Help us empower teachers in an Amazon region

The department of Guaviare, located in the Amazon region, has been particularly hard hit by Colombia's internal conflict, which has lasted for more than 60 years. The presence of armed actors and the scarce investment in social programmes and services represent major challenges for the well-being of the population. In the educational context specifically, the great distances between the region and the main cities, coupled with the lack of economic resources, make it difficult for teachers to access up-to-date and innovative training, resulting in a limited academic offer for them.

El departamento del Guaviare, situado en la región amazónica, se ha visto especialmente azotado por el conflicto interno colombiano que ha durado más de 60 años. La presencia de actores armados y la escasa inversión en programas y servicios sociales representan grandes retos para el bienestar de la población. En el contexto educativo específicamente, las grandes distancias entre la región y las principales ciudades, sumado a la  falta de recursos económicos, complican que las y los profesores accedan a capacitaciones actualizadas e innovadoras, lo que provoca una oferta académica limitada para ellos y ellas.



For that reason.../Por esa razón...

We are bringing theatre to the classrooms in Guaviare, Colombia! 
¡Queremos llevar teatro a las aulas de clases de Guaviare, Colombia!




Not only theatre, literature is also a great tool for teachers!
Y no solo teatro, ¡la literatura también es una grandiosa herramienta para los profesores!




In addition, the topic we'll address through theatre and literature will be migration! 
Complementariamente, el tema que abordaremos a través del teatro y la literatura será ¡la migración!




The members of Aluna Minga are very happy to carry out this project. Please support us!
Los y las integrantes de Aluna Minga estamos muy felices de realizar este proyecto. ¡Apóyanos!





Objective/Objetivos:

·      The project enriches the pedagogical repertoire of the teaching staff with theatre pedagogical approaches and strengthens them in their active role in the educational process; In their communicative and creative skills as well as in their ability to innovate in teaching.
 
·      Through the treatment of migration issues, the awareness of migration processes will be raised and empathy and solidarity towards members of the educational community with migration histories will be fomented.
 
·      El proyecto enriquece el repertorio pedagógico de los y las docente con enfoques pedagógicos teatrales y los fortalece en su papel activo en el proceso educativo; en sus habilidades comunicativas y creativas así como en su capacidad de innovar en la enseñanza.

·      A través del tratamiento de los temas migratorios, se sensibilizará sobre los procesos migratorios y se fomentará la empatía y la solidaridad hacia los miembros de la comunidad educativa con historias migratorias.



With your help we will be able to:

- Fund 10% of the project,
- Publish a book with the experiences of the workshops and with the literary and theatrical creations of the participants, and
- Create a podcast about their reflections on migration and teaching in Colombia.


Con tu ayuda podremos:

- Financiar el 10% del proyecto,
- Publicar un libro con las experiencias de los talleres y con las creaciones literarias y teatrales de los participantes, y
- Crear un podcast sobre sus reflexiones sobre la migración y la enseñanza en Colombia.


A special thanks to our partner Red Lenguaje - Colombian Association of Networks for the Transformation of Language Teacher Education /  Agradecimientos especiales a una nuestro socio Red Lenguaje - Asociación Colombiana de Redes para la Transformación de la Formación Docente en Lenguaje