<div>Mon histoire (et pourquoi j'ai besoin d’un coup de pouce )
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chez L’Atelier Sweetwood &amp; Simpson, je ne restaure pas juste des meubles et des pierres.
</div>
<div>Je restaure des souvenirs. Des histoires de famille. Des « je me souviens de ce buffet chez ma grand-mère ». Bref, des morceaux de vie.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Depuis 2009, je redonne une seconde vie à des murs de briques et à des meubles antiques ou désuets que plusieurs auraient jetés… mais qui méritaient clairement mieux. Chaque projet est unique, fait sur mesure, avec respect pour l’histoire et pour les émotions qui y sont attachées. Ici, rien n’est produit en série, sauf la passion et la minutie.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Avant de manier le bois et les pinceaux, j'œuvrait dans le milieu de la musique pendant 12 ans. J'y ai appris à tout gérer par moi-même : la création, la production, la vente, l’image, la qualité. Quand je me suis lancée en restauration de meubles, de pierres et de vieilles briques, avoir ma propre entreprise allait de soi. Même rigueur, même créativité… juste un peu plus de poussière
</div>
<div><br />
</div>
<div>L’Atelier Sweetwood &amp; Simpson porte des valeurs écologiques fortes :
</div>
<ul>
<li>préserver plutôt que jeter
</li>
<li>faire durer les meubles et la brique dans le temps
</li>
<li>respecter les matériaux et leur histoire
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Chaque meuble ou pierre restauré, c’est un geste concret pour l’environnement et un petit pied de nez à la surconsommation.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Avec plus de 15 ans d’expérience, de nombreuses formations spécialisées (sablage, réparation, techniques de peinture, matériaux variés) et une attention particulière à l’expérience client, mon atelier s’est bâti une belle réputation… au point où la demande dépasse maintenant la capacité actuelle.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pourquoi ce GoFundMe?
</div>
<div><br />
</div>
<div>La clientèle augmente, les projets aussi… mais le transport et les outils manquent. Je dois parfois refuser des contrats simplement parce que je n’ai pas de véhicule adapté pour transporter les meubles, les outils et les matériaux (et disons-le : un buffet en chêne, ça ne rentre pas dans une petite voiture).
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pour continuer à grandir, L’Atelier Sweetwood &amp; Simpson a besoin de :
</div>
<ul>
<li>une mini-fourgonnette pour transporter les meubles en toute sécurité
</li>
<li>️ de nouveaux outils pour soutenir l’expansion et éventuellement agrandir l’équipe
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>En contribuant à ce GoFundMe, vous soutenez :
</div>
<ul>
<li>une femme entrepreneure passionnée
</li>
<li>une petite entreprise locale
</li>
<li>un savoir-faire artisanal
</li>
<li>une approche écologique et durable
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Chaque don, petit ou grand, aide littéralement l’atelier à aller plus loin… sur la route comme dans ses projets.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Merci de faire partie de l’histoire de Sweetwood &amp; Simpson
</div>
<div>Et promis : chaque meuble transporté et brique restauré grâce à vous sera traité avec amour!
</div>

Anonymous

Mélanie Boisvert

Nancy Francoeur

Natasha Dionne

Isabelle Deschenes

Josianne Paradis

Joannie Lasnier

Marie-Claude Paradis-Vigneault

Jay Dionne

Catherine Couture

Genevieve Pépin

Marion Plouvin

Un coup de pouce pour une petite entreprise d’ici

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

Native 11.4.0 and higher

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Just $216$ to go! Make an impact.

Un coup de pouce pour une petite entreprise d’ici

Just $216 to go!
Make an impact.