Steun de gidsen en chauffeurs in Thailand
NEDERLANDS: Helpt u mee? Voor 30 euro kunnen we een gezin een week lang van voedsel voorzien.
ENGLISH: Will you help us? For 30 euro only we can provide a family with the most necessary groceries for a week.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Het ‘Land van de Glimlach, Thailand, staat bekend om zijn vriendelijke bevolking, eeuwenoude tempels, heerlijke eten, prachtige natuur, en witte zandstranden.
Twintig procent van de inkomsten in Thailand komen uit het toerisme. Sinds maart zijn alle inkomsten uit het toerisme weggevallen. Vanuit de Thaise regering ontvangt men helaas geen steun in deze barre tijden.
In het begin van de Covid-19 uitbraak dachten we nog dat het niet al te lang zou duren maar helaas is dit toch anders uitgepakt en ligt het internationaal toerisme nog steeds stil. Gidsen kunnen niet zo eenvoudig een andere baan vinden en chauffeurs hebben het in deze tijd zeer lastig om op andere manieren hun expertise als chauffeur in te zetten.
Wij willen onze gidsen en chauffeurs en hun gezinnen helpen met voedselpakketten. Voor ongeveer 30 euro per week kan een gezin al eten. Wij zouden het geweldig vinden als jullie een donatie zouden willen doen en op deze manier al onze gidsen en chauffeurs kunnen steunen!
Alvast ‘khop khun khrap’ (bedankt) namens onze chauffeurs en gidsen en wij hopen van harte jullie in de toekomst in dit prachtige land te mogen verwelkomen!
Seb, Dave & Eric
The "Land of Smiles, Thailand, is known for its friendly people, ancient temples, delicious food, beautiful scenery, and white sandy beaches."
Twenty percent of Thailand's income comes from tourism. Since March all income from tourism has disappeared. Unfortunately, the Thai government does not provide support in these harsh times.
At the beginning of the Covid-19 outbreak we thought it would not take too long, but unfortunately this has turned out differently and international tourism is still at a standstill. It is not so easy for guides to find another job and drivers today find it very difficult to use their expertise as drivers in other ways.
We want to help our guides and drivers and their families with food packages. A family can already eat for about 30 euros per week. We would be delighted if you could make a donation and support all our guides and drivers in this way!
"Khop khun khrap" (thank you) on behalf of our drivers and guides and we sincerely hope to welcome you to this beautiful country in the future!
Seb, Dave & Eric
