<div>(English version below)
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ami.e.s de longue date et futur.e.s collègues à l'EHESS du cinéaste gazaoui Wesam Musa, nous cherchons à lever des fonds en soutien à lui et à sa famille, actuellement bloqués à Deir Al-Balah, au centre de la bande de Gaza. Wesam Musa viendra en France travailler au CRAL (Centre de recherche sur les arts et le langage) et à l’EHESS dans le cadre du programme PAUSE du Collège de France pour les artistes en exil, dont il est lauréat.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Le travail de Wesam Musa (récemment nominé aux Oscars parmi d’autres courts-métrages de la série <em>From Ground Zero</em>, pilotée par Rashid Masharawi) porte avant tout sur l’enfance et le jeu dans le Gaza contemporain, explorant des tensions entre violence et innocence, et s’accrochant obstinément à l’espoir et à la vie. S’accrocher à la vie, c’est justement ce que font Wesam Musa, sa femme Dalia, et leurs cinq enfants, en attendant leur évacuation de Gaza. Celle-ci tarde depuis novembre 2024, et nous espérons de tout cœur qu’elle pourra intervenir dans les mois à venir.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Avec le blocus en place depuis début mars 2025, la survie se fait de plus en plus difficile à Gaza, avec des denrées rares et hors de prix, sur fond de bombardements réguliers. Wesam Musa nous a signalé qu’il ne pourrait bientôt plus faire face dans la lutte quotidienne pour faire en sorte que sa famille ait à manger et à boire. C’est pourquoi nous cherchons à mettre en place un fonds de solidarité, pour aider la famille de Wesam Musa à traverser cette période particulièrement difficile avant l’évacuation, et pour faciliter son arrivée à Paris. La cagnotte servira à acheter à manger, à boire, du bois de cuisson, et d’autres biens de première nécessité.
</div>
<div>Les fonds seront recueillis et transmis à Wesam Musa par un tiers de confiance identifié par nos soins qui a la possibilité de faire parvenir de l’argent à Gaza.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Un immense merci pour tout geste de solidarité. Répondre à cet appel par un don, ou le relayer, serait d’une grande aide !
</div>
<div><br />
</div>
<div>- Sara Aggazio, Marion Grange, Bronwyn Louw, Laëtitia Pelé, Benoît Tadié, et d’autres professeur.e.s et personnel.le.s impliqué.e.s dans l’accueil de Wesam Musa.
</div>
<div><br />
</div>
<div>----
</div>
<div><br />
</div>
<div>Long-time friends and future colleagues at the School for Advanced Studies in the Social Sciences (EHESS) of Gazan filmmaker Wesam Musa, we are seeking to raise funds in support of him and his family, currently stranded in Deir Al-Balah, in the center of the Gaza Strip. Wesam Musa will be coming to France to work at the CRAL (Center for Art and Languages) and the EHESS as part of the Collège de France's PAUSE program for artists in exile funded by by the French government, of which he is a laureate.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wesam Musa's work (recently nominated for an Oscar among other short films in <em>From Ground Zero</em>, directed by Rashid Masharawi) focuses on childhood and play in contemporary Gaza, exploring tensions between violence and innocence, and stubbornly clinging to hope and life. Clinging to life is precisely what Wesam Musa, his wife Dalia and their five children are doing, while awaiting an evacuation from Gaza. The evacuation has been delayed since November 2024, and we sincerely hope that it will take place in the coming months.
</div>
<div><br />
</div>
<div>With the blockade in place since the beginning of March 2025, survival is becoming increasingly difficult in Gaza, with foodstuffs scarce and unaffordable, against a backdrop of regular bombings. Wesam Musa told us that he would soon be unable to cope with the daily struggle to ensure that his family had food and water. This is why we are seeking to set up a solidarity fund, to help Wesam Musa's family get through this particularly difficult period before evacuation, and to facilitate their arrival in Paris. The fund will be used to buy food, drink, firewood and other necessities.
</div>
<div>Funds will be collected and transferred to Wesam Musa by a trusted third party identified by us who has the ability to send money to Gaza.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Many thanks for any gesture of solidarity. Responding to this appeal with a donation, or relaying it, would be a great help!
</div>
<div><br />
</div>
<div>- Sara Aggazio, Marion Grange, Bronwyn Louw, Laëtitia Pelé, Benoît Tadié, and teachers and staff involved in welcoming Wesam Musa.
</div>

Gérard COUCHOUD

alain schmitt

evelyne Passegand-Reberg

Laurent DE WANGEN

Irene Gayraud

Tiphaine Samoyault

Anonymous

Jacques LUBTCHANSKY

ANNE GARCENOT

Janet Rockwell

Meredith Neumann

Wanda Root

Laurence PETIT-JOUVET

Gabrielle Béroff-Gallard

Soutien au cinéaste Wesam Musa de Gaza

Support urgent earthquake relief and past recovery in Venezuela.

Apoya la ayuda urgente tras el terremoto y los esfuerzos de recuperación en Venezuela.

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

Eligible for Profile Share Badge

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

Support Comments Allowlist

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

NPO recommendations prod

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

checkout headers audience

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

isEligibleForProfileBadge

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.3.0 and above

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Soutien au cinéaste Wesam Musa de Gaza

Still €4,352 to go. Help us build momentum.