Apoya a Tina de Paiporta, afectada por la DANA Valencia

English below.

Hola a todos, mi nombre es Gema, y esta semana, el pueblo de mi familia en Valencia fue devastado por una inundación repentina. Mi madre y mi hermana lo han perdido casi todo: su hogar, todas sus pertenencias, sus coches y su paz mental, al igual que muchos otros en la comunidad que ahora enfrentan un camino inimaginable para reconstruir.

Estoy recaudando fondos para ayudar a mi familia a empezar de nuevo y para apoyar los esfuerzos de recuperación en su pueblo, que ha quedado en ruinas. Cualquier aporte, por pequeño que sea, significaría el mundo para nosotros y se destinará directamente a reconstruir sus vidas y restaurar su comunidad.

Gracias por tu amabilidad y apoyo en este momento tan difícil.

///

Hi, my name is Gema. This weekend, my family’s village in Valencia was devastated by a flash flood. My mother and sister have lost nearly everything—their home, belongings, cars, and peace of mind—alongside many others in the community who now face an unimaginable journey to rebuild.

I’m raising funds to help my family start over and to support the broader recovery efforts in their village, which has been left in ruins. Any contribution, no matter the amount, would mean the world to us and go directly toward rebuilding their lives and restoring their community.

Thank you for your kindness and support during this incredibly difficult time.