Medical & non-medical expenses -WE NEED A KIDNEY

(TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL EN LA PARTE DE ABAJO)

My husband Luis, was born with a "bad kidney" and in 2015 he was diagnosed with Chronic Kidney Disease (CKD) In the past two years his health declined drastically and he was set to start dialysis this month. Luis has been waiting for a deceased kidney donor for almost two years now. (The wait time is 5-7 years)

While we are waiting, we are actively looking for living kidney donors as well. (I might be a match but the process is extensive and we are still waiting)

After surgery (donation) Luis will have to be off from work for three to four months and while his job is guaranteed by law, he won't get paid.

We have a two-year-old and a seven-month-old that need attention and Luis will need as much help to heal as well. On the other side, I'm the caregiver or possible donor so I won't be able to work either.

As you can see, our situation is looking complicated and while we have family support, finances are always a burden.

Even through his employer's insurance, we will have to pay $12,000 out of pocket.

Please consider helping us as we need our Luis with us. I need my husband and our babies need him more.

Luis is a responsible father, husband and professional. He has always been the person who puts himself last when somebody else needs help, he is caring, humble and respectful to everyone. He is a musician and has enjoyed playing Mariachi since he was 18 years old, many would recognize him as he has played all around Colorado; he would love to be back and keep playing and singing.

Please help us by sharing our story as well if you are not able to financially support us.

ESPAÑOL❗❗❗❗❗❗❗

Mi esposo Luis nació con un "riñón defectuoso" y en 2015 le diagnosticaron enfermedad renal crónica (ERC). En los últimos dos años, su salud se deterioró drásticamente lo cual lo orilló a comenzar diálisis este mes. Luis lleva casi dos años esperando un donante de riñón fallecido. (La espera puede ser de 5 a 7 años) Mientras esperamos, también estamos buscando activamente donantes de riñón en vida. (Yo podría ser compatible, pero el proceso es extenso y todavía estamos esperando resultados)

Después de la cirugía (donación) Luis tendrá que ausentarse del trabajo durante tres o cuatro meses y aunque su trabajo está garantizado por ley, no recibirá pago.

Tenemos un niña de dos años y un bebé de siete meses que necesitan demasiada atención y Luis también necesitará la misma ayuda para sanar. Por otro lado, soy el cuidador principal y/o posible donante por lo que tampoco podré trabajar.

Como pueden ver, nuestra situación se ve complicada y, si bien contamos con el apoyo de la familia, las finanzas siempre son una carga.

Incluso a través del seguro que proporciona su empleador, tendremos que pagar $12,000 de nuestra bolsa.

Por favor considere ayudarnos ya que necesitamos a nuestro Luis con nosotros. Necesito a mi esposo y nuestros bebés lo necesitan más.

Luis es un padre responsable, esposo y profesional. Siempre ha sido la persona que se pone en último lugar cuando alguien más necesita ayuda, es cariñoso, humilde y respetuoso con todos. Él es músico y ha disfrutado tocando Mariachi desde que tenía 18 años, muchos lo reconocerían ya que ha tocado por todo Colorado; le encantaría volver y seguir tocando y cantando y disfrutando de la música.

Ayúdenos compartiendo nuestra historia también si no puede apoyarnos financieramente.