<div>Support Bartek's Urgent Rehabilitation After Devastating Stroke
</div>
<div><br />
</div>
<div>On December 30th, 2025, Bartek Kmiec, a 47-year-old father of three, suffered a massive stroke.
</div>
<div>He was found unconscious at home and rushed to ICU at Mullingar Hospital, where he remains in critical but stable condition.
</div>
<div>A severe brain hemorrhage left Bartek paralyzed on his left side. Doctors say he will never be the same. The next few months are medically critical – stroke patients have the greatest chance of recovery in the first 6 months when the brain can still rewire itself.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Time is running out.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ireland's public rehabilitation system has a 6-month waiting list. By the time a bed becomes available, Bartek will have missed the crucial window for maximum recovery. Without immediate intensive therapy, his chance of regaining movement, speech, and independence diminishes every week.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Private rehabilitation can start immediately – but costs €3,000-6,000 per week.
</div>
<div>Bartek was the family's sole earner, working hospital security to support his wife Ania and their three children. The family faces financial devastation at the exact moment Bartek needs urgent, intensive care.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We are raising €25,000 to give Bartek his best chance:
</div>
<div>✓ Immediate private rehabilitation – intensive physiotherapy, speech therapy, and occupational therapy starting within weeks, not months
</div>
<div>✓ Medical equipment – wheelchair, mobility aids, home adaptations
</div>
<div>✓ Transportation – daily hospital visits, medical appointments, school runs for three children
</div>
<div><br />
</div>
<div>Every day matters. Every euro helps.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The difference between Bartek regaining the ability to walk, speak, and care for himself – or spending the rest of his life completely dependent – comes down to getting help now, not in six months.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Your donation doesn't just ease financial burden. It buys time. It buys hope. It could give this family their father back.
</div>
<div><br />
</div>
<div>If you can't donate, please share. Thank you for your kindness when this family needs it most. ❤️
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pomóżmy Bartkowi w pilnej rehabilitacji po wyniszczającym udarze
</div>
<div><br />
</div>
<div>30 grudnia 2025 roku Bartek Kmiec, 47-letni ojciec trójki dzieci, doznał masywnego udaru mózgu. Został znaleziony nieprzytomny w domu i przewieziony na oddział intensywnej terapii w szpitalu w Mullingar, gdzie pozostaje w stanie krytycznym, ale stabilnym.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ciężki krwotok mózgu spowodował porażenie lewej strony ciała Bartka. Lekarze mówią, że nigdy nie będzie już tą samą osobą. Najbliższe miesiące są krytyczne z medycznego punktu widzenia – pacjenci po udarze mają największe szanse na powrót do zdrowia w ciągu pierwszych 6 miesięcy, kiedy mózg wciąż może się regenerować.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Czas ucieka.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Irlandzki publiczny system rehabilitacji ma 6-miesięczną listę oczekujących. Zanim łóżko stanie się dostępne, Bartek straci kluczowe okno na maksymalny powrót do zdrowia. Bez natychmiastowej intensywnej terapii, jego szanse na odzyskanie ruchu, mowy i samodzielności maleją z każdym tygodniem.
</div>
<div>Prywatna rehabilitacja może rozpocząć się natychmiast – ale kosztuje €3,000-6,000 tygodniowo.
</div>
<div>Bartek był jedynym żywicielem rodziny, pracując jako ochroniarz w szpitalu, aby utrzymać swoją żonę Anię i trójkę dzieci. Rodzina stoi w obliczu finansowej katastrofy w dokładnie tym momencie, gdy Bartek potrzebuje pilnej, intensywnej opieki.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Zbieramy 25 000 €, aby dać Bartkowi najlepszą szansę:
</div>
<div>✓ Natychmiastowa prywatna rehabilitacja – intensywna fizjoterapia, logopedia i terapia zajęciowa rozpoczynająca się w ciągu tygodni, a nie miesięcy
</div>
<div>✓ Sprzęt medyczny – wózek inwalidzki, pomoce do poruszania się, adaptacja domu
</div>
<div>✓ Transport – codzienne wizyty w szpitalu, wizyty lekarskie, dowożenie trójki dzieci do szkoły
</div>
<div><br />
</div>
<div>Każdy dzień się liczy. Każde euro, zlotowka, pomaga.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Różnica między tym, czy Bartek odzyska zdolność chodzenia, mówienia i samodzielnego funkcjonowania – czy spędzi resztę życia całkowicie zależny od innych – sprowadza się do uzyskania pomocy teraz, a nie za sześć miesięcy.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wasza darowizna nie tylko łagodzi obciążenie finansowe. Kupuje czas. Kupuje nadzieję. Może przywrócić tej rodzinie ich ojca.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jeśli nie możecie przekazać darowizny, prosimy o udostępnienie. Dziękujemy za Waszą życzliwość, gdy ta rodzina najbardziej jej potrzebuje. ❤️
</div>

Anonymous

Aoife Garvey

Alan Smyth

Karolina Pach

Kenneth Morgan

A Friend at William Fry

Magda Kowalska

Sinead Lucey

Denis Lucey

Support Bartek’s Rehabilitation After Devastating Stroke

Support Bartek’s Rehabilitation After Devastating Stroke

Still €15,348 to go. Help us build momentum.