Help Me Help My Family
As everyone knows, Hurricane Maria devastated my hometown. The slow response from the federal and local government have left it up to the Puerto Rican diaspora to help fellow Puerto Ricans in the Island.
Right now, the lack of electricity is the major problem. My father's generator is energizing the basics for 3 homes, and it's dying. They live in a rural area where the projected recovery is longer than 6 months. Therefore, while purchasing a generator is not a problem, shipping it to Puerto Rico is costly, and neither my family nor I can't afford it.
The first priority for these funds is to ship a generator to my father in a safe manner. Theft and irregularities are increasingly a problem as instability continues. The safest way so far is UPS Air Freight. In addition, I hope these funds will help me send other necessities as they are required in the upcoming weeks and months.
I'm hoping to send the generator next week, for which I will need to raise at least $500 as soon as possible. Anything that you contribute will be most appreciated and used to cover my families needs as they wait for the recovery to begin.
From the bottom of my heart, thank you!
---------------------------------------------------------------------
Como todos saben, el huracán María devastó mi ciudad natal. La respuesta tan lenta del gobierno local y federal le ha dejado a la diáspora puertorriqueña la misión de ayudar a los puertorriqueños en la isla.
En este momento, la falta de electricidad es el problema principal. El generador de mi padre está energizando lo básico para 3 hogares, y está muriendo. Ellos viven en una área rural donde la recuperación se espera sea de más de 6 meses. Comprar un generador no es el problema, enviarlo a Puerto Rico es costoso, y ni mi familia ni yo podemos sufragarlo.
La primera prioridad para estos fondos será enviar un generador a mi padre de manera segura. El robo y las irregularidades son cada vez más un problema a medida que la inestabilidad continúa. La forma más segura hasta el momento es UPS Air Freight. Además, a largo plazo espero que estos fondos me ayuden a enviar otras necesidades según se requieran en las próximas semanas y meses.
Espero enviar el generador la próxima semana, por lo que necesitaré recaudar al menos $ 500 lo antes posible. Todo lo que usted contribuya será apreciado y utilizado para cubrir las necesidades de mi familia mientras esperan que comience la recuperación.
¡Desde el fondo de mi corazón, gracias!
