Main fundraiser photo

SUPPORT THE POLITICAL PRISONERS IN CHILE!

Donation protected
SUPPORT THE POLITICAL PRISONERS IN CHILE!

In October 2019, Chilean students began to protest against the rise of the subway fare and the increase in the cost of living. “It’s Not about 30 Pesos, It’s about 30 Years”, was the motto of the protests supported by thousands of citizens. They took to the streets throughout the country to express their discontent over the structural inequality generated by the neoliberal economic model and the political and social system implemented in the Constitution imposed during the ruthless civil-military dictatorship of Pinochet (1973-1990).

Sebastián Piñera's government responded with brutal and disproportionate force to these citizen demonstrations known as the “October Revolt”. He even deployed the military in the streets. "We are at war against a powerful enemy," declared Piñera, referring to the protesters who were exercising their legitimate right to protest and demand effective social changes in the country.

Regarding Human Rights, the result has been the worst seen since the Pinochet dictatorship. Since October 2019, national Human Rights organizations, such as the Human Rights Institute or the Children's Defender, reported dozens of deaths, murders, hundreds of rapes, torture and inhuman treatment, thousands of people were injured, more than 450 of they have suffered serious eye injuries, losing sight in one or two eyes due to bullets, pellets (with lead) and tear gas canisters. These violations have also been verified by international human rights organizations such as Amnesty International, Human Rights Watch, the office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Inter-American Commission on Human Rights, among others.

The Criminalization of the social protest: 

As an official response, all the Powers of the State have supported in one way or another the repression and criminalization of social protests, against legitimate citizen demands expressed in the streets, as another expression of human rights violations and minimal judicial guarantees, for a democracy. Thousands of arrests in illegal procedures, hundreds of formalizations and complaints against protesters.

The government, decreeing the state of emergency, sending the military forces to control the streets, endorsing the brutality and police repression, proposing repressive laws that aggravate the penalties and prosecuting the protesters, through the National Prosecutor's Office. The Parliament, far from demanding the restoration of the rule of law, approved the government's repressive bills to hand over more powers and weapons to the Forces of Order and Security. And the Judicial Power has abused preventive detention, accepted false incriminating evidence and applied the State Security Law for minor crimes such as "disturbances and damage to property", which occurred in the context of October Revolt.

All the detained and processed citizens have been participating in the social protests of the October revolt, which clearly had a political objective, in the sense that they require profound political, economic and social transformations of Chilean society.

Most of the detainees are young people, high school and university students, with no prior criminal record. Consequently, the application of preventive detention (considering them a danger to society) or excessively high penalties for crimes of disturbances or damage to property is not justified in any legal system that is considered democratic. Furthermore, most of the evidence that implicates them in the criminal acts they are accused of is based on unreliable evidence provided by the police officers involved in the events.

Hundreds of them are still waiting in jail for their trials, after several months in prison. Due to the COVID-19 pandemic situation, his judicial investigations have been extremely slow and his trials have been postponed several times. As a result, many of them remain incarcerated, in preventive detention for more than 15 months without being sentenced. Although some detainees have been released in recent weeks after the court found that the evidence against them was not legally valid, many political prisoners are still awaiting trial. Others have received excessively high sentences after being convicted by the State Security Law.

These people are locked up in different prisons, suffering inhuman conditions of overcrowding and unsanitary conditions, along with the common criminal population. Every day they face the risk of COVID-19, the risk of their personal integrity and the profound impact of prison on their mental health. 

In Chile, a large part of the prisons are private concessions, which means that many of those detained are not guaranteed minimal access to essential goods and personal protection items such as masks and disinfectants. Their relatives, who often do not have the economic resources, must provide them with essential goods weekly, such as personal hygiene items, food, water, clothing and sheets, which allow them to remain in prison in decent conditions. Another great cost that they must assume is the payment of their defense lawyers and judicial investigations (expert opinions). Some of these young people have been left in the care of negligent public defenders and scammers who do not adequately defend them, without the option of paying for a proper defense. That is why it is urgent that we support them in this terrible struggle they face for respect for their human rights and access to real justice.

About this crowdfunding:

Due to the COVID-19 situation, we cannot organize solidarity events to raise money. As a result, we are appealing to the generosity of all those who wish to support the cause of Chilean political prisoners of the October Revolt and help them to bear the terrible situation they are facing.

The amount of the donation can go from € 5 or more.

Sponsor political prisoners and help them pay part of their expenses, while they are in jail or under house arrest. The money will be used to pay:

1) Legal defense: This includes the  fee of the lawyers, fines and bonds, the costs of laboratory analysis of physical evidence and payment of expertise to clarify the investigated facts.

2) Basic needs: food, water, clothing, personal hygiene items, books and other basic needs, whether they are in prison or in house arrest.

It’s important to say that since January 2021, the Sponsorship Group of the Chilean Assembly of the Netherlands have been supporting political prisoners. This support group has managed to mobilize monetary and psychological support to 7 Chilean political prisoners. In addition, it has helped expose their stories and the injustice they face day by day. However, their resources are limited and they need more fundings. One of the goals of this crowdfunding is to support them and other new political prisoners that are in need of help.

¿Who are we?
“Chile Despertó Holanda" (in Spanish), is an organization of Chilean citizens living in the Netherlands who support the political, economic and social demands of the people in Chile. From October 2019 to date, we have denounced the systematic violations of Human Rights and the deep crisis of democracy in our country before the Dutch and international community. We have also organized many solidarity events to gather funds to support different social and civic territorial organizations in Chile.

If you want to know more about the serious human rights situation in Chile, we invite you to read the special report that we produced:  https://youtu.be/ozSttUypx9Q  or https://chilewokeup.eu/  

If you want to know more about the political prisoners we support, we invite you to check their stories in:  https://chilewokeup.eu/  

If you want to know more about our organization Chile Despertó Holanda: we invite you to check in our social media https://chilewokeup.eu/  or facebook @chiledespertoholanda, @apadrinamiento Instagram: chilenosenholanda o Twitter: @BajosChile. 


---------------------------------------------------------Versión en Español---------------------------------------------------

APOYA A LAS Y LOS PRESOS POLÍTICOS DE CHILE

En octubre de 2019, los estudiantes chilenos iniciaron una serie de movilizaciones en contra del alza del precio del metro de la ciudad de Santiago Y por el aumento constante del costo de vida.  ¡No son 30 pesos, son 30 años! o ¡hasta que la dignidad se haga costumbre! fueron algunos de los lemas de las protestas que poco a poco fue sumando la adhesión de miles de ciudadanas y ciudadanos, quienes salieron a las calles a lo largo y ancho del país para expresar su descontento por la gran desigualdad estructural que genera el modelo económico neoliberal y el sistema político y social implementado en la Constitución impuesta durante la brutal dictadura cívico militar de Pinochet (1973-1990).

El gobierno de Sebastián Piñera ha respondido con brutalidad y fuerza desproporcionada, decretando Estado de Emergencia Constitucional y enviando a los militares a controlar el orden público, declarando: "Estamos en guerra contra un enemigo poderoso, implacable” S. Piñera, octubre 2019.

El resultado en términos de Derechos Humanos es el peor vivido desde la dictadura de Pinochet en los años 70’ y 80`. Desde Octubre de 2019, agentes del estado chileno han violado sistemática y masivamente los Derechos Humanos de las y los ciudadanos, y comunidades. Hay denuncias de asesinatos, violaciones y torturas. Miles de personas han sido heridas o han sufrido lesiones oculares graves perdiendo la vista en uno o dos ojos por disparos de balas, balines y bombas lacrimógenas y miles también han sido detenidas por manifestarse y formalizadas por el sistema de justicia . Estas violaciones han sido constatadas y denunciadas por los más importantes organismos de Derechos Humanos nacionales e internacionales como Amnistía Internacional, Human Rights Watch, la oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, entre otros.  Peor aún, a un año y medio de iniciada la Revuelta de Octubre estos organismos denuncian que se siguen cometiendo violaciones contra los Derechos Humanos, de las y los manifestantes. 

CRIMINALIZACIÓN DE LA PROTESTA SOCIAL:

Como respuesta oficial, todos los Poderes del Estado han apoyado de una u otra forma la represión y criminalización de las protestas sociales, contra las legítimas demandas ciudadanas expresadas en las calles, como otra expresión de las violaciones de los derechos humanos y garantías judiciales mínimas, para una democracia. Miles de detenciones en procedimientos ilegales, ciento de formalizaciones y querellas contra los manifestantes. 

El gobierno ha decretado el estado de emergencia, enviado las fuerzas militares a controlar las calles, ha respaldado la brutalidad y represión policial, también ha presentado proyectos de ley represivos que dan más poder a las fuerzas de orden y  que agravan las penas. Aún más, haciéndose parte en las querellándose contra los manifestantes, a través de la Fiscalía Nacional.  El Parlamento, lejos de exigir el restablecimiento del estado de derecho, aprobó los represivos proyectos de ley del gobierno para entregar más poderes y armas a las Fuerzas del Orden y la Seguridad. Y el Poder Judicial, ha hecho uso abusivo de la prisión preventiva, aceptando pruebas incriminatorias y testimonios falsos, así como aplicando la Ley de Seguridad del Estado para delitos menores como "disturbios y daños a la propiedad", ocurridos en el contexto de la Revuelta de Octubre.

Todas las personas detenidas y procesadas han venido ​​en las protestas sociales desde la revuelta  octubre, las que tiene un claro objetivo político, en el sentido de que exigen profundas transformaciones políticas, económicas y sociales de la sociedad chilena.

La mayoría de los detenidos son jóvenes, estudiantes de secundaria y universitarios, sin antecedentes penales previos. En consecuencia, la aplicación de la prisión preventiva (considerándoles un peligro para la sociedad) o dictando penas excesivamente elevadas por delitos de disturbios o daños a la propiedad no se justifica en ningún ordenamiento jurídico que se considere democrático. Además, la mayoría de las pruebas que los implican en los hechos delictivos que se les imputan se basan en pruebas poco fiables o abiertamente ilícitas, aportadas por los policías implicados en los hechos.

Cientos de ellos siguen esperando en la cárcel sus juicios, después de varios meses en prisión. Debido a la situación de la pandemia de COVID-19, sus investigaciones judiciales han sido extremadamente lentas y sus juicios se han pospuesto varias veces. Como resultado, muchos de ellos permanecen encarcelados, en prisión preventiva durante más de 15 meses sin ser sentenciados. Aunque algunos detenidos han sido puestos en libertad en las últimas semanas después de que el tribunal determinara que las pruebas en su contra no eran legalmente válidas, muchos presos políticos todavía están a la espera de juicio. Otros han recibido condenas excesivamente altas tras ser condenados por la Ley de Seguridad del Estado.

Estas personas se encuentran encerradas en diferentes cárceles, sufriendo condiciones inhumanas de hacinamiento e insalubridad, junto con la población criminal común. Todos los días enfrentan el riesgo de COVID-19, el riesgo de su integridad personal y el profundo impacto de la prisión en su salud mental.

En Chile, la gran mayoría de las cárceles son concesiones privadas, lo que significa que a muchas de las personas detenidas no se les garantiza un acceso mínimo a bienes esenciales y elementos de protección personal como mascarillas y desinfectantes. Sus familiares, quienes muchas veces no cuentan con los recursos económicos, deben proveerles semanalmente de cajas con bienes esenciales como artículos de higiene personal, alimentos, agua, ropa y sábanas, que les permita permanecer en prisión en condiciones dignas. Otro gran costo que deben asumir es el pago de sus abogados defensores y de las investigaciones judiciales (peritajes). Algunos de estos jóvenes han quedado al cuidado de defensores públicos negligentes y estafadores que no los defienden adecuadamente, sin tener opción de pagar una defensa apropiada. Por eso es urgente que los apoyemos en esta terrible lucha que enfrentan por el respeto a sus derechos humanos y el acceso a la justicia.

SOBRE LA CAMPAÑA:

Con esta campaña pedimos la solidaridad de todas las personas que quieran apoyar la causa de las(os) presos políticos chilenos y su lucha contra las injusticias y violaciones a sus derechos humanos.

¿Qué haremos con el dinero recaudado? 

Amadrinar y apadrinar a jóvenes presas(os) políticas(os), entregando un aporte monetario que les ayude a solventar parte de sus gastos, dentro de la prisión o mientras se encuentran en arresto domiciliario. 

El dinero será gestionado junto con el Grupo de Amadrinamiento/Apadrinamiento de la Asamblea Chilena de Países Bajos, para ser entregado a jóvenes que se encuentran privadas/os de libertad.  Este grupo ya consiguió movilizar el apoyo solidario para 7 personas privadas de libertad. Quienes reciben, además de apoyo económico, apoyo psicológico, emocional y el apoyo en la difusión de sus casos, que exigen justicia y reparación. 

El dinero se destinará al: 1) Pago de costos de los abogados y de investigaciones: por ejemplo, de multas y fianzas, de peritajes para esclarecer los hechos investigados, entre otros. 2) Encomienda: con bienes esenciales como alimentos, agua, ropa, artículos de higiene, ya sea que se encuentren en prisión o en arresto domiciliario, 3)Sumar nuevas personas privadas de libertad como beneficiarias del grupo de apadrinamiento. 

¿QUIENES SOMOS?

"Chile Despertó Holanda", es un colectivo de chilenos y chilenas residentes en los Países Bajos, quienes desde octubre de 2019 a la fecha, se han juntado para denunciar ante la comunidad holandesa e internacional, las sistemáticas violaciones a los Derechos Humanos y la profunda crisis de la democracia chilena. Todas nuestras acciones buscan visibilizar estos hechos con el fin de exigir verdad, justicia y reparación, así como generar ideas y propuestas para mejorar la situación en nuestro país de origen, y recaudar fondos para apoyar a diferentes organizaciones sociales y territoriales en Chile.   

Si desea más información sobre la grave situación de los derechos humanos en Chile, les invitamos a leer un informe especial que hemos preparado y que está disponible en el siguiente link: https://www.youtube.com/watch?v=0ahH2YScntM  or www.chilewokeup.eu 

Si quieren saber más sobre las y los presos políticos de la revuelta de Octubre, le invitamos revisar el anexo especial con algunos casos, disponible en el siguiente link https://chilewokeup.eu/   

Para saber más sobre nuestra organización Chile Despertó Holanda, en Facebook: https://chilewokeup.eu/  @chiledespertoholanda, @apadrinamiento Instagram: chilenosenholanda o Twitter: @BajosChile. 

Cabe señalar, que estos casos han sido difundidos por redes sociales destinadas a esta causa de apoyo como son: Facebook: @murosyresistencia, @agrupacionguacolda, @Coordinadora18deoctubre. 
 
¡Agradecemos desde ya su apoyo a esta campaña!

Organizer

Chile Despertó Holanda
Organizer

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.