<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/96012551_177343369328332_r.jpeg" width="100%" />
<div><br />
</div>
<div><strong>Soutenez la première édition du Festival de Théâtre Francophone Francophile de Lisbonne !</strong>
</div>
<div>Depuis 6 ans, Les Ateliers Théâtre Francophiles de Lisbonne que j'ai la joie de diriger, réunissent chaque année des passionnés de la scène et de la langue française. Les ateliers accueillent chaque année des amateurs de plusieurs générations et cultures: Français, Portugais, Belges, Suisses, Espagnols, Italiens, Anglais, Russes, Égyptiens , Algériens, Biélorusses, résidants au Portugal, réunis autour de la création et de la langue Française.
</div>
<div>Ensemble, depuis plus de 6 années, nous créons, répétons, jouons et partageons des spectacles en grande partie financés par les participants — comédiennes et comédiens amateurs — avec l'aide de bénévoles et grâce à la générosité des spectateurs❤️
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ces spectacles sont devenus, au fil des années, le moteur d’une véritable communauté francophile à Lisbonne — vivante, généreuse, et profondément attachée à la création théâtrale.
</div>
<div>Le tissus artistique Francophile à Lisbonne s'enrichit de plusieurs associations Francophiles et Francophones, comme par exemple l'association THEATRALIS avec qui j'ai eu la joie de collaborer. Cette enthousiasme et de développement interculturel autour essentiellement de la création théâtrale, permet de développer les ponts entre la culture Portugaise et Française avec "la palpitation des coeurs"!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aujourd’hui, cette belle énergie collective nous pousse à franchir une nouvelle étape :
</div>
<div>faire naître le premier Festival de Théâtre Francophone &amp; Francophile de Lisbonne: FRANCOFOLIAS !
</div>
<div><br />
</div>
<div>Un festival né des Ateliers Théâtre Amateurs Francophiles, ouvert aux associations et compagnies Francophones et Francophiles amateurs et professionnelles, à de jeunes talents, à de jeunes auteurs.
</div>
<div>Les spectacles amateurs, issus des Ateliers, sont le cœur et le noyau de ce festival.
</div>
<div>Ils en sont l’origine, la raison d’être et la source d’inspiration
</div>
<div><br />
</div>
<div>Autour des deux créations des Ateliers de cette année 2026, sont invités deux spectacles professionnels tout droit venus de France (Lyon - Paris), une création d’une jeune auteure prometteuse Lisboète Francophone, ainsi qu’une "scène ouverte".
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>POURQUOI CETTE CAMPAGNE ?</strong>
</div>
<div>Les spectacles amateurs des Ateliers Francophiles de Lisbonne sont, jusqu'à aujourd'hui, financés en grande partie, par les élèves-acteurs, au soutien d'un public fidèle, et à l'aide précieuse et fidèle de nos amis et de nos familles.
</div>
<div>Cette année, nous avons besoin d'un coup de pouce pour accueillir des artistes professionnels, créer le festival, et se donner les moyens de démarrer l'aventure avec une belle visibilité .
</div>
<div><br />
</div>
<div>Les 4000 € collectés serviront à financer les deux spectacles professionnels invités, ainsi que l'accueil d'une creation Franco-Portugaise, et la promotion de tous les spectacles et de FRANCOFOLIAS :
</div>
<div><br />
</div>
<div>- Les cachets des comédiens et régisseurs
</div>
<div>- La direction artistique et la production
</div>
<div>- Les transports
</div>
<div>- L’hébergement et les repas
</div>
<div>- ️La location de la salle de spectacle
</div>
<div>- La communication (création graphique, affiches, multimédias, programmes)
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>POURQUOI CONTRIBUER ? </strong>❤️
</div>
<div>- Parce que ce festival est avant tout une histoire de passion partagée.
</div>
<div>- Parce qu'il faut bien commencer !
</div>
<div>Montrer notre savoir faire et notre force de proposition artistique et humaine pour une première édition, qui saura, je l'espère, en temps voulu, attirer des aides institutionnelles et privées.
</div>
<div>- Pour le développement de la création théâtrale francophone à Lisbonne.
</div>
<div>- Des échanges culturels et linguistiques, portés par l’énergie des amateurs et nourri par la rencontre avec des artistes professionnels.
</div>
<div>- Permettre la réunion de différentes associations de théâtre amateur et de compagnies et artistes professionnels (qui pourrait déboucher sur de nouvelles perspectives, projets communs, collaborations...)
</div>
<div>- Parce que, grâce à vous, cette aventure pourra grandir et apporter au public francophone et Portugais une plus grande diversité artistique, et consolider les ponts culturels et linguistiques entre francophones et Lusophones.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chaque don, petit ou grand, aidera à faire exister cette première édition fondée sur la passion, la langue et la transmission.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>UN IMMENSE MERCI !</strong>
</div>
<div>Merci à toutes celles et ceux qui participent depuis des années à cette aventure, sur scène, en coulisses.
</div>
<div>Et merci à vous, amis, famille, collègues, pour votre confiance et votre soutien.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Rendez-vous au premier Festival de Théâtre Francophile de Lisbonne: FRANCOFOLIAS !
</div>
<div>À très bientôt — sur scène, dans la salle ou autour d’un verre après le spectacle - du 15 au 25 mai !
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>QUI SUIS-JE ?</strong>
</div>
<div>Pour ceux qui ne me connaissent pas encore, je suis comédien, metteur en scène, directeur de la compagnie “La Fabrique à Théâtre”, professeur de théâtre et thérapeute.
</div>
<div>Depuis plus de 35 ans, ma carrière d’acteur, de metteur en scène et de directeur de compagnie m’a conduit à travailler sur de nombreux projets en France, Suisse, différents pays d'Europe, et au Canada.
</div>
<div>Installé au Portugal depuis, je collabore régulièrement avec différents ensembles de musique baroque — notamment pour la mise en scène d’opéras au Théâtre de Ponte de Lima, à la Fondation Gulbenkian et au CCB (Centro Cultural de Belém).
</div>
<div>Je travaille également avec plusieurs institutions de formation, telles que le lycée Français Charles Le Pierre, ESMAE de Porto, l’Université d’Aveiro, entre autres.
</div>
<div>Enfin, je dirige les Ateliers Théâtre Francophiles Amateurs au sein de l’école de théâtre Inimpetus, et collabore régulièrement avec le Teatro A Comuna de Lisbonne .
</div>
<div><br />
</div>
<div>SPECTACLES PROGRAMME :
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>LE POINT</strong>
</div>
<div><strong>ETTY HILLESUM</strong>
</div>
<div><strong>MERECES MORRER</strong>
</div>
<div><strong>LA PREMIÈRE FOIS...</strong>
</div>
<div><strong>LE PORTEUR D'HISTOIRE</strong>
</div>
<div><strong>SCÈNE OUVERTE !</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Détails sur le programme en images, voir l'accueil GoFundMe
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/96012551_1773433712522470_r.jpeg" width="100%" />
<div><br />
</div>
<div>Há 6 anos que os ateliers de teatro francófono em Lisboa dão vida à cena local, graças à energia de atores e atrizes amadores apaixonados.
</div>
<div>Os seus espetáculos, financiados pelos participantes e pelo público, tornaram-se o coração de uma bela comunidade francófila.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hoje, esta aventura coletiva dá origem ao primeiro Festival de Teatro Francófono de Lisboa, que reunirá artistas amadores e companhias profissionais em torno da língua e do teatro.
</div>
<div>Para tornar possível esta primeira edição, contamos com o seu apoio — cada contribuição, pequena ou grande, ajudará a dar vida a este encontro francófono inédito em Lisboa!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Há 6 anos, os ateliers de teatro francófono em Lisboa reúnem todos os anos apaixonados pela cena e pela língua francesa ❤️
</div>
<div>Juntos, criamos, ensaiamos e apresentamos espetáculos financiados pelos próprios participantes — atores e atrizes amadores — e pelo público muito generoso
</div>
<div><br />
</div>
<div>Com o tempo, estes espetáculos tornaram-se o motor de uma verdadeira comunidade francófila em Lisboa — viva, generosa e profundamente ligada ao teatro.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hoje, esta bela energia coletiva leva-nos a dar um novo passo:
</div>
<div><br />
</div>
<div>Criar o primeiro Festival de Teatro Francófono de Lisboa!
</div>
<div>Um festival nascido dos amadores, aberto aos profissionais.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Os espetáculos amadores, resultantes dos ateliers, são o coração e o núcleo deste festival. São a sua origem, a sua razão de ser e a sua fonte de inspiração.
</div>
<div><br />
</div>
<div>À sua volta, queremos acolher duas companhias profissionais, para enriquecer a programação e criar um verdadeiro diálogo entre práticas amadoras e profissionais, entre francês e português, entre públicos e artistas.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>PORQUÊ ESTA CAMPANHA?</strong>
</div>
<div>Os espetáculos amadores continuarão a ser autofinanciados, como sempre, graças à contribuição dos participantes e ao apoio do público.
</div>
<div>Mas para receber os artistas profissionais, precisamos de uma ajuda extra.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Os 4000 € arrecadados servirão para financiar os dois espetáculos profissionais convidados, e a criação de uma nova peça da jovem autora Carolina Azevedo, nomeadamente:
</div>
<div><br />
</div>
<div>Os cachês dos atores e técnicos
</div>
<div>A direcção artística e a produção
</div>
<div>Os transportes
</div>
<div>O alojamento e as refeições
</div>
<div>O aluguer da sala de espetáculos
</div>
<div>A comunicação (cartazes, visuais, programas)
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>PORQUE CONTRIBUIR? </strong>❤️
</div>
<div>Porque este festival é, antes de mais, uma história de paixão partilhada.
</div>
<div>Porque dá vida ao teatro francófono em Lisboa, impulsionado pela energia dos amadores e enriquecido pelo encontro com artistas profissionais.
</div>
<div>E porque, graças a si, esta aventura poderá crescer e fazer brilhar a francofonia nos palcos lisboetas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Cada contribuição, pequena ou grande, ajudará a tornar realidade esta primeira edição baseada na paixão, na língua e na transmissão artística.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>UM ENORME OBRIGADO</strong>
</div>
<div>Obrigada a todos os que têm participado nesta aventura ao longo dos anos — em palco, nos bastidores ou na plateia.
</div>
<div>E obrigada a si, amigos, família e colegas, pela confiança e pelo apoio.
</div>
<div>Encontramo-nos no primeiro Festival de Teatro Francófono de Lisboa!
</div>
<div>Até breve — em palco, na sala ou a brindar connosco depois do espetáculo.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>SOBRE MIM</strong>
</div>
<div>Para quem ainda não me conhece, sou ator, encenador, diretor da companhia “La Fabrique à Théâtre”, professor de teatro e terapeuta.
</div>
<div>Há mais de 35 anos que a minha carreira de ator, encenador e diretor de companhia me tem levado a trabalhar em diversos projetos na Europa e no Canadá.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vivo em Portugal há 13 anos, onde colaboro regularmente com vários agrupamentos de música barroca — nomeadamente na encenação de óperas no Teatro de Ponte de Lima, na Fundação Gulbenkian e no CCB (Centro Cultural de Belém).
</div>
<div><br />
</div>
<div>Trabalho também com várias instituições de ensino, como a ESMAE do Porto e a Universidade de Aveiro, entre outras.
</div>
<div>Por fim, dirijo os ateliers de teatro francófono amador na escola de teatro Inimpetus, em colaboração com o Teatro A Comuna, em Lisboa.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>LE POINT</strong>
</div>
<div><strong>ETTY HILLESUM</strong>
</div>
<div><strong>MERECES MORRER</strong>
</div>
<div><strong>LA PREMIÈRE FOIS...</strong>
</div>
<div><strong>LE PORTEUR D'HISTOIRE</strong>
</div>
<div><strong>SCÈNE OUVERTE !</strong>
</div><img alt="96012551_1772760657208711_r.jpeg" media_type="null" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/96012551_1772760657208711_r.jpeg" width="100%" />

Claude Poncet

Carla sofia Pimenta

Vinciane CHEDAL-ANGLAY

Ines Barroso

Eva RICHARD

Anonymous

Maria Jorge Nunes carvalho

Solal Monory

Henri Gagnaire

Elodie Magnus

Ana Ghasarian

Christian Ghasarian

Christine Barral

Catarina Vieira Molder

Annie Barral

SOUTENEZ LA CRÉATION DU FESTIVAL "FRANCOFOLIAS"  !

SOUTENEZ LA CRÉATION DU FESTIVAL "FRANCOFOLIAS" !

Still €1,513 to go. Help us build momentum.