Noodstroom en auto's voor Oekraïne

English below

Stichting De Leeuw bedankt alle donateurs voor de ontvangen steun en doet een nieuwe oproep voor donaties.

Naar aanleiding van de recente brute russische raketaanvallen op Oekraïense energiecentrales, zijn noodstroomvoorzieningen weer dringend nodig. Onder andere de grootste thermische energiecentrale in Kyiv regio is afgelopen donderdag verwoest en in Kharkiv wordt de energieinfrastructuur continu aangevallen. Op veel plekken zijn burgers en bedrijven weer afhankelijk van generatoren. Daarom wil De Leeuw Kyiv weer grote aantallen aggregaten inkopen, naar Oekraïne transporteren en leveren op de plekken waar ze het meest noodzakelijk zijn. De afgelopen 26 maanden hebben wij al meer dan 1.600 generatoren gedistribueerd in het land en hebben daarmee aangetoond zeer succesvol te zijn.

Ten tweede brengt De Leeuw Kyiv veel auto's naar Oekraïne, zowel jeeps, pickups en busjes. In totaal zijn er al meer dan 225 auto's geleverd. Deze worden gebruikt voor het transport van gewonden, hulpverleners en hulpgoederen, tot vlak bij het front. Nu vragen we om extra fondsen om de sterke pick-up truck te kopen (hieronder op de foto), die goed onderhouden is, en klaar voor gebruik in de zware Oekraïense omstandigheden. Hiermee kunnen lokale hulporganisaties gewonden evacueren en hulpgoederen in de grensgebieden afleveren. Help ons deze wagen aan te schaffen!

De Leeuw Kyiv brengt al sinds het begin van de oorlog humanitaire hulp naar plekken in Oekraïne waar de nood het hoogst is en waar andere hulporganisaties niet komen. Dit doen wij via ons grote netwerk van lokale partners. Onder andere hebben we de afgelopen 26 maanden meer dan 1.600 generatoren gedoneerd aan ziekenhuizen en klinieken, waterzuiveringsinstallaties en burgers. Vaak op plekken die pas net bevrijd waren of in gevaarlijk gebied liggen. Ook hebben wij meer dan 22.000 waterfilters gedistribueerd na de vernietiging van de Kakhovka stuwdam in de Dnipro. Daarnaast hebben we met hulp van Omroep MAX Maakt Mogelijk 1.200 voedselpakketten geleverd aan kwetsbare ouderen in Oekraïne, en afgelopen winter 15.000 heatpacks om mensen zonder verwarming warm te houden.

Bekijk onze website. Hier kunt u nog veel meer lezen over onze diverse projecten en wat we precies doen om de situatie in Oekraïne te verbeteren en het land te steunen.

Namens de Leeuw Kyiv en iedereen die wij gaan helpen: Alvast heel erg veel dank voor je donatie!

De Leeuw Kyiv Foundation thanks all donors for the support received and is issuing a new appeal for donations.

Following the recent brutal Russian missile attacks on Ukrainian power stations, emergency power supplies are once again urgently needed. Among other things, the largest thermal power plant in the Kyiv region was destroyed last Thursday and the energy infrastructure in Kharkiv is under continuous attack. In many places, citizens and companies are again dependent on generators. That is why De Leeuw Kyiv wants to purchase large numbers of aggregates again, transport them to Ukraine and deliver them to the places where they are most needed. Over the past 26 months we have already distributed more than 1,600 generators in the country and have proven to be very successful.

Secondly, De Leeuw Kyiv brings many cars to Ukraine, including jeeps, pickups and vans. In total, more than 225 cars have already been delivered. These are used for the transport of wounded, emergency workers and relief supplies, close to the front. Now we are asking for additional funds to purchase the strong pick-up truck (pictured below), which is well maintained, and ready to use in the tough Ukrainian conditions. This allows local aid organizations to evacuate injured people and deliver relief supplies in the border areas. Help us purchase this car!

Since the beginning of the war, De Leeuw Kyiv has been bringing humanitarian aid to places in Ukraine where the need is greatest and where other aid organizations do not reach. We do this through our large network of local partners. Among other things, we have donated more than 1,600 generators to hospitals and clinics, water treatment plants and citizens in the past 26 months. Often in places that have only just been liberated or are in dangerous areas. We also distributed more than 22,000 water filters after the destruction of the Kakhovka dam on the Dnipro. In addition, with the help of Omroep MAX Maakt Possible, we delivered 1,200 food packages to vulnerable elderly people in Ukraine, and last winter 15,000 heat packs to keep people warm without heating.

Visit our website. Here you can even read much more about our various projects and what exactly we do to improve the situation in Ukraine and support the country.

On behalf of De Leeuw Kyiv and everyone we will help: Thank you very much in advance for your donation!