Support local artists and newcomers to Canada!
Donation protected
Mill Road Community Space's Friends of the Open Mic is back, and streaming live from the Grace United Church in Chelsea, QC! With eight live shows (1st and 3rd Thursday of the month), we are raising funds to support our local performers, as well as two families from Burundi who have relocated to Canada as refugees.
COVID-19 has hit us all in different ways. The pandemic has been especially difficult for artists who rely on live performances to earn a living, at a time when gatherings are limited and venues across the country are shuttered - some temporarily, some permanently. It has also been a challenging time for newcomers to Canada, as they learn to navigate a new culture and way of life while the "new normal" continues to evolve and shift every day.
Donations will be divided between the professional artists who perform, and essential costs for two Burundian families living in Hull - expenses like language lessons and school supplies.
Every donation will make a difference. If it's not in your budget to give financially, then there are other ways you can help: Spread the word to others, and of course, tune in to Friends of the Open Mic live on Facebook and give our artists all your enthusiasm!
Cover photo: Fredina, Shalilote, Grasi, Divine, Maria, and Diana, members of the Burundian families, on stage at the MRCS Angel Share concert in December 2019.
--
Les amis du Café à micro ouvert de l'Espace communautaire du chemin Mill sont de retour et vous offrent huit spectacles en-direct de Chelsea. Ces spectacles mettront en vedette vos artistes locaux et seront diffusés les 1er et 3e jeudis à 19h30. Pendant la période durant laquelle s’échelonnera ces spectacles, nous amasserons des fonds pour soutenir nos artistes locaux, ainsi que deux familles du Burundi qui se sont installées au Canada en tant que réfugiés.
COVID-19 nous a tous touchés de différentes manières. La pandémie est particulièrement difficile pour les artistes qui dépendent des spectacles pour gagner leur vie, à une époque où les rassemblements sont limités et où les salles de spectacle sont fermées dans tout le pays - certaines temporairement, d'autres définitivement. Les nouveaux arrivants au Canada connaissent également une période difficile, car ils apprennent à s'orienter dans une nouvelle culture et un nouveau mode de vie, alors que la "nouvelle normalité" continue d'évoluer et de changer chaque jour.
Vos dons seront répartis entre les artistes professionnels qui se produisent et les frais essentiels de deux familles burundaises vivant à Hull, comme les cours de langue et les fournitures scolaires.
Chaque don fera une différence. Si votre budget ne vous permet pas de faire un don financier, il existe d'autres moyens d'aider : Passez le mot aux autres, et bien sûr, visionnez en-direct les spectacles des amis du Café à micro ouvert de l’ECCM et donnez à nos artistes tout votre enthousiasme !
Photo de couverture : Fredina, Shalilote, Grasi, Divine, Maria, et Diana, membres des familles burundaises, sur scène lors du concert Angel Share de L’ECCM en décembre 2019.
COVID-19 has hit us all in different ways. The pandemic has been especially difficult for artists who rely on live performances to earn a living, at a time when gatherings are limited and venues across the country are shuttered - some temporarily, some permanently. It has also been a challenging time for newcomers to Canada, as they learn to navigate a new culture and way of life while the "new normal" continues to evolve and shift every day.
Donations will be divided between the professional artists who perform, and essential costs for two Burundian families living in Hull - expenses like language lessons and school supplies.
Every donation will make a difference. If it's not in your budget to give financially, then there are other ways you can help: Spread the word to others, and of course, tune in to Friends of the Open Mic live on Facebook and give our artists all your enthusiasm!
Cover photo: Fredina, Shalilote, Grasi, Divine, Maria, and Diana, members of the Burundian families, on stage at the MRCS Angel Share concert in December 2019.
--
Les amis du Café à micro ouvert de l'Espace communautaire du chemin Mill sont de retour et vous offrent huit spectacles en-direct de Chelsea. Ces spectacles mettront en vedette vos artistes locaux et seront diffusés les 1er et 3e jeudis à 19h30. Pendant la période durant laquelle s’échelonnera ces spectacles, nous amasserons des fonds pour soutenir nos artistes locaux, ainsi que deux familles du Burundi qui se sont installées au Canada en tant que réfugiés.
COVID-19 nous a tous touchés de différentes manières. La pandémie est particulièrement difficile pour les artistes qui dépendent des spectacles pour gagner leur vie, à une époque où les rassemblements sont limités et où les salles de spectacle sont fermées dans tout le pays - certaines temporairement, d'autres définitivement. Les nouveaux arrivants au Canada connaissent également une période difficile, car ils apprennent à s'orienter dans une nouvelle culture et un nouveau mode de vie, alors que la "nouvelle normalité" continue d'évoluer et de changer chaque jour.
Vos dons seront répartis entre les artistes professionnels qui se produisent et les frais essentiels de deux familles burundaises vivant à Hull, comme les cours de langue et les fournitures scolaires.
Chaque don fera une différence. Si votre budget ne vous permet pas de faire un don financier, il existe d'autres moyens d'aider : Passez le mot aux autres, et bien sûr, visionnez en-direct les spectacles des amis du Café à micro ouvert de l’ECCM et donnez à nos artistes tout votre enthousiasme !
Photo de couverture : Fredina, Shalilote, Grasi, Divine, Maria, et Diana, membres des familles burundaises, sur scène lors du concert Angel Share de L’ECCM en décembre 2019.
Organizer and beneficiary
Mill Road Community Space
Organizer
Chelsea, QC
Team Nitski
Beneficiary
