Street Vendors Association of Chicago CoOp kitchen

Support your favorite street vendor and community. Your elotero, who sells you fruit, tamales, champurrado, and other delicacies of our culture. The organization CCTC is saving to buy the building they currently rent, where they have their kitchen. Your donation will help them continue to prepare their food in an ideal space and the opportunity to rent to others. Vendors have managed with the help of organizations to obtain an ordinance to sell their delicious products. They supported the passage of LWCA cooperatives bill, they have helped to give away food in times of this pandemic, and they continue to offer their hand when help is needed. We know that these are difficult times, but if you can still contribute even a little, we thank you in advance.

 

 

Apoya a tu vendedor ambulante favorito y a tu comunidad. Tu elotero, que te vende fruta, tamales, champurrado y otras delicias de nuestra cultura. La organización CCTC está ahorrando para comprar el edificio que actualmente alquilan, donde tienen su cocina. Tu donación les ayudará a seguir preparando su comida en un espacio ideal y la oportunidad de alquilarla a otros. Los vendedores han logrado con la ayuda de organizaciones a obtener una ordenanza para vender sus deliciosos productos. Apoyaron la aprobación del proyecto de ley de cooperativas de la LWCA, ayudaron a regalar alimentos en tiempos de esta pandemia y continúan ofreciendo su mano cuando se necesita ayuda. Sabemos que estos son tiempos difíciles, pero sí puede contribuir, aunque sea un poco, se lo agradecemos de antemano.