Support Powell ES families impacted by COVID-19
Donation protected
En Español Abajo via Google Translate
Please help the Powell Elementary School PTA, Powell Padres, provide support for our families impacted by the COVID pandemic.
Due to COVID, several of our families have been severely impacted financially and as a Title I school, many of our students and their families are some of the most vulnerable. With the spread of COVID we have already seen economic strains and an increase in housing and food insecurity among our students and families.
Powell Padres is MATCHING all donations to this campaign up to $5,000, doubling the impact of your gift to our school family! Please donate today!
Our PTA has already donated to some impacted families but we need support from you to continue that work. Every Dollar Helps!
The money raised will be used by the school Administration to provide cash to families in need. Powell Padres meets regularly with the school Administration and transfers the cash to Principal Lyons-Lucas who then coordinates with the families in need to provide them the cash. Our goal is to provide $100 per student in need while our supplies last.
*If you are a Powell family in need of support, please contact your teacher, counselor or the school administration or fill out this support request form !
__________________________________________________________________
Google Translate
Ayude a la PTA de la escuela primaria Powell, Powell Padres, a brindar apoyo a nuestras familias afectadas por la pandemia de COVID.
Debido a COVID, varias de nuestras familias han sido severamente afectadas financieramente y como escuela de Título I, muchos de nuestros estudiantes y sus familias son algunos de los más vulnerables. Con la propagación de COVID, ya hemos visto tensiones económicas y un aumento en la inseguridad alimentaria y de vivienda entre nuestros estudiantes y familias.
Powell Padres iguala todas las donaciones a esta campaña hasta $ 5,000, ¡duplicando el impacto de su regalo para nuestra familia escolar! ¡Por favor done hoy!
Nuestra PTA ya ha donado a algunas familias afectadas, pero necesitamos su apoyo para continuar con ese trabajo. ¡Cada dólar ayuda!
El dinero recaudado será utilizado por la Administración de la escuela para proporcionar efectivo a las familias necesitadas. Powell Padres se reúne regularmente con la Administración de la escuela y transfiere el efectivo al Director Lyons-Lucas, quien luego se coordina con las familias que lo necesitan para proporcionarles el efectivo. Nuestro objetivo es proporcionar $ 100 por estudiante necesitado mientras duren nuestros suministros.
* Si usted es una familia Powell que necesita apoyo, ¡comuníquese con su maestro, consejero o la administración de la escuela o complete este formulario de solicitud de apoyo !
Please help the Powell Elementary School PTA, Powell Padres, provide support for our families impacted by the COVID pandemic.
Due to COVID, several of our families have been severely impacted financially and as a Title I school, many of our students and their families are some of the most vulnerable. With the spread of COVID we have already seen economic strains and an increase in housing and food insecurity among our students and families.
Powell Padres is MATCHING all donations to this campaign up to $5,000, doubling the impact of your gift to our school family! Please donate today!
Our PTA has already donated to some impacted families but we need support from you to continue that work. Every Dollar Helps!
The money raised will be used by the school Administration to provide cash to families in need. Powell Padres meets regularly with the school Administration and transfers the cash to Principal Lyons-Lucas who then coordinates with the families in need to provide them the cash. Our goal is to provide $100 per student in need while our supplies last.
*If you are a Powell family in need of support, please contact your teacher, counselor or the school administration or fill out this support request form !
__________________________________________________________________
Google Translate
Ayude a la PTA de la escuela primaria Powell, Powell Padres, a brindar apoyo a nuestras familias afectadas por la pandemia de COVID.
Debido a COVID, varias de nuestras familias han sido severamente afectadas financieramente y como escuela de Título I, muchos de nuestros estudiantes y sus familias son algunos de los más vulnerables. Con la propagación de COVID, ya hemos visto tensiones económicas y un aumento en la inseguridad alimentaria y de vivienda entre nuestros estudiantes y familias.
Powell Padres iguala todas las donaciones a esta campaña hasta $ 5,000, ¡duplicando el impacto de su regalo para nuestra familia escolar! ¡Por favor done hoy!
Nuestra PTA ya ha donado a algunas familias afectadas, pero necesitamos su apoyo para continuar con ese trabajo. ¡Cada dólar ayuda!
El dinero recaudado será utilizado por la Administración de la escuela para proporcionar efectivo a las familias necesitadas. Powell Padres se reúne regularmente con la Administración de la escuela y transfiere el efectivo al Director Lyons-Lucas, quien luego se coordina con las familias que lo necesitan para proporcionarles el efectivo. Nuestro objetivo es proporcionar $ 100 por estudiante necesitado mientras duren nuestros suministros.
* Si usted es una familia Powell que necesita apoyo, ¡comuníquese con su maestro, consejero o la administración de la escuela o complete este formulario de solicitud de apoyo !
Organizer
Powell Padres
Organizer
Washington D.C., DC
