Support James Lick Families during Covid 19
Donation protected
Due to the sudden school closure, essential supports for our youth and families are in peril. We need your help!
Close to 80% of our families rely on meals provided to them at school daily, free of charge, and many of our families live below the federal poverty level.
Through School Nutrition Services and the Food Bank, James Lick is one of 19 sites distributing meals to San Francisco children from 9-10am Monday through Friday, but considering the need to shelter in place and limit exposure on public transportation, in addition to the need for our students to care for younger siblings, we are finding that many of our families are unable to utilize these resources. As a staff we have been reaching out to families to ascertain their needs.
During this time, we would like to provide gift cards to grocery stores as a support to our most vulnerable families. While many families are impacted financially by the shelter in place policy, some of our families are completely financially destabilized by their inability to work. A very significant number of our families have lost employment or significantly reduced hours due to this public health crisis. Many of the supports currently provided such as unemployment insurance have eligibility requirements which disqualify some families in our community.
We recognize this is a challenging time for everyone. We also recognize how strong and resilient our community is, how important it is we reach out and support one another. If you can contribute in any way, our families would really appreciate it! If you can share with your networks, please do so!
Thank you for your kind donation! Stay healthy and safe!
Heidi Avelina Smith, Teacher
Osvaldo Ortiz, Parent Liaison
Erin Deis, Vice-Principal
_________________________________________________________________
Debido al cierre repentino de la escuela, los apoyos esenciales para nuestros jóvenes y familias están en peligro. ¡Necesitamos su ayuda!
Cerca del 80% de nuestras familias dependen de las comidas que se les proporcionan diariamente en la escuela, de forma gratuita, y muchas de nuestras familias viven por debajo del nivel de pobreza federal.
A través de los Servicios de Nutrición Escolar y el Banco de Alimentos, James Lick es uno de los 19 sitios que distribuye comidas a los niños de San Francisco de 9 a 10 a.m. de lunes a viernes, pero considerando la necesidad de refugiarse en el lugar y limitar la exposición en el transporte público, además de la necesidad para que nuestros estudiantes cuiden a sus hermanos menores, estamos descubriendo que muchas de nuestras familias no pueden utilizar estos recursos. Como personal, hemos estado contactando a las familias para determinar sus necesidades.
Durante este tiempo, nos gustaría proporcionar tarjetas de regalo a las tiendas de comestibles como apoyo a nuestras familias más vulnerables. Mientras que muchas familias se ven afectadas financieramente por la política de refugio en el lugar, algunas de nuestras familias están completamente desestabilizadas financieramente por su incapacidad para trabajar. Un número muy significativo de nuestras familias ha perdido empleo o ha reducido significativamente las horas debido a esta crisis de salud pública. Muchos de los apoyos que se brindan actualmente, como el seguro de desempleo, tienen requisitos de elegibilidad que descalifican a algunas familias de nuestra comunidad.
Reconocemos que este es un momento desafiante para todos. También reconocemos cuán fuerte y resistente es nuestra comunidad, cuán importante es alcanzarnos y apoyarnos mutuamente. Si puede contribuir de alguna manera, ¡Nuestras familias realmente lo agradecerían! Si puede compartir con sus redes, ¡hágalo!
Gracias por su amable donación! ¡Manténgase saludable y seguro!
Heidi Avelina Smith, Maestra
Osvaldo Ortiz, Enlace de Padres
Erin Deis, Sub-Directora
Close to 80% of our families rely on meals provided to them at school daily, free of charge, and many of our families live below the federal poverty level.
Through School Nutrition Services and the Food Bank, James Lick is one of 19 sites distributing meals to San Francisco children from 9-10am Monday through Friday, but considering the need to shelter in place and limit exposure on public transportation, in addition to the need for our students to care for younger siblings, we are finding that many of our families are unable to utilize these resources. As a staff we have been reaching out to families to ascertain their needs.
During this time, we would like to provide gift cards to grocery stores as a support to our most vulnerable families. While many families are impacted financially by the shelter in place policy, some of our families are completely financially destabilized by their inability to work. A very significant number of our families have lost employment or significantly reduced hours due to this public health crisis. Many of the supports currently provided such as unemployment insurance have eligibility requirements which disqualify some families in our community.
We recognize this is a challenging time for everyone. We also recognize how strong and resilient our community is, how important it is we reach out and support one another. If you can contribute in any way, our families would really appreciate it! If you can share with your networks, please do so!
Thank you for your kind donation! Stay healthy and safe!
Heidi Avelina Smith, Teacher
Osvaldo Ortiz, Parent Liaison
Erin Deis, Vice-Principal
_________________________________________________________________
Debido al cierre repentino de la escuela, los apoyos esenciales para nuestros jóvenes y familias están en peligro. ¡Necesitamos su ayuda!
Cerca del 80% de nuestras familias dependen de las comidas que se les proporcionan diariamente en la escuela, de forma gratuita, y muchas de nuestras familias viven por debajo del nivel de pobreza federal.
A través de los Servicios de Nutrición Escolar y el Banco de Alimentos, James Lick es uno de los 19 sitios que distribuye comidas a los niños de San Francisco de 9 a 10 a.m. de lunes a viernes, pero considerando la necesidad de refugiarse en el lugar y limitar la exposición en el transporte público, además de la necesidad para que nuestros estudiantes cuiden a sus hermanos menores, estamos descubriendo que muchas de nuestras familias no pueden utilizar estos recursos. Como personal, hemos estado contactando a las familias para determinar sus necesidades.
Durante este tiempo, nos gustaría proporcionar tarjetas de regalo a las tiendas de comestibles como apoyo a nuestras familias más vulnerables. Mientras que muchas familias se ven afectadas financieramente por la política de refugio en el lugar, algunas de nuestras familias están completamente desestabilizadas financieramente por su incapacidad para trabajar. Un número muy significativo de nuestras familias ha perdido empleo o ha reducido significativamente las horas debido a esta crisis de salud pública. Muchos de los apoyos que se brindan actualmente, como el seguro de desempleo, tienen requisitos de elegibilidad que descalifican a algunas familias de nuestra comunidad.
Reconocemos que este es un momento desafiante para todos. También reconocemos cuán fuerte y resistente es nuestra comunidad, cuán importante es alcanzarnos y apoyarnos mutuamente. Si puede contribuir de alguna manera, ¡Nuestras familias realmente lo agradecerían! Si puede compartir con sus redes, ¡hágalo!
Gracias por su amable donación! ¡Manténgase saludable y seguro!
Heidi Avelina Smith, Maestra
Osvaldo Ortiz, Enlace de Padres
Erin Deis, Sub-Directora
Fundraising team: James Lick MS Community (3)
Heidi Avelina Smith
Organizer
Raised $765 from 10 donations
San Francisco, CA
Erin Deis
Beneficiary
Raised $3,700 from 19 donations
Osvaldo Ortiz
Team member
Raised $350 from 2 donations
