<div>*english version below*
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hallo,
</div>
<div>ich bin Mara, Tänzerin und Choreografin – und ich lade dich ein, Teil von „Flying Wind“ zu werden, einem Tanzprojekt, das mit Sanftheit, Offenheit und echtem Miteinander neue Wege im zeitgenössischen Tanz geht.
</div>
<div><br />
</div>
<div>„Flying Wind“ hat bereits Förderzusagen vom Kulturamt Freiburg und dem LaFT Baden-Württemberg erhalten – dafür sind wir sehr dankbar! Doch um das Projekt vollständig realisieren zu können, fehlt noch ein kleiner, aber entscheidender Teil:
</div>
<div><br />
</div>
<div>Dafür brauchen wir deine Unterstützung.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mit den Spenden möchten wir:
</div>
<div><br />
</div>
<div>faire Honorare für unsere mitwirkenden Künstler:innen zahlen
</div>
<div>Freikarten für geflüchtete Menschen bereitstellen – um echte Teilhabe zu ermöglichen
</div>
<div>eine möglichst barrierearme und offene Atmosphäre für alle schaffen
</div>
<div><br />
</div>
<div>Was ist „Flying Wind“?
</div>
<div>„Flying Wind“ ist ein choreografisches Gemeinschaftswerk.
</div>
<div>Ich tanze selbst mit und leite die künstlerische Entwicklung gemeinsam mit fünf professionellen Tänzer:innen – im Austausch mit einer Gruppe nicht-professioneller Teilnehmer:innen, mit der ich seit Monaten im Zwei-Wochen-Rhythmus arbeite.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Zwei Gruppen, zwei Bewegungswelten – verbunden durch Vertrauen, Neugier und ein gemeinsames Forschen.
</div>
<div>Aus dieser Konstellation entsteht eine zarte, berührende Choreografie über das Leben selbst: Über das Kommen und Gehen, Nähe und Abstand, das Verlieren und Wiederfinden.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Warum dieses Projekt?
</div>
<div>Weil wir in einer Welt leben, die oft laut ist und schnell.
</div>
<div>Ich wünsche mir künstlerische Räume, in denen sich Spannung löst und ohne Druck Kunst entstehen kann. Wo Körper erzählen dürfen, was Worte nicht fassen. Wo Leichtigkeit und Tiefe sich nicht ausschließen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>„Flying Wind“ steht für genau das:
</div>
<div>Ein kollektiver Atemzug. Eine Einladung, für einen Moment weich zu werden. Gemeinsam zu tanzen, zu schauen, zu atmen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nach der Premiere am 15.11.2025 im E-Werk Freiburg soll das Stück auch in den öffentlichen Raum getragen werden – zugänglich für Menschen, die sonst selten Kunst erleben können.
</div>
<div><br />
</div>
<div>✨ Unterstütze uns, wenn du an Kunst glaubst, die verbindet.
</div>
<div>An Bewegungen, die Menschen zueinander bringen.
</div>
<div>An ein Miteinander, das nicht auf Leistung basiert, sondern auf Menschlichkeit.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jeder Beitrag zählt – auch dein Teilen hilft uns sehr!
</div>
<div>Danke von Herzen.
</div>
<div>– Mara &amp; das Flying-Wind-Team
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wenn du nähere Einblicke haben magst, folge gerne unserem Instagram Account: @flyingwindproject
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hello,
</div>
<div>I’m Mara, dancer and choreographer – and I’m inviting you to become part of Flying Wind, a dance project that explores new paths in contemporary dance with gentleness, openness, and true togetherness.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Flying Wind has already received funding commitments from the Freiburg Office of Culture and LaFT Baden-Württemberg – for which we are deeply grateful! But in order to fully realize the project, we’re still missing a small but crucial part:
</div>
<div><br />
</div>
<div>That’s where we need your support.
</div>
<div><br />
</div>
<div>With your donations, we want to:
</div>
<div>pay fair fees to the artists involved
</div>
<div>offer free tickets to people living in refugee accommodations – to enable true participation
</div>
<div>create an environment that is as open and accessible as possible for everyone
</div>
<div><br />
</div>
<div>What is Flying Wind?
</div>
<div>Flying Wind is a choreographic collaboration.
</div>
<div>I’ll be dancing myself and guiding the creative process alongside five professional dancers – in exchange with a group of non-professional participants I’ve been working with every two weeks for several months now.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Two groups, two movement worlds – connected through trust, curiosity, and a shared process of discovery.
</div>
<div>From this constellation emerges a tender, moving choreography about life itself: about coming and going, closeness and distance, losing and finding.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Why this project?
</div>
<div>Because we live in a world that is often loud and fast.
</div>
<div>I long for artistic spaces where it is possible to work without pressure. Where bodies are allowed to tell stories that words can’t express. Where lightness and depth don’t exclude each other.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Flying Wind stands for exactly that:
</div>
<div>A collective breath. An invitation to soften, just for a moment. To dance, to witness, to breathe together.
</div>
<div><br />
</div>
<div>After the premiere on the 15.11.2025 at E-Werk Freiburg, the piece will also be taken into public spaces – reaching people who otherwise rarely get to experience art.
</div>
<div><br />
</div>
<div>✨ Support us if you believe in art that connects.
</div>
<div>In movement that brings people together.
</div>
<div>In a way of being together that isn’t based on performance, but on humanity.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Every contribution counts – and sharing helps us, too!
</div>
<div>Thank you from the heart.
</div>
<div>– Mara &amp; the Flying Wind Team
</div>
<div><br />
</div>
<div>If you want to join our journey - follow our instagram account: @flyingwindproject
</div>

Guido Hache

Anonymous

Guy Traiber

Birgit Maja Wolf

Karoline Traud-Großmann

Marģers Vanags

Heike Schuster

Ein Atemzug Menschlichkeit – Unterstütze Tanz, der berührt

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

Native 11.4.0 and higher

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Just €970€ to go! Make an impact.

Ein Atemzug Menschlichkeit – Unterstütze Tanz, der berührt

Just €970 to go!
Make an impact.