<div>Mon histoire (et pourquoi j'ai besoin d’un coup de pouce )
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chez L’Atelier Sweetwood &amp; Simpson, je ne restaure pas juste des meubles et des pierres.
</div>
<div>Je restaure des souvenirs. Des histoires de famille. Des « je me souviens de ce buffet chez ma grand-mère ». Bref, des morceaux de vie.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Depuis 2009, je redonne une seconde vie à des murs de briques et à des meubles antiques ou désuets que plusieurs auraient jetés… mais qui méritaient clairement mieux. Chaque projet est unique, fait sur mesure, avec respect pour l’histoire et pour les émotions qui y sont attachées. Ici, rien n’est produit en série, sauf la passion et la minutie.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Avant de manier le bois et les pinceaux, j'œuvrait dans le milieu de la musique pendant 12 ans. J'y ai appris à tout gérer par moi-même : la création, la production, la vente, l’image, la qualité. Quand je me suis lancée en restauration de meubles, de pierres et de vieilles briques, avoir ma propre entreprise allait de soi. Même rigueur, même créativité… juste un peu plus de poussière
</div>
<div><br />
</div>
<div>L’Atelier Sweetwood &amp; Simpson porte des valeurs écologiques fortes :
</div>
<ul>
<li>préserver plutôt que jeter
</li>
<li>faire durer les meubles et la brique dans le temps
</li>
<li>respecter les matériaux et leur histoire
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Chaque meuble ou pierre restauré, c’est un geste concret pour l’environnement et un petit pied de nez à la surconsommation.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Avec plus de 15 ans d’expérience, de nombreuses formations spécialisées (sablage, réparation, techniques de peinture, matériaux variés) et une attention particulière à l’expérience client, mon atelier s’est bâti une belle réputation… au point où la demande dépasse maintenant la capacité actuelle.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pourquoi ce GoFundMe?
</div>
<div><br />
</div>
<div>La clientèle augmente, les projets aussi… mais le transport et les outils manquent. Je dois parfois refuser des contrats simplement parce que je n’ai pas de véhicule adapté pour transporter les meubles, les outils et les matériaux (et disons-le : un buffet en chêne, ça ne rentre pas dans une petite voiture).
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pour continuer à grandir, L’Atelier Sweetwood &amp; Simpson a besoin de :
</div>
<ul>
<li>une mini-fourgonnette pour transporter les meubles en toute sécurité
</li>
<li>️ de nouveaux outils pour soutenir l’expansion et éventuellement agrandir l’équipe
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>En contribuant à ce GoFundMe, vous soutenez :
</div>
<ul>
<li>une femme entrepreneure passionnée
</li>
<li>une petite entreprise locale
</li>
<li>un savoir-faire artisanal
</li>
<li>une approche écologique et durable
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Chaque don, petit ou grand, aide littéralement l’atelier à aller plus loin… sur la route comme dans ses projets.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Merci de faire partie de l’histoire de Sweetwood &amp; Simpson
</div>
<div>Et promis : chaque meuble transporté et brique restauré grâce à vous sera traité avec amour!
</div>

Anonymous

Mélanie Boisvert

Nancy Francoeur

Natasha Dionne

Isabelle Deschenes

Josianne Paradis

Joannie Lasnier

Marie-Claude Paradis-Vigneault

Jay Dionne

Catherine Couture

Genevieve Pépin

Marion Plouvin

Un coup de pouce pour une petite entreprise d’ici

Just $216$ to go! Make an impact.

Un coup de pouce pour une petite entreprise d’ici

Just $216 to go!
Make an impact.