support him at this moment in which his health has been compromised.

On November 05, our friend attended a medical appointment for Cardiovascular control and after his routine exams it was determined that he was suffering from an important cardiac arrhythmia and when he deepened the studies to determine the origin of said pathology, it was determined that it was caused by a heart attack is why he understands that approximately 5 months ago he would have suffered from a heart attack, referring to him as "While I bathed, I felt a crash, with vision of stars, as something fleeting, with spontaneous cessation in a few seconds".  That is why he was requested a series of studies in which it is determined that a major surgical intervention should be performed as soon as possible called "Coronary Angiplasty" in two important coronary arteries which have a significant degree of obstruction, To do this, a coronary angiography should be performed and 2 medicated STENT should be placed to open the blocked arteries to reduce the short-term risk of a new heart attack.

For this reason Pascual remains in constant control since it also suffers from important cardiovascular risk factors which must be controlled for life, such as Hypertension, Dyslipidemia, Hyperglycemia being the latter by family history on the Paternal side which multiplies the risk of suffering a more severe heart attack.

At the moment of being presented all these diagnoses our great friend decided to initiate a change in his life, taking care of his health and feeding, in this way achieving a more suitable weight for his build and stature; focused on taking care of his health and so he can get more time to spend with his grandchildren, family and friends.

The world through the news and activities of the Latin American countries know what is happening in Venezuela and much more the Venezuelans in terms of the drama and the economic and social crisis in terms of deterioration of health services and access to those services, these have become very expensive and unattainable for a Venezuelan like Pascual.

In view of this situation is that we appeal to you, so that our friend Pascual can perform angioplasty surgery, we ask for your support, any contribution will be of great help to our great and beloved Pascual, but above all by making the case known of our friend, for this reason I would be grateful if you would help me to disperse the information in order to have great support, many prayers and good vibes for him; A grain of sand could save his life and we will thank you for ALWAYS and we will look for a way to reward you.

We are currently starting this campaign covering $ 2000, which are the necessary expenses to deepen the exams in the hospital, as we were saying every granite is a huge contribution for us.

Dear friend, we know that you can with this and much more, we do all this with great affection. On behalf of all your family and friends of the Cristo Rey!

Thank you very much in advance, God multiply your health forever.

________________________________________________________________________________________________________

Podemos apreciar el notable cambio de nuestro amigo Pascual en las siguientes imágenes, ya necesitamos iniciar los examénes correspondientes para eso solicitamos su apoyo difundiendo la información y agregando su granito de arena, se los agradeceremos por SIEMPRE.

We can appreciate the remarkable change of our friend Pascual in the following images, we already need to start the corresponding exams for that we request your support spreading the information and adding your bit, we will thank you for ALWAYS.

Antes - Before

34434324_15439385100_r.jpeg
Ahora - After

34434324_15439385640_r.jpeg
________________________________________________________________________________________________________

Avances sobre Pascual

Actualmente nos encontramos recaudando los fondos para que Pascual pueda proseguir con su tratamiento hasta el punto de poder realizar la cirugía, se a estado trabajando con los distintos presupuestos para evaluar el mas accesible para proseguir . Adjunto informe medico entregado el día 05 de Noviembre de 2018 presentando más a detalle el caso de nuestro muy querido amigo.

Actualmente con el monto recaudado se toman las siguientes acciones:

- Inicio de exámenes pre operatorios y de control 
- Búsqueda de medicamentos necesarios para tratamiento pre y post operatorio.
- Definición de sede para realizar la operación y solicitar cupo para el mismo.

Con el monto recaudado se pretende realizar todo lo indicado en este punto, considerando el presupuesto entregado el 05 de Noviembre, igualmente se mantiene informado por esté medio todo el proceso y desarrollo del caso. Agradecidos nuevamente por tanto apoyo en esté momento. Todos con Pascual!

_______________________________________________________________________________________________________

Advances on Pascual

Currently we are raising funds so that Pascual can continue with his treatment to the point of being able to perform surgery, in the sense that we work with different parameters to make it more accessible to continue. Attached medical report delivered on November 5, 2018 presenting more in detail the case of our dear friend. Currently with the amount collected resolves the following actions:

- Start of pre-operative and control examinations
- Search for drugs for treatment pre and post operative.
- Definition of headquarters to carry out the operation and request quota for it.

With the amount collected, we try to do what is indicated in this point, we keep the budget delivered on November 5th, we also maintain the environment and the development of the case. Thankful again for so much support in aesthetic moment. All with Pascual!

34434324_15541317760_r.jpeg

Donations

 See top
  • Gonzalo Martinez 
    • $111 
    • 24 mos
  • Courtenay Wolf 
    • $50 
    • 24 mos
  • Wolfred Montilla 
    • $20 
    • 25 mos
  • William Ruiz 
    • $60 
    • 25 mos
  • Anonymous 
    • $46 
    • 25 mos
See all

Organizer and beneficiary

Pacual Martinez 
Organizer
Sarasota, FL
Gonzalo Martinez 
Beneficiary
  • #1 fundraising platform

    More people start fundraisers on GoFundMe than on any other platform. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case something isn’t right, we will work with you to determine if misuse occurred. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more