<div><strong>Wesprzyj PASI w dalszych działaniach na rzecz Polonii</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nazywam się Anna Dubiel, a moi rodzice są jednymi z wielu tysięcy Amerykanów polskiego pochodzenia, którzy przez lata doświadczali trudności finansowych spowodowanych przez WEP. Szczęśliwie, w grudniu 2024 WEP został uchylony dzięki niezmordowanym wysiłkom grupy ludzi z Polsko-Amerykańskiej Inicjatywy Strategicznej (PASI).
</div>
<div><br />
</div>
<div>Przez ponad czterdzieści lat tysiące starszych ludzi legalnie mieszkających w Stanach Zjednoczonych było pozbawianych części swoich emerytur wypracowanych przez lata zatrudnienia za granicą na podstawie Windfall Elimination Provision (WEP), czyli Poprawki o Eliminacji Dodatkowych Dochodów. To prawo federalne przyczyniało się do trudności finansowych, ubóstwa i osobistych tragedii wielu emerytów.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pozostanę na zawsze wdzięczna PASI, która przez cztery lata nieustępliwie walczyła o wyeliminowanie WEP i walkę tę wygrała: Social Security Fairness Act (Ustawa o Sprawiedliwości w Zakresie Zabezpieczenia Społecznego) pozwoli teraz wielu Polakom takim jak moi rodzice i wielu innym z innych krajów dotkniętych WEP-em, cieszyć się godnymi emeryturami w poczuciu bezpieczeństwa finansowego, na co w pełni zasłużyli przez lata ciężkiej i uczciwej pracy.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Aby okazać naszą wdzięczność za determinację PASI w dążeniu do uchylenia WEP i bezinteresowną pracę w imieniu najbardziej potrzebujących, wpłaćmy na konto tej organizacji po 5-10 $.</strong> Co ważne, wszystkie fundusze z proponowanej zbiórki zostaną przeznaczone na kolejne akcje PASI na rzecz Polonii.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Zamanifestujmy naszą tradycyjną polską hojność, solidarność i wdzięczność. Podziękujmy PASI i przyczyńmy się do dalszych sukcesów naszej polskiej społeczności w Stanach Zjednoczonych.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>------------------------------------------------------------
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Support PASI in further activities for the Polish diaspora</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>My name is Ann Dubiel and my parents are two of many thousands of foreign-born American citizens whom I saw were greatly and personally affected by the WEP. Thankfully, in December 2024, the WEP was repealed due to the tireless efforts of the Polish American Strategic Initiative (PASI) and its partners.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For over forty years, thousands of foreign-born retirees were deprived of portions of their rightfully earned pensions due to the Windfall Elimination Provision (WEP), which reduced their Social Security earnings and pushed these elderly naturalized American citizens into poverty, hardship, and personal tragedies.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I will be forever grateful to PASI, whose members devoted their personal resources of time and money, fought ceaselessly to end the WEP, and won. The Social Security Fairness Act will now allow thousands of Poles, like my parents, and so many other retirees from other countries, to live their golden years with the dignity and financial security that they earned and deserve.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>If all of us who benefit from PASI’s hard work donate $5-10.00, we can show our appreciation for their determination and selfless efforts to help those who needed it most.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>All of the funds will be directed to further PASI’s activities taken on behalf of Polonia and foreign-born Americans. This is the least we can do to thank them and show our gratitude.</strong>
</div>

Stan Pawlak

Elaine Mcswain

Valerie Greenidge

Waldemar Kostro

Bogumil Rejnin

Kazimierz wrzaszczak

Izabella Sadowska

Rozalia Smolinska

Maria Wegrzecka

Anonymous

steve maglidt

Mary E. Burnham

Jolanta Swieton

Gloria Barnes

Rosemarie Lumetta

Susan Flessner

Anna Pawlikowski

Darlene Redmond

Support PASI. Wesprzyj PASI

Support PASI. Wesprzyj PASI

Still $8,897 to go. Help us build momentum.