Ciao a tutti, mi chiamo Cinzia.

Agli inizi di luglio è comparsa nel mio giardino una gatta bianca, magra e affamata.

L’ho chiamata Yuki, come la neve. Dopo qualche giorno, ha portato con sé i suoi due cuccioli: un maschietto bianco e nero e una femminuccia bianca come lei.

Yuki è dolce, socievole e molto affettuosa. I piccoli sono ancora un po’ diffidenti, ma stanno crescendo bene. Al momento li sta ancora allattando e stanno tutti lentamente riprendendo forza.

Ho già accolto e adottato quattro gatti abbandonati in passato, e mi occupo ogni giorno di un altro randagio che viene nel mio giardino: gli do da mangiare, curo le sue ferite quando riesco, e gli somministro l'antiparassitario — anche se non si fa avvicinare.

Con l’arrivo di Yuki e dei suoi cuccioli, la situazione è diventata impegnativa anche dal punto di vista economico.

Il mio obiettivo è garantire loro cure, cibo e protezione almeno per un anno, fino a quando saranno completamente autonomi e in salute.

I fondi raccolti serviranno per:

Mi prendo cura di loro con tutto l’amore possibile, ma da sola non riesco a sostenerli come meritano.

Ogni contributo, anche piccolo, è un aiuto concreto per migliorare la loro vita.

Non ho mai voltato le spalle a un gatto in difficoltà,

ma adesso ho davvero bisogno di una mano per continuare a farlo.

Se vuoi far parte di questa piccola storia di cura e fiducia, ti ringrazio di cuore

Continuerò ad aggiornare la raccolta con foto e novità su Yuki e i cuccioli, così potrai vedere come stanno crescendo anche grazie al tuo aiuto.

Cinzia

-----------------------------

ENGLISH VERSION

Hi everyone, my name is Cinzia.

In early July, a white cat appeared in my garden — thin, hungry, and clearly in need.

I named her Yuki, which means "snow" in Japanese, because of her white coat. A few days later, she brought her two kittens, one by one:

a black-and-white male and a white female, just like her.

Yuki is sweet, friendly, and very affectionate.

Her kittens are still a bit shy, but they’re growing well. She’s still nursing them and, day by day, they’re all getting stronger.

I’ve already adopted four abandoned cats in the past, and I also take care of another stray who comes to my garden daily. I feed him, treat him when he’s injured, and give him deworming meds — even though he never lets me get too close.

With the arrival of Yuki and her kittens, things have become financially difficult.

My goal is to care for them properly for at least one year, making sure they’re safe, healthy, and well-fed.

The funds raised will go toward:

I care for them with all the love I have, but I can’t support them the way they deserve without help.

Even a small donation can make a real difference in their lives.

I’ve never turned my back on a cat in need, but right now, I truly need a helping hand to keep doing so.

If you’d like to be part of this small story of care and trust, thank you from the bottom of my heart

I’ll keep this fundraiser updated with photos and news about Yuki and her kittens, so you can see how they’re growing — thanks to your support.

Cinzia